VII SA/Wa 2229/07
PostanowienieWSA w Warszawie2008-02-20
Skład orzekający: Izabela Ostrowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do wstrzymania wykonania postanowień organów nadzoru budowlanego nakładających karę pieniężną w związku z nielegalnym użytkowaniem, rozbudową i nadbudową budynku, biorąc pod uwagę potencjalne trudności finansowe skarżącego i toczące się postępowanie przed Trybunałem Konstytucyjnym?Ratio decidendi
Sąd wstrzymał wykonanie zaskarżonych postanowień, uznając, że wniosek skarżącego zasługuje na uwzględnienie. W ocenie Sądu, wysokość nałożonej kary pieniężnej oraz fakt złożenia pytania prawnego do Trybunału Konstytucyjnego przez Naczelny Sąd Administracyjny, wskazują na wystąpienie niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków w przypadku wykonania zaskarżonych postanowień.Stan faktyczny
Skarżący Z. P. złożył skargę na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, utrzymujące w mocy postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego, które nałożyło na niego karę w wysokości 150.000 zł z tytułu nielegalnego użytkowania, rozbudowy i nadbudowy budynku biurowo-usługowego. Skarżący wniósł o wstrzymanie wykonania tych postanowień, argumentując, że zapłata tak dużej sumy spowoduje poważne trudności finansowe jego jednoosobowej działalności gospodarczej, a nawet może doprowadzić do jej zaprzestania.Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonego postanowienia Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego oraz utrzymanego nim w mocy postanowienia Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Izabela Ostrowska po rozpoznaniu w dniu 20 lutego 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Z. P. [...] na postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] października 2007 r. nr [...] w przedmiocie nałożenia kary z tytułu nielegalnego użytkowania, rozbudowy i nadbudowy budynku biurowo-usługowego postanawia wstrzymać wykonanie zaskarżonego postanowienia oraz postanowienia Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w W. nr [...] z dnia [...] sierpnia 2007 r.
W dniu 8 lutego 2008 r. wpłynął do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wniosek Z. P. [...] o wstrzymanie wykonania postanowienia [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] października 2007 r., nr [...], a także utrzymanego nim w mocy postanowienia Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w W. nr [...], z dnia [...] sierpnia 2007 r. wymierzającego skarżącemu karę w wysokości 150,000 złotych.
W uzasadnieniu wniosku skarżący wskazał, iż zapłata tak dużej sumy będzie równoznaczna z poważnymi trudnościami finansowymi prowadzonej przez niego jednoosobowej działalności gospodarczej, a nawet, w konsekwencji, z koniecznością jej zaprzestania. Skarżący prowadzi jednoosobowa działalność gospodarcza i nie jest w stanie uiścić natychmiast wskazanej kwoty kary.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153 poz. 1270 ze. zm.), sąd może na wniosek skarżącego wstrzymać wykonanie zaskarżonego aktu lub czynności, jeśli w wyniku ich wykonania zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Sąd wydając orzeczenie w omawianym przedmiocie powinien swoje rozstrzygnięcie oprzeć zarówno o ocenę wniosku skarżącego, jak i materiał dowodowy zgromadzony w aktach sprawy, w aspekcie wystąpienia bądź też niewystąpienia przesłanek wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu, tj. niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Mając na uwadze wysokość nałożonej przez organ powiatowy kary, a także fakt złożenia pytania prawnego do Trybunału Konstytucyjnego przez Naczelny Sąd Administracyjny, Sąd stwierdza, iż w niniejszej sprawie wniosek skarżącej o wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu do czasu rozpoznania skargi zasługuje na uwzględnienie. Sąd wydając orzeczenie w omawianym przedmiocie oparł swoje rozstrzygnięcie zarówno o ocenę wniosku skarżącego jak i o materiał dowodowy zgromadzony w aktach sprawy, w aspekcie wystąpienia niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków w przypadku wykonania zaskarżonego postanowienia.
W ocenie Sądu w świetle powołanego wyżej przepisu prawa, zaistniały okoliczności uzasadniające wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] października 2007 r., nr [...], a także utrzymanego nim w mocy postanowienia Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w W. nr [...], z dnia [...] sierpnia 2007 r.
Dlatego też, na podstawie art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153 poz. 1270 ze. zm.), orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło