VII SA/Wa 2127/13

PostanowienieWSA w Warszawie2014-08-25

Skład orzekający: Sędzia WSA Paweł Groński

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna została wniesiona w ustawowym terminie, jeśli doręczenie wyroku z uzasadnieniem nastąpiło do rąk pełnomocnika strony w innym dniu niż do rąk samej strony?
Ratio decidendi
Skarga kasacyjna została wniesiona po terminie, ponieważ termin do jej wniesienia dla K. S. rozpoczął bieg od dnia doręczenia wyroku z uzasadnieniem jego pełnomocnikowi, a nie od dnia doręczenia go osobiście. Zgodnie z art. 67 § 5 p.p.s.a., doręczenia należy dokonywać ustanowionemu pełnomocnikowi. W związku z tym, skarga kasacyjna wniesiona po upływie ustawowego terminu podlega odrzuceniu na podstawie art. 178 p.p.s.a.
Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 29 kwietnia 2014 r. oddalił skargę K. S., H. S. i T. S. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Odpis wyroku z uzasadnieniem został doręczony pełnomocnikowi K. S. w dniu 16 czerwca 2014 r., a pełnomocnikowi H. S. i T. S. (K. S.) w dniu 30 czerwca 2014 r. W dniu 30 lipca 2014 r. została wniesiona skarga kasacyjna od ww. wyroku. Sąd rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną K. S.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Paweł Groński po rozpoznaniu w dniu 25 sierpnia 2014 r. na posiedzeniu niejawnym skargi kasacyjnej K. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 29 kwietnia 2014 r. w sprawie o sygn. akt VII SA/Wa 2127/13 w sprawie ze skargi K. S., H. S., T. S. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] sierpnia 2013 r. znak: [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji postanawia: odrzucić skargę kasacyjną K. S. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z 29 kwietnia 2014 r. oddalił skargę K. S., H. S. i T. S. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] sierpnia 2013 r. Odpis wyroku z uzasadnieniem został doręczony pełnomocnikowi K. S. – adw. A. T. w dniu 16 czerwca 2014 r. (k. 150), a pełnomocnikowi H. S. i T. S. – K. S. został doręczony w dniu 30 czerwca 2014 r. (k. 151). W dniu 30 lipca 2014 r. (data stempla pocztowego) została wniesiona skarga kasacyjna od ww. wyroku sporządzona przez fachowego pełnomocnika r.pr. W. M., działającego w imieniu K. S., H. S. i T. S. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje: Zgodnie z dyspozycją art. 173 § 1 i art. 177 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) – dalej : p.p.s.a., od wydanego przez wojewódzki sąd administracyjny wyroku lub postanowienia przysługuje skarga kasacyjna do Naczelnego Sądu Administracyjnego, wniesiona w terminie 30 dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. Należy podkreślić, że zgodnie z treścią art. 67 § 5 p.p.s.a. jeżeli ustanowiono pełnomocnika lub osobę upoważnioną do odbioru pism w postępowaniu sądowym, doręczenia należy dokonywać tym osobom. W niniejszej sprawie K. S. działał przez pełnomocnika w osobie adw. A. T., któremu odpis wyroku z uzasadnieniem doręczono w dniu 16 czerwca 2014 r., zatem od tego dnia dla K. S. rozpoczynał bieg termin na wniesienie skargi kasacyjnej. Termin na wniesienie skargi kasacyjnej K. S. upłynął w dniu 16 lipca 2014 r. Wprawdzie doręczenie odpisu wyroku z uzasadnieniem nastąpiło również do rąk K. S. (w dniu 30 czerwca 2014 r.), ale jako pełnomocnikowi innych skarżących, zatem od tego dnia termin do wniesienia skargi kasacyjnej rozpoczął bieg dla H. S. i T. S. Z powyższego wynika, że wniesienie w dniu 30 lipca 2014 r. skargi kasacyjnej K. S. nastąpiło z uchybieniem ustawowego terminu. Na podstawie art. 178 p.p.s.a. sąd odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 178 p.p.s.a., Sąd postanowił o odrzuceniu skargi kasacyjnej.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło