VII SA/Wa 2293/11
PostanowienieWSA w Warszawie2012-06-25
Skład orzekający: Ewa Kowalska - Hupko
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, której miesięczne dochody wraz z rodziną wynoszą 10.050,00 zł, a wydatki na utrzymanie domu ok. 1.000,00 zł miesięcznie, może zostać uznana za osobę, której przyznanie prawa pomocy poprzez ustanowienie adwokata nie spowoduje uszczerbku w utrzymaniu koniecznym dla siebie i rodziny?Ratio decidendi
Osobie fizycznej, której miesięczne dochody wraz z rodziną wynoszą 10.050,00 zł, a wydatki na utrzymanie domu ok. 1.000,00 zł miesięcznie, nie można przyznać prawa pomocy poprzez ustanowienie adwokata, gdyż poniesienie kosztów wynagrodzenia profesjonalnego pełnomocnika nie wiąże się z pozbawieniem możliwości zaspokojenia podstawowych potrzeb życiowych własnych i rodziny. Uzyskiwane dochody znacznie przekraczają ponoszone wydatki, a przyznanie prawa pomocy w takiej sytuacji stanowiłoby przerzucenie kosztów sądowych na współobywateli.Stan faktyczny
Skarżący K. O. złożył wniosek o ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika w związku ze skargą kasacyjną. Wnioskodawca wraz z żoną i dwiema pełnoletnimi córkami utrzymują się z dochodów w łącznej wysokości 10.050,00 zł miesięcznie. Posiada dom o powierzchni 80 m2 i działkę (395 m2). Wydatki na utrzymanie domu wynoszą ok. 1.000,00 zł miesięcznie, a na leki ok. 100 zł.Rozstrzygnięcie
Odmówiono K. O. przyznania prawa pomocy poprzez ustanowienie adwokata.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Warszawie - Ewa Kowalska - Hupko po rozpoznaniu w dniu 25 czerwca 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przyznanie prawa pomocy w sprawie ze skargi K. O. na postanowienie Wojewody [...] z dnia [...] sierpnia 2011 r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia wniesienia odwołania z uchybieniem terminu postanawia: odmówić K.O. przyznania prawa pomocy poprzez ustanowienie adwokata.
K. O. składając skargę kasacyjną od wyroku z dnia 29 lutego 2012 r. zwrócił się o ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika. Z treści wniosku o ustanowienie adwokata złożonego na urzędowym formularzu wynika, iż we wspólnym gospodarstwie domowym ze skarżącym pozostają żona oraz dwie pełnoletnie córki. Skarżący posiada dom o powierzchni 80 m2 i działkę (395 m2). K. O. wraz z rodziną utrzymują się z dochodów w łącznej wysokości 10.050,00 zł miesięcznie.
W tym stanie rzeczy stwierdzono, co następuje:
Stosownie do treści art. 245 i art. 246 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (j.t. Dz. U. z 2012 r. poz. 270) prawo pomocy w zakresie częściowym, np. poprzez ustanowienie adwokata, może być przyznane osobie fizycznej wówczas, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Przez uszczerbek utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, o którym mowa w ustawie, należy natomiast rozumieć zachwianie sytuacji materialnej i bytowej strony w taki sposób, iż nie jest ona w stanie zapewnić sobie minimum warunków socjalnych.
Podkreślenia jednocześnie wymaga, że udzielenie stronie prawa pomocy przed sądem administracyjnym jest formą jej dofinansowania z budżetu państwa i przez to powinno się sprowadzać do przypadków, w których zdobycie przez stronę środków na sfinansowanie udziału w postępowaniu sądowym jest rzeczywiście niemożliwe.
Mając na uwadze powołany przepis oraz sytuację majątkową i finansową wnioskodawcy stwierdzić należy, iż brak jest uzasadnienia dla przyznania K. O. prawa pomocy poprzez ustanowienie adwokata.
K. O. podniósł, iż uzyskuje wraz z rodziną dochody w łącznej wysokości 10.050,00 zł miesięcznie, z których utrzymują się cztery osoby. Jak oświadczył skarżący, wydatki związane z utrzymaniem domu wynoszą ok. 1.000,00 zł miesięcznie, dodatkowo skarżący wydaje na leki ok. 100 zł. W przypadku takiej sytuacji finansowej strony nie można uznać, iż poniesienie kosztów wynagrodzenia profesjonalnego pełnomocnika wiązałoby się z pozbawieniem jej możliwości zaspokojenia podstawowych potrzeb życiowych własnych i rodziny. Wprawdzie skarżący wskazał jedynie wysokość kosztów utrzymania domu (1.000,00 zł), nie podał natomiast wydatków związanych z wyżywieniem i innymi potrzebami życia codziennego, to pomimo tego można stwierdzić, że uzyskiwane dochody skarżącego i jego rodziny (10.050,00 zł) znacznie przekraczają ponoszone wydatki.
Biorąc pod uwagę okoliczności przedstawione w złożonym wniosku K. O. uznać należy, że brak jest uzasadnionych powodów dla przerzucenia kosztów sądowych w sprawie prowadzonej przez skarżącego na współobywateli, a do tego sprowadza się przyznanie stronie prawa pomocy.
Mając powyższe względy na uwadze orzeczono jak w sentencji postanowienia na podstawie art. 246 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (j.t. Dz. U. z 2012 r. poz. 270).
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło