VII SA/Wa 2146/06
PostanowienieWSA w Warszawie2008-11-19
Skład orzekający: Sędzia NSA Halina Kuśmirek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony postępowania administracyjnego, której przedmiotem są prawa i obowiązki ściśle związane z osobą zmarłego, a następcy prawni zbywają nieruchomość, której dotyczy postępowanie, sąd powinien umorzyć zawieszone postępowanie sądowe?Ratio decidendi
Sąd umarza zawieszone postępowanie sądowe w przypadku śmierci strony, gdy przedmiot postępowania dotyczy praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, a następcy prawni zbywają nieruchomość, której dotyczy postępowanie, i brak jest informacji o nowych właścicielach. W takiej sytuacji brak jest podmiotu, którego interes prawny mógłby być związany z wynikiem postępowania.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi M.M., następcy prawnego A.M., na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego nakazującą wykonanie określonych robót budowlanych. W trakcie postępowania sądowego zmarł skarżący M.M. Następcy prawni zmarłego skarżącego A.M. zbyli prawo własności nieruchomości, której dotyczył obowiązek wykonania robót budowlanych. Sąd rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym.Rozstrzygnięcie
Umorzono zawieszone postępowanie sądowe.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Halina Kuśmirek po rozpoznaniu w dniu 19 listopada 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M.M. następcy prawnego A.M. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] lipca 2003 r. nr [...] w przedmiocie nakazania wykonania określonych robót budowlanych postanawia umorzyć zawieszone postępowanie sądowe
Stosownie do art. 161 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2002 r., Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., Sąd umarza postępowanie w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, chyba że udział w sprawie zgłasza osoba, której interesu prawnego dotyczy wynik tego postępowania.
Z akt sprawy /vide k. 94 akt sądowych/ wynika, że skarżący M.M. będący następcą prawnym skarżącego A.M. zmarł. Z akt sprawy /ta sama karta/ wynika również, że następcy prawni skarżącego A.M. – M.S. i M.M. w połowie maja 2005 r. zbyli prawo własności nieruchomości przy ul. [...] w W. – nieruchomości, której dotyczył obowiązek wykonania określonych robót budowlanych.
Biorąc pod uwagę fakt, iż skarżący będący następcą prawnym A.M. zmarł oraz fakt, iż brak jest informacji dotyczącej następców prawnych – nowych właścicieli ww. nieruchomości, Sąd na podstawie art. 161 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) orzekł, jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło