VII SA/Wa 2141/07
PostanowienieWSA w Warszawie2008-04-07
Skład orzekający: Ewa Machlejd
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do wstrzymania wykonania decyzji nakazującej rozbiórkę budynku mieszkalnego, jeśli skarżący podnoszą, że jej wykonanie spowoduje znaczną szkodę i trudne do odwrócenia skutki?Ratio decidendi
Wykonanie decyzji nakazującej rozbiórkę budynku mieszkalnego zawsze powoduje trudne do odwrócenia skutki, co stanowi przesłankę do wstrzymania jej wykonania na podstawie art. 61 § 3 PPSA. Sąd, rozpoznając wniosek o wstrzymanie wykonania aktu, nie bada zasadności samej skargi, a jedynie ocenia, czy zachodzą przesłanki określone w ustawie.Stan faktyczny
Strona skarżąca J. i M.W. wniosła skargę na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego nakazującą rozbiórkę budynku mieszkalnego. W skardze zawarto wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, uzasadniając go tym, że jej wykonanie wyrządzi im znaczną szkodę oraz spowoduje trudne do odwrócenia skutki.Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Ewa Machlejd po rozpoznaniu w dniu 7 kwietnia 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. i M.W. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] października 2007 r. znak [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki budynku mieszkalnego postanawia wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji
W dniu 12 grudnia 2007 r. do Sądu wpłynęła skarga J. i M. W. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] października 2007 r. znak [...] utrzymującą w mocy decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] sierpnia 2007 r. Nr [...] którą organ wojewódzki uchylił decyzję własną Nr [...] z dnia [...] kwietnia 2002 r. oraz poprzedzającą ją decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. z dnia [...] lutego 2002 r. Nr [...] oraz nakazał A.S., J. i M.W., T.J. i E.S. rozbiórkę murowanego budynku mieszkalnego dobudowanego do budynku inwentarskiego usytuowanego w granicy na terenie nieruchomości przy ul. Z. w Ł.
W skardze strona skarżąca zawarła wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.
Wniosek skarżący uzasadnili tym, że wykonanie decyzji w niniejszej sprawie wyrządzi im znaczną szkodę oraz spowoduje trudne do odwrócenia skutki.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z dyspozycją art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) Sąd może na wniosek skarżącego wstrzymać wykonanie zaskarżonego aktu lub czynności, jeśli w wyniku ich wykonania zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Sąd, rozpoznający wniosek o wstrzymanie wykonania aktu, powinien uwzględniać wszystkie okoliczności, nawet te niepodniesione we wniosku, o ile są możliwe do wyinterpretowania na podstawie akt sprawy. Przesłanki wstrzymania aktu zachodzą wówczas, gdy istnieje ryzyko, że wykonanie aktu w przypadku stwierdzenia w toku sądowej kontroli, iż narusza on obowiązujący stan prawny spowoduje szkodę, która nie będzie mogła być wynagrodzona, ani też nie będzie możliwe przywrócenie rzeczy do stanu poprzedniego, bądź powrót do stanu poprzedniego będzie wymagał znacznego nakładu sił i środków. Oznacza to, że chodzi o taką szkodę (majątkową, a także niemajątkową), która nie będzie mogła być wynagrodzona przez późniejszy zwrot spełnionego lub wyegzekwowanego świadczenia, ani też nie będzie możliwe przywrócenie rzeczy do stanu pierwotnego. Będzie to miało miejsce w takich wypadkach, gdy grozi utrata przedmiotu świadczenia, a który wskutek swych właściwości nie może być zastąpiony jakimś innym przedmiotem, a jego wartość pieniężna nie przedstawiałaby znaczenia dla skarżącego lub gdyby zachodziło niebezpieczeństwo poniesienia straty na życiu i zdrowiu." /por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 20 grudnia 2004 r., sygn. akt GZ 138/2004; postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 30 listopada 2004 r., sygn. akt GZ 120/2004; postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku z dnia 3 sierpnia 2006 r., II SA/Bk 352/06, Lex nr 192964/.
Wprawdzie skarżący, nie zawierając szczegółowego uzasadnienia - we wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji wskazali jedynie, że jej wykonanie spowoduje znaczną szkodę oraz trudne do odwrócenia skutki. Jednak zdaniem Sądu w świetle powołanego wyżej przepisu i wniosku strony skarżącej, w niniejszej sprawie zachodzą okoliczności uzasadniające wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Rozbiórka budynku stanowiącego dom mieszkalny zawsze powodować będzie trudne do odwrócenia skutki.
Sąd zauważa też, iż katalog przesłanek warunkujących wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu jest zamknięty. Oznacza to, że Sąd nie bada zasadności samej skargi na etapie rozpoznania wniosku o wstrzymanie wykonanie zaskarżonego rozstrzygnięcia. Kontroli zgodności z prawem zaskarżonej decyzji, a więc prawidłowości zastosowania przez organy administracji państwowej przepisów obowiązującego prawa oraz trafności ich wykładni, Sąd dokona dopiero po przeprowadzeniu rozprawy.
Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) orzeczono, jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło