VII SA/Wa 2210/07

PostanowienieWSA w Warszawie2008-07-10

Skład orzekający: Ewa Kowalska - Hupko

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżący spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym (zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata)?
Ratio decidendi
Skarżący wykazał, że nie jest w stanie ponieść żadnych kosztów postępowania, pomimo posiadania domu i działki, ze względu na brak własnych dochodów i niskie dochody małżonki. W związku z tym przyznano mu prawo pomocy w zakresie całkowitym na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 PPSA.
Stan faktyczny
Skarżący B. K. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym (zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata) w sprawie dotyczącej odmowy umorzenia kary pieniężnej. We wspólnym gospodarstwie domowym ze skarżącym pozostają małżonka i dwoje dzieci. Skarżący nie uzyskuje dochodów, a jego małżonka osiąga niskie dochody z prac dorywczych. Skarżący posiada dom i działkę.
Rozstrzygnięcie
Przyznano skarżącemu B. K. prawo pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Warszawie - Ewa Kowalska - Hupko po rozpoznaniu w dniu 10 lipca 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przyznanie prawa pomocy w sprawie ze skargi B. K. na decyzję Ministra Finansów z dnia [...] października 2007r. Nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia kary pieniężnej postanawia: przyznać skarżącemu B. K. prawo pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata. W dniu 10 kwietnia 2008r. skarżący B. K. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata. Z treści wniosku złożonego na urzędowym formularzu wynika, iż we wspólnym gospodarstwie domowym z wnioskodawcą pozostaje małżonka oraz dwoje dzieci. Skarżący posiada dom o powierzchni 280 m2 i działkę (ok. 600 m2 ). B. K. nie uzyskuje dochodów. Małżonka wnioskodawcy podejmuje prace dorywcze, prace społecznie użyteczne zlecone przez urząd pracy, uzyskując z tego tytułu dochody w wysokości od 300 do 700 zł miesięcznie. W tym stanie rzeczy stwierdzono, co następuje: Stosownie do art. 245 i art. 246 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) prawo pomocy może być przyznane osobie fizycznej w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego (...) wówczas, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Biorąc pod uwagę sytuację finansową skarżącego przedstawioną w złożonym wniosku uznać należy, iż uzasadnione jest przyznanie B. K. prawa pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. W związku z powyższym orzeczono, jak w sentencji postanowienia, na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.).

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło