VII SA/Wa 2277/15

PostanowienieWSA w Warszawie2015-12-17

Skład orzekający: Ewa Kowalska - Hupko

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżący, który ponosi znaczne wydatki na utrzymanie domu i leczenie, a także koszty postępowań administracyjnych i sądowych, może uzyskać prawo pomocy w pełnym zakresie (zwolnienie od wpisu sądowego i ustanowienie adwokata) pomimo posiadania udziału w nieruchomości i otrzymywania emerytury?
Ratio decidendi
Sąd przyznał skarżącemu prawo pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od wpisu sądowego i ustanowienie adwokata. Uznano, że dochody skarżącego nie pozwalają na pokrycie kosztów wynagrodzenia profesjonalnego pełnomocnika oraz wpisu sądowego. Jednakże, koszty związane z toczącymi się postępowaniami administracyjnymi i sądowymi nie są uznawane za wydatki konieczne do zaspokojenia podstawowych potrzeb życiowych, a skarżący jest w stanie zgromadzić środki na ewentualne inne koszty sądowe w przyszłości.
Stan faktyczny
Skarżący J. H. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w związku ze skargą na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Wniosek obejmował zwolnienie od wpisu sądowego i ustanowienie adwokata. Skarżący wskazał na swoją niepełnosprawność, ograniczenia słuchowe i wzrokowe, otrzymywaną emeryturę oraz ponoszone wydatki na utrzymanie domu, leczenie i koszty postępowań. Sąd analizował wysokość dochodów i wydatków skarżącego w kontekście przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Rozstrzygnięcie
1. Przyznano skarżącemu J. H. prawo pomocy poprzez zwolnienie od wpisu sądowego od skargi. 2. Przyznano skarżącemu prawo pomocy poprzez ustanowienie adwokata. 3. W pozostałym zakresie wniosek oddalono.

Pełny tekst orzeczenia

Starszy referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Warszawie - Ewa Kowalska - Hupko po rozpoznaniu w dniu 17 grudnia 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przyznanie prawa pomocy w sprawie ze skargi J. H. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] sierpnia 2015 r. znak [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji postanawia: 1. przyznać skarżącemu J. H. prawo pomocy poprzez zwolnienie od wpisu sądowego od skargi, 2. przyznać skarżącemu prawo pomocy poprzez ustanowienie adwokata, 3. w pozostałym zakresie wniosek oddalić. J. H. po otrzymaniu wezwania do uiszczenia wpisu sądowego od skargi złożył na urzędowym formularzu wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata. Wnioskodawca wskazał, że prowadzi jednoosobowe gospodarstwo domowe, posiada udział w połowie domu jednorodzinnego o powierzchni 109 m2 i udział w połowie działki siedliskowej o powierzchni 913 m2. Skarżący zwrócił uwagę w uzasadnieniu wniosku na niepełnosprawność spowodowaną skutkami wypadku samochodowego, utrudniającą od maja 2004 r. samodzielne funkcjonowanie, ograniczony kontakt słuchowy i wzrokowy z otoczeniem od 2007 r. spowodowany udarami mózgu. Wskazał, że uzyskuje emeryturę w wysokości 1855 zł netto miesięcznie. Oświadczył, że jego stałe wydatki to: podatek, składka ubezpieczeniowa i alimenty – kwota 903 zł miesięcznie, koszty utrzymania domu i koszty leczenia – 1029 zł miesięcznie, koszty obsługi postępowań administracyjnych i sądowych – średnio 350 zł miesięcznie. W tym stanie rzeczy stwierdzono, co następuje: Zgodnie z art. 246 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (j.t. Dz.U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.) prawo pomocy może być przyznane osobie fizycznej w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego wówczas, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, natomiast przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Podkreślenia jednocześnie wymaga, że co do zasady strona jest zobowiązana do ponoszenia kosztów związanych z jej udziałem w sprawie (art. 199). Prawo pomocy jest instytucją wyjątkową, której celem jest umożliwienie dostępu do sądu osobom, które rzeczywiście nie mogą pokryć kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Przez uszczerbek dla utrzymania koniecznego należy natomiast rozumieć pozbawienie środków na pokrycie najbardziej podstawowych potrzeb, a więc kosztów wyżywienia, ubrania, zamieszkania i leczenia. Jak wynika z wniosku, J.. H. posiada udział w połowie domu jednorodzinnego o powierzchni 109 m2 i udział w połowie działki siedliskowej o powierzchni 913 m2. Skarżący nadesłał wraz z wnioskiem kserokopię decyzji o waloryzacji emerytury, z której wynika, że emerytura skarżącego wynosi 2778 zł brutto, a po odliczeniu zaliczki na podatek, składki na ubezpieczenie zdrowotne oraz po potrąceniu alimentów świadczenie to wynosi 1855 zł netto miesięcznie. Skarżący oświadczył w piśmie z dnia 19 października 2015 r. nadesłanym wraz z wnioskiem, uzupełnionym pismem z 28 października 2015 r., że ponosi wydatki związane z utrzymaniem domu i z leczeniem w łącznej wysokości 1029 zł miesięcznie. Na wskazaną kwotę składają się koszty zakupu opału w wysokości 233 zł, opłata za energię elektryczną - 179 zł, opłata za wodę i odbiór ścieków - 93 zł, wydatki w wysokości 303 zł na zakup lekarstw oraz koszty dowozu wnioskodawcy na okresowe badania – 220 zł. Podkreślić w tym miejscu trzeba, że dla oceny zasadności wniosku o przyznanie prawa pomocy istotna jest nie tyle wysokość deklarowanych przez stronę wydatków, co kwota wydatków uznawanych za niezbędne do zaspokojenia podstawowych potrzeb życiowych. Za wydatki konieczne, które mają pierwszeństwo przed kosztami sądowymi, uznać należy koszty zakupu żywności, leków, odzieży, wydatki związane z utrzymaniem mieszkania/domu. Do takich wydatków niezbędnych do zaspokojenia podstawowych potrzeb nie można już natomiast zaliczyć wymienionych przez skarżącego w piśmie z dnia 19 października 2015 r. kosztów związanych z toczącymi się postępowaniami administracyjnymi i sądowymi (wydatków na usługi pocztowe, kserograficzne, opłat za telefon, kosztów dojazdów do siedzib organów), które, jak oświadczył skarżący, wynoszą średnio 350 zł miesięcznie. Biorąc pod uwagę wysokość emerytury J. H. oraz wysokość wydatków związanych z utrzymaniem domu i z leczeniem wnioskodawcy uznano, iż uzasadnione jest częściowe przychylenie się do wniosku złożonego przez skarżącego. W związku z powyższym przyznano wnioskodawcy prawo pomocy poprzez ustanowienie adwokata, bowiem dochody skarżącego nie pozwalają na poniesienie kosztów wynagrodzenia profesjonalnego pełnomocnika. Uznano również, że uzasadnione jest zwolnienie skarżącego od wpisu sądowego od skargi, który należny jest w wysokości 200 zł. W odniesieniu do pozostałych kosztów postępowania zauważyć trzeba, że koszty te, o ile w ogóle się pojawią (ewentualna opłata kancelaryjna za sporządzenie uzasadnienia wyroku - w przypadku oddalenia skargi – 100 zł, ewentualny wpis od skargi kasacyjnej - 100 zł) byłyby rozłożone w czasie. Pozwala to na przyjęcie, iż J. H. będzie w stanie z otrzymywanej emerytury zgromadzić środki na ewentualne poniesienie pozostałych kosztów sądowych w niniejszej sprawie. W związku z powyższym orzeczono jak w sentencji, na podstawie art. 246 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (j.t. Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.).

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło