VII SA/Wa 2109/08
WyrokWSA w Warszawie2009-07-01
Skład orzekający: Leszek Kamiński, Agnieszka Wilczewska-Rzepecka, Jolanta Zdanowicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy organ odwoławczy może utrzymać w mocy decyzję organu pierwszej instancji w części, która nie została zaskarżona odwołaniem?Ratio decidendi
Organ odwoławczy nie może rozpoznać sprawy w części, która nie została zaskarżona odwołaniem. W przypadku, gdy strona nie wniosła odwołania od części decyzji organu pierwszej instancji, ta część decyzji staje się ostateczna i organ odwoławczy nie ma kompetencji do jej badania ani utrzymania w mocy. Naruszenie tej zasady stanowi istotne naruszenie przepisów postępowania, które może skutkować uchyleniem decyzji organu odwoławczego.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła decyzji nakazującej R. w G. usunięcie nieprawidłowości w składzie materiałów wybuchowych oraz zakazującej jego użytkowania do czasu usunięcia tych nieprawidłowości. Organ pierwszej instancji wydał decyzję nakazującą wykonanie szeregu czynności oraz zakazującą użytkowania składu. Strona wniosła odwołanie jedynie od części dotyczącej zakazu użytkowania. Organ odwoławczy utrzymał w mocy decyzję organu pierwszej instancji w całości. Wojewódzki Sąd Administracyjny uznał, że organ odwoławczy naruszył prawo procesowe, rozpoznając sprawę w części, która nie została zaskarżona odwołaniem.Rozstrzygnięcie
Uchylenie zaskarżonej decyzji Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego oraz stwierdzenie, że decyzja ta nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się wyroku WSA.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Leszek Kamiński (spr.), , Sędzia WSA Agnieszka Wilczewska-Rzepecka, Sędzia WSA Jolanta Zdanowicz, Protokolant Ewa Gawlik, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 1 lipca 2009 r. sprawy ze skargi R. w G. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] nr [...] w przedmiocie nakazu usunięcia nieprawidłowości oraz zakazu użytkowania składu I. uchyla zaskarżoną decyzję, II. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku.
[...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego, zw. dalej PWINB, decyzją z [...] września 2008 r. na podstawie art. 104 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 roku Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2000 r., Nr 98, póz. 1071, ze zm.), zw. dalej k.p.a., oraz art. 66 ust. 1 pkt 1 i 2 i ust. 2, art. 80 ust. 2 pkt 2, art. 81 ust. 1 pkt 2, art. 81c ust. 1 pkt 1, art. 83 ust. 3 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2006 r., Nr 156, poz. 1118, ze zm.), zw. dalej Prawem budowlanym, po przeprowadzeniu kontroli składu materiałów wybuchowych zlokalizowanego na obszarze K. w [...] na terenie zamkniętym nakazał R. w [...] usunięcie nieprawidłowości występujących na obszarze składu materiałów wybuchowych, w tym dokonania redukcji przechowywanych materiałów wybuchowych w poszczególnych magazynach do ilości określonej w "Ekspertyzie obiektów i terenu w zakresie spełnienia warunków technicznych organizacyjnych i lokalizacyjnych do bezpiecznego użytkowania obiektów" [...] w kompleksie wojskowym w celu zapewnienia bezpieczeństwa sąsiednich obiektów magazynowych, a także zapewniającej bezpieczeństwo obiektów zabudowy rozproszonej i zwartej znajdującej się poza terenem kompleksu wojskowego. Ponadto organ zakazał użytkowania składu do czasu usunięcia stwierdzonych nieprawidłowości. W uzasadnieniu organ wskazał, że kontrola składu materiałów wybuchowych wykazała nieodpowiedni stan techniczny obiektów budowlanych składu materiałów wybuchowych mogący spowodować zagrożenie życia lub zdrowia ludzi, bezpieczeństwo mienia i środowiska. Zarządca nie przedstawił również dokumentów zezwalających na użytkowanie niektórych obiektów budowlanych będących magazynami materiałów wybuchowych. Nadto stwierdzono, że użytkownik nie posiadał dokumentacji technicznej dotyczącej przeznaczenia poszczególnych obiektów magazynowych i określającej minimalne bezpieczne odległości od sąsiednich obiektów budowlanych. Użytkownik nie wyznaczył również stref oddziaływania składu materiałów wybuchowych oraz nie udokumentował dopuszczalnego obciążenia posadzek magazynów. Organ wskazał, że [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego w [...] kilkakrotnie zwracał się do R. w [...] oraz Dowództwa Marynarki o podjęcie skutecznych działań mających na celu wykonanie zaleceń wskazanych w ekspertyzie.
W związku z tym, że działanie zarządcy i użytkownika nie doprowadziło do wykonania zaleceń wskazanych w ekspertyzie, przedstawiciel Wojewódzkiego Inspektoratu Nadzoru Budowlanego w [...] przeprowadził ponowną kontrolę składu materiałów wybuchowych w dniach od 27 od 29 sierpnia 2008 r., stwierdzając, że nie wykonano zaleceń określonych w "Ekspertyzie" w zakresie spełnienia warunków technicznych organizacyjnych i lokalizacyjnych do bezpiecznego użytkowania obiektów w omawianym kompleksie wojskowym. Zgodnie z art. 66 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Prawo budowlane organ nakazał usunięcie stwierdzonych nieprawidłowości, określając termin wykonania obowiązku, a ponadto zgodnie z art. 66 ust. 2 cytowanej ustawy zakazał użytkowania obiektu budowlanego do czasu usunięcia stwierdzonych nieprawidłowości.
Odwołanie od ww. decyzji w części dotyczącej zakazu użytkowania obiektu budowlanego do czasu usunięcia stwierdzonych nieprawidłowości złożył R., podnosząc, że w celu zmniejszenia ilości składowanych materiałów przystąpiono do ich wywozu, zgodnie z opracowanym przez [...] Okręg Wojskowy harmonogramem. Ponadto R. w [...] dokonuje w tej sprawie niezbędnych uzgodnień. Z chwilą wykonania przez stronę wojskową zaplanowanych zamierzeń, stosowna informacja zostanie niezwłocznie przesłana do PWINB.
Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego decyzją z [...] października 2008 r. na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 Kodeksu postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071, ze zm.) utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję, wskazując, że na organach nadzoru budowlanego ciąży obowiązek nadzoru nad zapewnieniem warunków bezpieczeństwa ludzi w związku z utrzymaniem obiektu budowlanego. W świetle powyższych uregulowań organ nadzoru budowlanego obowiązany jest do podjęcia najdalej idących środków prawem dopuszczonych w celu wykluczenia możliwości zaistnienia zagrożenia dla ludzi i mienia. Z tych względów skarżone rozstrzygnięcie PWINB z dnia [...] sierpnia 2008 r. należy uznać za prawidłowe i adekwatne do stwierdzonego zagrożenia, w tym także odnośnie wprowadzonego tą decyzją zakazu użytkowania składu materiałów wybuchowych. Specyficzny charakter obiektu budowlanego, jakim jest skład materiałów wybuchowych, rodzaj i rozmiar niebezpieczeństwa związanego z jego użytkowaniem, w szczególny sposób obligują bowiem organ nadzoru budowlanego do daleko idącej wnikliwości i ostrożności w ocenie występujących nieprawidłowości, jak też wymuszają konieczność ekstrapolacji mogących wystąpić, w konsekwencji niezgodnego z prawem użytkowania przedmiotowego składu, zagrożeń dla bezpieczeństwa ludzi i mienia. Okoliczności te zagrozić mogą, co potwierdzają ustalenia ww. kontroli oraz oceny sformułowane w Ekspertyzie, nie tylko obiektom przedmiotowego składu materiałów wybuchowych, ale również obiektom zabudowy rozproszonej i zwartej znajdującej się poza terenem składu, położonej w niewielkiej odległości. Odnosząc się do argumentów podniesionych w treści odwołania, organ stwierdził, iż samo podjęcie przez Zarządcę działań w celu wykonania nałożonych obowiązków nie może stanowić przesłanki do uchylenia zakazu użytkowania składu. Przesłanką taką może być jedynie całkowite wykonanie przedmiotowych obowiązków, gdyż tylko to stanowi gwarancję zupełnego usunięcia stwierdzonych w toku niniejszego postępowania zagrożeń, zapewniającego możliwość podjęcia bezpiecznego i zgodnego z przepisami prawa użytkowania składu materiałów wybuchowych. Bez wpływu na rozstrzygnięcie organu pozostaje również podnoszona w odwołaniu kwestia dobrego stanu technicznego poszczególnych obiektów budowlanych składu, albowiem to nie zarzut nieodpowiedniego stanu technicznego (pkt 3 przepisu art. 66 ust. 1 ustawy Prawo budowlane), stanowił przesłankę prawną wydania decyzji PWINB z dnia [...] sierpnia 2008 r. Podstawą prawną wydania tejże decyzji są przepisy art. 66 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Prawo budowlane, dotyczące wystąpienia stanu zagrożenia życia lub zdrowia ludzi, bezpieczeństwa mienia, bądź środowiska.
Skargę do sądu administracyjnego wniósł R., wnosząc o stwierdzenie nieważności decyzji Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Warszawie z [...] października 2008 r., nr [...], zgodnie z art. 156 § 1 pkt 7 k.p.a. jako dotkniętej wadą nieważności, ponieważ organ orzekł o utrzymaniu w mocy decyzji nieistniejącej, tj. z dnia [...] sierpnia 2008 r., nr [...], gdy tymczasem doręczona stronie decyzja o takim numerze nosi datę [...] września 2008 r. lub o uchylenie w całości zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej decyzji . W odpowiedzi na skargę organ wniósł o oddalenie skargi.
Stosownie do treści art. 3 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270, ze zm.), zw. dalej p.p.s.a., sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej, stosując środki określone w ustawie. Na podstawie art. 134 § 1 p.p.s.a. Sąd, nie będąc związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną w niej podstawą prawną, rozstrzyga w granicach sprawy, kontrolując postępowanie oraz akty administracyjne wydane przez organy administracji publicznej i uwzględnia skargę na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 p.p.s.a., jeśli stwierdzi naruszenia przepisów prawa materialnego, które miały wpływ na wynik sprawy lub też naruszenia przepisów postępowania, jeśli miały one istotny wpływ na wynik sprawy administracyjnej.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, zważył, co następuje :
Skarga zasługuje na uwzględnienie, chociaż z innych przyczyn niż wskazane w skardze. W rozpatrywanej sprawie Sąd doszedł do przekonania, że w postępowaniu administracyjnym naruszone zostało prawo procesowe w stopniu, który wpłynął na końcowy wynik sprawy.
W sentencji decyzji I instancji organ, powołując się na przepis art. 66 ust. 1 pkt 1 i 2 i ust. 2 Prawa budowlanego w siedmiu punktach nakazał wykonanie określonych czynności, a nadto zakazał użytkowania składu do czasu usunięcia stwierdzonych nieprawidłowości. Odwołanie złożone przez stronę odnosiło się wyłącznie do tej części decyzji, która zawierała zakaz użytkowania składu. W odniesieniu do nakazów usunięcia nieprawidłowości odwołania nie złożono.
Część decyzji nieobjęta odwołaniem uzyskała zatem przymiot ostateczności (nakazy w punktach 1-7), a zatem organ odwoławczy w tej części nie uzyskał kompetencji do załatwienia sprawy, nie mógł zatem w trybie odwoławczym ani badać, ani tym bardziej utrzymać w mocy niezaskarżonej części decyzji. Tymczasem organ II instancji utrzymał w mocy w całości zaskarżoną decyzję organu I instancji, co wynika z sentencji i uzasadnienia zaskarżonej decyzji. Oznacza to, że organ II instancji, wydając decyzję z dnia [...] września 2008 r. rozpoznał sprawę również w części, która nie była przedmiotem odwołania, naruszając przez to art. 127 § 2 k.p.a. Nakazy wymienione w pkt 1 - 7 decyzji organu I instancji nie zostały zakwestionowane przez skarżącego, przystąpił do ich wykonywania, a nawet, jak wynika z pisma Dowództwa Marynarki Wojennej złożonego przed rozprawą zostały one już w zasadniczej części wykonane. Oznacza to, że zobowiązany dobrowolnie realizuje ostateczną decyzję organu I instancji, kwestionował natomiast tylko zakaz użytkowania obiektu.
Organ II instancji będzie zatem zobowiązany do ponownego rozpoznania sprawy w zakresie zakazu użytkowania obiektu, z uwzględnieniem powyższych rozważań oraz z uwzględnieniem stanu faktycznego, który ustali na dzień wydawania powtórnej decyzji w zakresie objętym odwołaniem.
Sąd doszedł do wniosku, że nie ma podstaw do stwierdzenia nieważności zaskarżonej decyzji, w części orzekającej o utrzymaniu w mocy nakazów wymienionych w pkt 1-7, lecz konieczne jest jej uchylenie w oparciu o art. 145 § 1 pkt 1 lit c p.p.s.a. ze względów wyżej wymienionych.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło