VII SA/Wa 2267/15
PostanowienieWSA w Warszawie2017-02-09
Skład orzekający: Ewa Kowalska - Hupko
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osobie fizycznej, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, można przyznać prawo pomocy w zakresie częściowym, obejmującym ustanowienie adwokata, mimo że nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych?Ratio decidendi
Osobie fizycznej można przyznać prawo pomocy w zakresie częściowym, obejmującym ustanowienie adwokata, jeśli wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata jest uzasadnione, gdy dochody strony nie pozwalają na poniesienie kosztów wynagrodzenia profesjonalnego pełnomocnika, nawet jeśli strona jest w stanie ponieść koszty sądowe.Stan faktyczny
Skarżąca J. M. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata. Skarżąca oświadczyła, że posiada mieszkanie, przebywa na zwolnieniu powypadkowym, jej dochody wynoszą ok. 1800 zł, a stałe wydatki to czynsz, opłaty za media, lekarstwa i rehabilitacja. Sąd uznał, że dochody skarżącej nie pozwalają na poniesienie kosztów wynagrodzenia profesjonalnego pełnomocnika, ale jednocześnie skarżąca jest w stanie ponieść koszty sądowe, w tym wpis od skargi kasacyjnej.Rozstrzygnięcie
1. Przyznano skarżącej J. M. prawo pomocy poprzez ustanowienie adwokata. 2. W pozostałym zakresie wniosek oddalono.Pełny tekst orzeczenia
Starszy referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Warszawie - Ewa Kowalska - Hupko po rozpoznaniu w dniu 9 lutego 2017 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przyznanie prawa pomocy w sprawie ze skargi J. M. na postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] lipca 2015 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wznowienia postępowania postanawia: 1. przyznać skarżącej J. M. prawo pomocy poprzez ustanowienie adwokata, 2. w pozostałym zakresie wniosek oddalić.
Zgodnie z art. 246 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz.U. z 2016 r. poz. 718 z późn. zm.) prawo pomocy może być przyznane osobie fizycznej w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego wówczas, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, natomiast przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
J. M. po otrzymaniu odpisu wyroku wydanego w niniejszej sprawie złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata. Z treści wniosku wynika, iż skarżąca posiada mieszkanie o powierzchni 54,4 m2. J. M. oświadczyła, że przebywa na zwolnieniu powypadkowym 182 dni, jej dochody wynoszą ok. 1800 zł. Skarżąca do zobowiązań i stałych wydatków zaliczyła: czynsz – 580 zł, opłaty za energię elektryczną, gaz, telefon – ok. 200 zł, koszty zakupu lekarstw – 200 zł, wydatki na rehabilitację – ok. 200 zł.
Biorąc pod uwagę informacje wynikające ze złożonego wniosku uznano, że uzasadnione jest przychylenie się do wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata, bowiem dochody skarżącej nie pozwalają na poniesienie kosztów wynagrodzenia profesjonalnego pełnomocnika.
Brak jest natomiast podstaw do zwolnienia J. M. z kosztów sądowych. Należy bowiem mieć na uwadze, że wpis od skargi kasacyjnej w niniejszej sprawie, w przypadku jej złożenia przez skarżącą, wynosić będzie jedynie 100 zł. Zauważyć również trzeba, że J.M. uiściła w niniejszej sprawie wpis od skargi w kwocie 200 zł, wpis od zażalenia na postanowienie z 16 listopada 2015 r. w wysokości 100 zł oraz opłatę kancelaryjną za odpis wyroku wraz z uzasadnieniem (100 zł). Pozwala to na przyjęcie, iż skarżąca będzie w stanie zgromadzić środki również na poniesienie pozostałych kosztów sądowych.
W związku z powyższym orzeczono jak w sentencji, na podstawie art. 246 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło