VII SA/Wa 2198/11

PostanowienieWSA w Warszawie2012-05-15

Skład orzekający: Jolanta Augustyniak - Pęczkowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osobie fizycznej, która otrzymuje emeryturę w wysokości 1522 zł netto miesięcznie, jest współwłaścicielką domu i działki, a także spłaca wysoki kredyt, należy przyznać prawo pomocy w zakresie całkowitym (zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata), pomimo że jej mąż, z którym pozostaje w ustroju rozdzielności majątkowej, nie uczestniczy w utrzymaniu rodziny?
Ratio decidendi
Osobie fizycznej, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść żadnych kosztów postępowania, należy przyznać prawo pomocy w zakresie całkowitym. W sytuacji, gdy skarżąca otrzymuje niskie dochody, ponosi stałe wydatki związane z utrzymaniem domu i spłatą kredytu, a jej mąż nie partycypuje w kosztach utrzymania rodziny, mimo istnienia rozdzielności majątkowej, uzasadnione jest przyznanie prawa pomocy.
Stan faktyczny
Skarżąca T. K. złożyła skargę na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego odmawiającą stwierdzenia nieważności decyzji. Złożyła również wniosek o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Wniosek ten został początkowo oddalony przez referendarza sądowego, jednak po złożeniu sprzeciwu przez skarżącą, Sąd rozpoznał sprawę merytorycznie.
Rozstrzygnięcie
Przyznano skarżącej T. K. prawo pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Jolanta Augustyniak - Pęczkowska po rozpoznaniu w dniu 15 maja 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi T. K. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] sierpnia 2011 r. znak [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji postanawia przyznać skarżącej T. K. prawo pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata. W dniu 23 marca 2012 r. do sprawy VII SA/Wa 2198/11 wpłynął złożony na urzędowym formularzu wniosek T. K. o zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata. Wniosek ten został oddalony postanowieniem referendarza sądowego z dnia 20 kwietnia 2012 r. Na postanowienie to skarżąca złożyła sprzeciw, tym samym straciło ono moc. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 246 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (j.t. Dz. U. z 2012 r. poz. 270) przyznanie osobie fizycznej prawa pomocy w zakresie całkowitym (a więc poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika) następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Z treści wniosku wynika, że skarżąca otrzymuje emeryturę w wysokości 1522 zł netto miesięcznie, jest współwłaścicielką domu o kubaturze 484 m3 oraz działki o powierzchni 503 m2. T. K. oświadczyła, że mąż z nią nie mieszka, pomiędzy nimi istnieje ustrój rozdzielności majątkowej. Skarżąca wskazała też, że ma wysoki kredyt do spłacenia. Pismem z dnia 29 marca 2012 r., na podstawie art. 255 ustawy, wezwano skarżącą do wskazania wysokości miesięcznych wydatków związanych z codziennym utrzymaniem oraz przeznaczanych na utrzymanie domu, wskazanie wysokości dochodów uzyskiwanych przez męża oraz nadesłanie wyciągów z rachunków bankowych skarżącej i jej męża. W piśmie z dnia 3 kwietnia 2012 r. T. K. do swoich miesięcznych wydatków zaliczyła opłaty za: gaz – 180 zł, wodę i prąd – 120 zł, telefon – 120 zł, abonament TV – 37,90 zł, wywóz śmieci – 48,37 zł, a także wydatki na paliwo – 50 zł oraz ratę kredytu – 492,81 zł. W piśmie tym skarżąca oświadczyła, że nie zna dochodów męża, ponieważ od 1996 r. pomiędzy nimi istnieje ustrój rozdzielności majątkowej. Postanowieniem z dnia 20 kwietnia 2012 r. referendarz sądowy oddalił wniosek skarżącej podnosząc, że informacje przedstawione w złożonym wniosku i w piśmie z 3 kwietnia 2012 r. nie pozwalają na dokonanie nie budzącej wątpliwości oceny rzeczywistych możliwości finansowych T. K.. W postanowieniu wskazano, że skarżąca nie podała wysokości dochodów uzyskiwanych przez męża, powołując się na fakt, że pozostają w ustroju rozdzielności majątkowej, natomiast istnienie pomiędzy małżonkami ustroju rozdzielności majątkowej nie zwalnia osoby składającej wniosek o przyznanie prawa pomocy od obowiązku wskazania dochodów współmałżonka. Pismem z dnia 4 maja 2012 r. T. K. złożyła sprzeciw od w/w postanowienia wskazując, że nie mieszka z mężem od 15 lat, córki wychowała i wykształciła sama. Skarżąca oświadczyła, że mąż od początku małżeństwa nie uczestniczył w utrzymaniu rodziny, na dowód czego załączyła kopię ugody zawartej w 2007 r. przed sądem rejonowym w sprawie z powództwa córki skarżącej o alimenty, w której mąż skarżącej zobowiązał się płacić na utrzymanie córki alimenty w kwocie 300 zł miesięcznie. Biorąc pod uwagę sytuację finansową skarżącej przedstawioną w złożonym wniosku, a także w piśmie z dnia 3 kwietnia 2012 r. i w sprzeciwie Sąd uznał, iż uzasadnione jest przyznanie T. K. prawa pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Uzyskiwane przez skarżącą dochody (1522 zł netto miesięcznie), przy uwzględnieniu stałych ponoszonych wydatków, nie pozwalają skarżącej na poniesienie kosztów sądowych i kosztów wynagrodzenia profesjonalnego pełnomocnika. W związku z powyższym orzeczono, jak w sentencji postanowienia, na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 i art. 260 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (j.t. Dz. U. z 2012 r. poz. 270).

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło