VII SA/Wa 2115/13
PostanowienieWSA w Warszawie2013-11-26
Skład orzekający: Izabela Ostrowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do wstrzymania wykonania decyzji administracyjnej w toku postępowania sądowego, gdy skarżący nie wykazał wystąpienia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków?Ratio decidendi
Sąd odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, ponieważ skarżący nie wykazał wystąpienia przesłanek określonych w art. 61 § 3 PPSA, tj. nie udowodnił, że wykonanie decyzji spowoduje znaczna szkodę lub trudne do odwrócenia skutki. Ciężar wykazania tych okoliczności spoczywa na skarżącym, a sąd nie może zastępować strony w poszukiwaniu argumentów.Stan faktyczny
Skarżący M. K. złożył skargę na decyzję M. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która utrzymała w mocy decyzję nakazującą doprowadzenie wykonanych robót budowlanych (wymiana stolarki drzwiowej) do stanu zgodnego z przepisami. W skardze skarżący wniósł o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji do czasu rozstrzygnięcia skargi. Skarżący nie przedstawił jednak żadnych okoliczności uzasadniających wstrzymanie wykonania decyzji.Rozstrzygnięcie
Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 26 listopada 2013 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Izabela Ostrowska po rozpoznaniu w dniu 26 listopada 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. K. na decyzję M. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w [...] z dnia [...] lipca 2013 r. nr [...] w przedmiocie odmowy uchylenia decyzji postanawia: odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.
W dniu 30.08.2013 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie za pośrednictwem organu M. K. (dalej zwany skarżącym) wniósł skargę na decyzję M. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w [...] z dnia [...] lipca 2013 r. nr [...] w przedmiocie odmowy uchylenia decyzji.
W skardze skarżący złożył wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji do czasu rozstrzygnięcia skargi.
Skarżoną decyzją M.i Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego w [...] utrzymał w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Budowlanego w [...] z dnia [...].06.2013 r., nr [...] odmawiającą uchylenia decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w [...] z dnia [...].09.2011 r., nr [...] nakazującej M. K. w terminie do dnia 15.11.2011 r. doprowadzenia do stanu zgodnego z przepisami wykonanych robót budowlanych związanych z wymianą stolarki drzwiowej w budynku wielorodzinnym usytuowanym na działce położonej w G. przy ul. [...] poprzez: demontaż drzwi wejściowych do lokalu nr 3 otwieranych na klatkę schodową oraz montaż drzwi wejściowych do lokalu nr 3 otwieranych do środka lokalu (stan pierwotny).
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Stosownie do treści art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), dalej zwanej "p.p.s.a." wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Jednakże, na podstawie § 3 omawianego artykułu, po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1, o ile w sprawie występuje jedna z wymienionych we wskazanym przepisie przesłanek.
Instytucja wstrzymania wykonania zaskarżonych decyzji unormowana przepisem art. 61 § 3 p.p.s.a., dotyczy tylko takich sytuacji, w których akt organu administracji nakłada na stronę określone obowiązki, a tym samym akt nadaje się do wykonania w sposobu dobrowolny lub przymusowy. Ponadto skarżący wszczynając postępowanie w sprawie wstrzymania wykonania aktu lub czynności winien wskazać okoliczności o charakterze konkretnym i zindywidualizowanym, które mogą spowodować wystąpienie po stronie skarżącego znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków. Podkreślić należy, że ciężar wykazania okoliczności uzasadniających udzielenie ochrony tymczasowej spoczywa przede wszystkim na skarżącym.
Wskazać należy, że przez niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków należy rozumieć taki stan, w wyniku którego może zostać wyrządzona szkoda, która nie będzie mogła być wynagrodzona przez późniejszy zwrot świadczenia ani też nie będzie możliwe przywrócenie rzeczy jej pierwotnych cech (tak w: postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 26 kwietnia 2013 r., II OZ 322/13).
W niniejszej sprawie nie mamy do czynienia z żadną z wskazanych wyżej sytuacji. Prace nakazane skarżącemu w decyzji z dnia [...].09.2011 r., nr [...], polegające na doprowadzeniu do stanu zgodnego z przepisami wykonanych robót budowlanych poprzez: demontaż drzwi wejściowych do lokalu nr 3 otwieranych na klatkę schodową oraz montaż drzwi wejściowych do lokalu nr 3 otwieranych do środka lokalu (stan pierwotny) ani nie wywołają znacznej szkody ani nie doprowadzą do powstania skutków trudnych do odwrócenia. Podkreślić należy, że wykazanie przedmiotowych okoliczności, spoczywa na skarżącym. Sąd nie może zastępować strony w poszukiwaniu argumentów uzasadniających wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Powyższym obowiązkom skarżący nie uczynił zadość nie powołując się na żadne okoliczności, które świadczyłyby o zaistnieniu którejkolwiek z przesłanek uzasadniających wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.
Z tych względów, na podstawie art. 61 § 3 i § 5 p.p.s.a., Sąd orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło