VII SA/Wa 221/11

PostanowienieWSA w Warszawie2011-03-08

Skład orzekający: Tadeusz Nowak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy możliwe jest wstrzymanie wykonania decyzji umarzającej postępowanie odwoławcze na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a?
Ratio decidendi
Wstrzymanie wykonania aktu lub czynności na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a jest dopuszczalne tylko wtedy, gdy akt ten wywołuje skutki materialnoprawne i jego wykonanie grozi wyrządzeniem znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków. Decyzja umarzająca postępowanie odwoławcze nie wywołuje takich skutków, wobec czego wniosek o wstrzymanie jej wykonania nie zasługuje na uwzględnienie.
Stan faktyczny
Skarżący M. N. i Spółdzielnia wnieśli skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z listopada 2010 r., która umorzyła postępowanie odwoławcze od decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego nakazującej przywrócenie poprzedniego sposobu użytkowania lokalu przebudowanego na nocny klub muzyczny bez wymaganego zgłoszenia. Skarżący wnieśli również o wstrzymanie wykonania tej decyzji, argumentując, że wykonanie może spowodować nieodwracalne szkody i utratę najemcy.
Rozstrzygnięcie
Oddalił wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA – Tadeusz Nowak po rozpoznaniu w dniu 8 marca 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. N. i Spółdzielni [...] w W. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] listopada 2010 r. Nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania odwoławczego postanawia: oddalić wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. W skardze z dnia 21 grudnia 2010 r. skarżący wnieśli o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Zaskarżoną decyzją z dnia [...] listopada 2010 r. Nr [...] [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego po rozpatrzeniu odwołania M. N. umorzył postępowanie odwoławcze, od decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego W. z dnia [...] czerwca 2010 r. nakazującej Spółdzielni [...] przywrócenie poprzedniego sposobu użytkowania lokalu użytkowanego przebudowanego dla potrzeb działalności muzycznej – nocnego klubu muzycznego L. w budynku przy Al. [...] w W. , bez wymaganego zgłoszenia zmiany sposobu użytkowania właściwemu organowi. Wniosek o wstrzymanie uzasadniono tym, że wykonanie nałożonego ww. obowiązku może doprowadzić do powstania nieodwracalnych lub też trudnych do odwrócenia następstw oraz szkód spowodowanych utratą najemcy. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, zważył co następuje: Zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zw. dalej p.p.s.a Sąd może na wniosek skarżącego wstrzymać wykonanie zaskarżonego aktu lub czynności jeśli w wyniku wykonania aktu lub czynności zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Zaznaczyć należy, że warunkiem wydania postanowienia o wstrzymaniu wykonania aktu lub czynności jest wykazanie przez stronę we wniosku okoliczności uzasadniających możliwość wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków. Analizując, czy w sprawie występują ustawowe przesłanki uzasadniające zastosowanie instytucji wstrzymania wykonania powyższej decyzji Sąd stwierdza, że nie dopatrzył się ich zaistnienia. Przedmiotem wstrzymania mogą być jedynie takie akty lub czynności, które nadają się do wykonania i wymagają wykonania (B. Dauter, B. Gruszczyński, A. Kabat. M. Niezgódka – Medek, Prawo o postępowaniu przed sadami administracyjnymi, Komentarz, wyd. Zakamycze 2005, str. 166). Wstrzymanie wykonania dotyczy zatem sytuacji, gdy zaskarżony akt wywołuje skutki materialnoprawne. Skutków takich nie wywołuje decyzja umarzająca postępowanie odwoławcze. Mając na względzie charakter i zakres zaskarżonej decyzji Sąd uznał, że wykonanie jej nie powoduje bezpośrednich skutków, o których mowa w art. 61 § 3 ww. ustawy. Z tego względu, wniosek skarżących o wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu do czasu rozpoznania skargi przez Sąd nie zasługuje na uwzględnienie. Z powyższych względów, na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a orzeczono, jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło