VII SA/Wa 2114/09
PostanowienieWSA w Warszawie2010-02-04
Skład orzekający: Krystyna Tomaszewska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wstrzymanie wykonania decyzji nakazującej opróżnienie budynku mieszkalnego ze względu na jego zły stan techniczny jest uzasadnione, gdy jego wykonanie może narazić życie i zdrowie mieszkańców oraz spowodować szkodę w ich mieniu?Ratio decidendi
Sąd odmówił wstrzymania wykonania decyzji nakazującej opróżnienie budynku mieszkalnego, uznając, że wstrzymanie takiej decyzji mogłoby narazić życie i zdrowie mieszkańców oraz spowodować szkodę w ich mieniu. Zgodnie z art. 61 § 3 PPSA, przesłanką wstrzymania wykonania aktu jest niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, przy czym szkoda ta nie może być wynagrodzona późniejszym zwrotem świadczenia ani przywróceniem stanu pierwotnego. W tym przypadku, wykonanie decyzji było konieczne dla ochrony życia i zdrowia.Stan faktyczny
Skarżąca E. Z. wniosła skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego nakazującą opróżnienie budynku mieszkalnego ze względu na jego zły stan techniczny. W skardze wniosła o wstrzymanie wykonania tej decyzji, argumentując, że nałożony obowiązek może przyspieszyć katastrofę budowlaną, a ona sama, jako osoba samotna na emeryturze, nie posiada środków na jego wykonanie. Sąd rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.Rozstrzygnięcie
Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Krystyna Tomaszewska po rozpoznaniu w dniu 4 lutego 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi E. Z. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] września 2009 r. nr [...] w przedmiocie nakazu opróżnienia budynku mieszkalnego postanawia odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji
W skardze z dnia 10 października 2009 r. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru [...] września 2009 r. nr [...] w przedmiocie nakazu opróżnienia budynku mieszkalnego i wykonania doraźnych zabezpieczeń skarżąca E. Z. wniosła o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. — Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 zm. zm.) sąd może na wniosek skarżącego wstrzymać wykonanie zaskarżonego aktu lub czynności, jeśli w wyniku ich wykonania zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Zaznaczyć przy tym należy, iż przesłanką wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu lub czynności może być jedynie szkoda (majątkowa, a także niemajątkowa), która nie będzie mogła być wynagrodzona przez późniejszy zwrot spełnionego lub wyegzekwowanego świadczenia, ani też nie będzie możliwe przywrócenie rzeczy do stanu pierwotnego.
Sąd wydając orzeczenie w omawianym przedmiocie powinien swoje rozstrzygnięcie oprzeć zarówno o ocenę wniosku strony skarżącej, jak i materiał dowodowy zgromadzony w aktach sprawy, w aspekcie wystąpienia bądź też niewystąpienia przesłanek wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu, to jest niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Jednakże uprawdopodobnienie okoliczności przemawiających za wstrzymaniem wykonania zaskarżonego aktu spoczywa na stronie skarżącej (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 13 grudnia 2004 r. FZ 496/2004). W uzasadnieniu wniosku o wstrzymanie wykonania aktu, nie wystarczy więc samo powtórzenie przez stronę treści przepisu. Uzasadnienie wniosku powinno odnosić się do konkretnych zdarzeń (okoliczności) świadczących o tym, że w stosunku do wnioskodawcy wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu lub czynności jest uzasadnione. Brak uzasadnienia wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji wręcz uniemożliwia sądowi jego merytoryczną ocenę (zob. szerzej na ten temat B. Dauter w: B. Dauter, B. Gruszczyński, A. Kabat, M. Niezgódka – Medek, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Zakamycze 2005, s. 168 i nast.).
Skarżąca wniosła o wstrzymanie wykonania decyzji ponieważ jej zdaniem nałożony na nią obowiązek może spowodować skutek odwrotny i jej działania przyspiesza w efekcie katastrofę budowlaną. Wskazała, iż jest osobą samotną, na emeryturze, mieszka w bloku, nie posiada środków i możliwości do dokonania nałożonych na nią obowiązków.
Sąd stwierdza, iż przedmiotowa decyzja dotyczy nakazu opróżnienia budynku mieszkalnego ze względu na jego stan techniczny, który może zagrażać życiu i zdrowiu osób tam przebywających. Wstrzymanie wykonania takiej decyzji mogłoby skutkować narażeniem życia i zdrowia osób tam przebywających oraz powstania szkody w mieniu tychże osób.
Z tego też względu na podstawie art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło