VII SA/Wa 228/11

PostanowienieWSA w Warszawie2012-01-09

Skład orzekający: Daria Gawlak - Nowakowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, złożony przez pełnomocnika z urzędu, który został wyznaczony po upływie terminu do jej wniesienia, zasługuje na uwzględnienie, jeśli strona wykazała brak własnej winy w uchybieniu terminu?
Ratio decidendi
Wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej zasługuje na uwzględnienie, jeżeli strona bez własnej winy nie dokonała w terminie czynności procesowej. Brak winy w uchybieniu terminu zachodzi, gdy strona wykazała się szczególną starannością, a przeszkoda w dokonaniu czynności była nie do przezwyciężenia. W przypadku ustanowienia pełnomocnika z urzędu, termin biegnie od dnia jego wyznaczenia, a strona wykazała się należytą starannością, występując z wnioskiem o przyznanie prawa pomocy.
Stan faktyczny
Skarżąca E.M. wniosła o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku WSA w Warszawie z dnia 29 lipca 2011 r., który oddalił jej skargę na decyzję Głównego Inspektora Sanitarnego. Odpis wyroku doręczono skarżącej 28 września 2011 r. Postanowieniem z 20 października 2011 r. przyznano jej prawo pomocy poprzez ustanowienie radcy prawnego. Pełnomocnik z urzędu został wyznaczony 5 grudnia 2011 r. i poinformowany o stanie sprawy 16 grudnia 2011 r. Wniosek o przywrócenie terminu wraz ze skargą kasacyjną złożono 19 grudnia 2011 r., wskazując, że pełnomocnik został poinformowany o wyznaczeniu 12 grudnia 2011 r. i wniosek złożył w ustawowym terminie.
Rozstrzygnięcie
Przywrócono E.M. termin do wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 29 lipca 2011 r.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym Przewodniczący Sędzia WSA Daria Gawlak - Nowakowska po rozpoznaniu w dniu 9 stycznia 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi E. M. na decyzję Głównego Inspektora Sanitarnego z dnia [...] listopada 2010 r., znak: [...] w przedmiocie odmowy uchylenia decyzji ostatecznej postanawia: przywrócić E.M. termin do wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 29 lipca 2011 r. W dniu 29 lipca 2011 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę E. M. na decyzję Głównego Inspektora Sanitarnego z dnia [..] listopada 2010 r. Odpis wyroku wraz z uzasadnieniem został doręczony skarżącej w dniu 28 września 2011 r. Postanowieniem z dnia 20 października 2011 r. przyznano skarżącej prawo pomocy poprzez ustanowienie radcy prawnego. Okręgowa Izba Radców Prawnych pismem z dnia 5 grudnia 2011 r. wyznaczyła radcę prawnego R. F. do udzielenia pomocy prawnej z urzędu. Sąd poinformował wyznaczonego pełnomocnika o stanie sprawy pismem z dnia 16 grudnia 2011 r., które doręczono w dniu 2 stycznia 2012 r. W dniu 19 grudnia 2011 r. (data nadania w urzędzie pocztowym) skarżąca reprezentowana przez radcę prawnego złożyła wniosek o przywrócenie terminu do złożenia skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 29 lipca 2011 r. jednocześnie z wnioskiem złożono skargę kasacyjną na przedmiotowe orzeczenie. We wniosku podniesiono, iż pełnomocnik został poinformowany przez Radę o wyznaczeniu go do udzielenia pomocy prawnej z urzędu w dniu 12 grudnia 2011 r. Następnie z zachowaniem 7-dniowego terminu złożył wraz ze skargą kasacyjną wniosek o przywrócenie terminu do jej wniesienia. W ocenie Sądu wniosek skarżącej zasługuje na uwzględnienie. Stosownie do treści art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.), sąd na wniosek strony postanowi o przywróceniu terminu, jeżeli strona bez własnej winy nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym. Zgodnie z brzmieniem art. 87 § 1 i § 4 powołanej ustawy pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. Równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie. Kryterium braku winy, jako przesłanka przywrócenia terminu wiąże się z obowiązkiem strony do zachowania szczególnej staranności przy prowadzeniu własnych spraw. O braku winy w niedopełnieniu obowiązku zachowania terminu do dokonania czynności procesowej można zatem mówić tylko w przypadku stwierdzenia, że dopełnienie czynności stało się niemożliwe z powodu przeszkody nie dającej się przezwyciężyć. Instytucja przywrócenia terminu ma na celu usunięcie ujemnych następstw procesowych wynikłych wskutek uchybienia terminowi procesowemu, gdy strona nie ponosi winy w uchybieniu. Przywrócenie terminu uchybionego prowadzi do stworzenia sytuacji, w której uchybiony termin dla dokonania określonej czynności w postępowaniu sądowym rozpoczyna swój bieg na nowo. W rozpatrywanej sprawie wyznaczony pełnomocnik w określonych przez prawo terminach dokonał czynności niezbędnych dla dalszego rozpatrywania sprawy. Zaznaczyć trzeba, że z akt sprawy wynika, iż skarżąca wystąpiła z wnioskiem o przyznanie prawa pomocy przed upływem terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, określonego w art. 177 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Pełnomocnik z urzędu poinformowany został o wyznaczeniu go do udzielenia pomocy prawnej w dniu 12 grudnia 2011 r. Wniosek o przywrócenie terminu do złożenia skargi wniósł do Sądu jeszcze przed datą, w której Sąd poinformował go o stanie sprawy (pismo zostało doręczone w dniu 2 stycznia 2012 r.), a w terminie 7 dni od wyznaczenia pełnomocnikiem z urzędu. W ocenie Sądu, we wniosku uprawdopodobnione zostały okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu. Określony w ustawie przymus adwokacko-radcowski uniemożliwiał skarżącej, której sytuacja materialna nie pozwalała na ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika z wyboru, wniesienie skargi kasacyjnej w terminie. Fakt wystąpienia przez skarżącą z wnioskiem o ustanowienie radcy prawnego oznacza, że dołożyła ona należytej staranności w prowadzeniu własnej sprawy. W związku z powyższym nie można zarzucić stronie winy w niezachowaniu ustawowego terminu do złożenia skargi kasacyjnej. W tym stanie rzeczy wniosek strony skarżącej Sąd uznał za zasadny. Mając powyższe na uwadze Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie art. 86 § 1 ww. ustawy orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło