VII SA/Wa 2080/09

PostanowienieWSA w Warszawie2010-09-20

Skład orzekający: Sędzia WSA Mariola Kowalska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, złożony przez pełnomocnika z urzędu, powinien być uwzględniony, jeśli został złożony po upływie terminu, ale w okolicznościach wskazujących na brak winy strony w uchybieniu terminu?
Ratio decidendi
Wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej zasługuje na uwzględnienie, gdy strona (lub jej pełnomocnik) uprawdopodobni brak winy w uchybieniu terminu. W przypadku ustanowienia pełnomocnika z urzędu, termin do wniesienia skargi kasacyjnej wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu powinien być liczony od dnia zawiadomienia pełnomocnika o wyznaczeniu go do sprawy, a nie od dnia uzyskania informacji o stanie sprawy, jeśli ten ostatni nastąpił później. Fakt wyznaczenia pełnomocnika z urzędu w sytuacji, gdy termin do wniesienia skargi kasacyjnej już upłynął, stanowi wystarczającą przesłankę do przywrócenia terminu, realizując tym samym konstytucyjne prawo do sądu.
Stan faktyczny
Skarżąca B. G. wniosła skargę na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 23 kwietnia 2010 r. oddalił jej skargę. Skarżąca złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy i zwolnienie od opłat, a następnie został jej doręczony odpis wyroku z uzasadnieniem. Po ustanowieniu pełnomocnika z urzędu, ten złożył wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej wraz ze skargą kasacyjną, wskazując na datę otrzymania informacji o stanie sprawy jako początek biegu terminu. Sąd rozpoznał wniosek o przywrócenie terminu.
Rozstrzygnięcie
Przywrócono termin do wniesienia skargi kasacyjnej.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Mariola Kowalska po rozpoznaniu w dniu 20 września 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy o sygn. akt VII SA/Wa 2080/09 ze skargi B. G. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] września 2009 r. znak: [...] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji postanawia przywrócić terminu do wniesienia skargi kasacyjnej. Wyrokiem z dnia 23 kwietnia 2010 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę B. G. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] września 2009 r. znak: [...]. W dniu 30 kwietnia 2010 r. skarżąca wraz z wnioskiem o sporządzenie uzasadnienia wyroku złożyła również wniosek o przyznanie prawa pomocy poprzez ustanowienie radcy prawego lub adwokata oraz zwolnienie od opłaty od uzasadnienia. W dniu 14 czerwca 2010 r. został doręczony skarżącej odpis ww. wyroku wraz z uzasadnieniem. A zatem do dnia 14 lipca 2010 r. przysługiwało prawo skarżącej do wniesienia skargi kasacyjnej od ww. wyroku. Jak wynika z powyższego, w dniu 30 kwietnia 2010 r., tj. jeszcze przed rozpoczęciem biegu terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, o jakim mowa w art. 177 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270, ze zm.), zwana dalej: p.p.s.a., B. G. złożyła do Sądu wniosek o przyznanie prawa pomocy poprzez ustanowienie radcy prawego lub adwokata oraz zwolnienie od opłaty od uzasadnienia. W tym miejscu należy mieć na względzie, że zgodnie z art. 175 § 1 p.p.s.a. wniesienie skargi kasacyjnej objęte jest tzw. "przymusem adwokackim". Następnie, po rozpoznaniu ww. wniosku, postanowieniem z dnia 24 czerwca 2010 r. referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie przyznał B. G. prawo pomocy poprzez ustanowienie radcy prawnego. Jak wynika z pisma z dnia 28 lipca 2010 r. Okręgowa Izba Radców Prawnych w Warszawie (zwana dalej: Izbą) wyznaczyła dla skarżącej pełnomocnika z urzędu – radcę prawnego P. W.. Jak wynika z akt sprawy, w dniu 11 sierpnia 2010 r. pełnomocnik z urzędu został poinformowany przez Sąd o stanie sprawy, a następnie w dniu 8 września 2010 r. złożył wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej wraz ze skargą kasacyjną. W uzasadnieniu ww. wniosku pełnomocnik skarżącej wskazał na okoliczność, iż w dniu 9 sierpnia 2010 r. został poinformowany przez Izbę o wyznaczeniu jego osoby jako pełnomocnika z urzędu dla skarżącej, a ponadto w dniu 11 sierpnia 2010 r. otrzymał informację z Sądu o stanie sprawy. Powołując się na orzecznictwo sądowoadministracyjnego pełnomocnik skarżącej wskazał, że 30-dniowy termin do wniesienia skargi kasacyjnej wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu, w okolicznościach niniejszej sprawy, winien być liczony od dnia 11 sierpnia 2010 r., tj. od dnia uzyskania z Sądu informacji o stanie sprawy. Z tych względów, zdaniem radcy prawnego, wniosek o przywrócenie terminu jest w pełni uzasadniony. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Wniosek o przywrócenie skargi kasacyjnej zasługuje na uwzględnienie, choć z innego względu niż podniesiono we wniosku. Zgodnie z art. 85 p.p.s.a., czynność w postępowaniu sądowym podjęta przez stronę po upływie terminu jest bezskuteczna. Natomiast w myśl art. 86 § 1 ww. ustawy, jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Przepisy ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi stawiają określone wymogi formalne dla czynności procesowej jaką jest złożenie wniosku o przywrócenie terminu. Art. 87 § 1 i § 2 p.p.s.a. stanowi, że strona powinna wystąpić z takim wnioskiem w terminie 7 dni od czasu ustania przyczyny uchybienia oraz uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu. Ponadto równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie (por. art. 87 § 4). W rozpoznanej sprawie należy uznać, że wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej został złożony w terminie. W okolicznościach przedmiotowej sprawy choć pełnomocnik skarżącej zasadnie powołał się w uzasadnieniu wniosku na stanowisko Naczelnego Sądu Administracyjnego wyrażone w postanowieniu z dnia 8 czerwca 2006 r., sygn. akt I FZ 198/2006 (publ. LexPolonica nr 418112), to jednak błędnie wskazał, że bieg 30-dniowego terminu do wniesienia skargi kasacyjnej wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu winien być liczony od dnia uzyskania z Sądu informacji o sprawie, tj. od dnia 11 sierpnia 2010 r. W powołanym wyżej orzeczeniu Naczelny Sąd Administracyjny stwierdził, iż w wypadku ustanowienia radcy prawnego w trybie art. 244 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, dniem, w którym ustała przyczyna uchybienia terminu do wniesienia skargi kasacyjnej (art. 87 § 1 tej ustawy), jest dzień, w którym adwokat miał rzeczywistą możliwość wniesienia skargi kasacyjnej po zapoznaniu się z aktami sprawy, nie później jednak niż dzień upływu 30 dni od dnia zawiadomienia go o wyznaczeniu do występowania w sprawie. Wymienione wyżej stanowisko Naczelnego Sądu Administracyjnego jest ugruntowane w orzecznictwie sądowym. Potwierdza je postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 27 czerwca 2000 r., sygn. akt I CZP 62/00 {publ. OSNC 2001, Nr 1, poz. 7 (ponadto, por. postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 30 listopada 2006 r., III SA/Wa 3272/2005, publ. LexPolonica nr 1520373)}. Zgodnie z wyżej przytoczonym orzecznictwem sądowym, w niniejszej sprawie wskazany we wniosku dzień 11 sierpnia 2010 r. jest dniem, w którym ustała przyczyna uchybienia terminu do wniesienia skargi kasacyjnej (art. 87 § 1 p.p.s.a.). Ponadto wskazania wymaga, że w dniu 7 września 2010 r., tj. przed złożeniem skargi kasacyjnej, pełnomocnik substytucyjny zapoznał się z aktami sprawy. A zatem pomimo, że niewątpliwie w niniejszej sprawie został spełniony wymóg zapoznania się z aktami sprawy, to jednak wbrew stanowisku pełnomocnika z urzędu 30-dniowy termin do wniesienia skargi kasacyjnej wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu winien być liczony od daty zawiadomienia radcy prawnego o wyznaczeniu go pełnomocnikiem z urzędu, tj. od dnia 9 sierpnia 2010 r. W tych warunkach pełnomocnik skarżącej mógł do dnia 8 września 2010 r. skutecznie złożyć skargę kasacyjną wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu, co też uczynił. Natomiast odnosząc się do przesłanki określonej w art. 87 § 2, zgodnie z którą w piśmie (wniosku) należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu, zdaniem Sądu fakt wyznaczenia pełnomocnika z urzędu w dacie, kiedy wiadomo już było, iż B. G. w dniu 14 lipca 2010 r. upłyną termin do wniesienia skargi kasacyjnej jest okolicznością wystarczającą by pełnomocnikowi z urzędu przywrócić terminu do wniesienia skargi kasacyjnej. W związku z powyższym, mając na uwadze realizację konstytucyjnej zasady "prawa do sądu", wyrażonej w art. 45 Konstytucji Rzeczpospolitej Polskiej z dnia 2 kwietnia 1997 r. (Dz. U. Nr 78, poz. 483, ze zm.), w zaistniałych okolicznościach niniejszej sprawy należano orzec o przywróceniu terminu do wniesienia skargi kasacyjnej. Z powyższych względów, na podstawie art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło