VII SA/Wa 2295/11

PostanowienieWSA w Warszawie2011-11-29

Skład orzekający: Maciej Majewski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy W. P. spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata z urzędu?
Ratio decidendi
Wnioskodawca W. P. wykazał, że nie jest w stanie ponieść żadnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania własnego i rodziny. Dochód rodziny, podzielony na liczbę osób, jest niski, a wydatki stałe znaczące, co uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym.
Stan faktyczny
W. P. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata z urzędu. Wnioskodawca prowadzi gospodarstwo domowe z żoną i czwórką dzieci, utrzymując się z dochodów z gospodarstwa rolnego oraz wynagrodzenia żony. Posiada dom i nieruchomość rolną. Wskazał na znaczące stałe wydatki miesięczne.
Rozstrzygnięcie
Przyznano W. P. prawo pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych oraz poprzez ustanowienie adwokata z urzędu.

Pełny tekst orzeczenia

Maciej Majewski referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjny w Warszawie po rozpoznaniu w dniu 29 listopada 2011 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku W. P. o przyznanie prawa pomocy w sprawie ze skargi W. P. na decyzję Ministra Finansów z dnia [...] sierpnia 2011 r. znak: [...] w przedmiocie odmowy umorzenia kary pieniężnej postanawia : przyznać W. P. prawo pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych oraz poprzez ustanowienie adwokata z urzędu. Do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wpłynął na formularzu PPF wniosek W. P. o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata z urzędu. Z treści złożonego wniosku o przyznanie prawa pomocy wynika, iż W. P. prowadzi gospodarstwo domowe z żoną i czwórką dzieci. Utrzymuje się z dochodów z gospodarstwa rolnego oraz wynagrodzenia za pracę żony wnioskodawcy w łącznej wysokości 3210,16 zł. Posiadany majątek obejmuje dom o pow. 89 m2, oraz nieruchomość rolną o pow. 1,28 ha. Dwie córki wnioskodawcy są studentkami, natomiast synowie są uczniami szkół średnich. Wnioskodawca nie posiada przedmiotów wartościowych ani oszczędności. Do stałych miesięcznych wydatków zaliczył spłatę rat pożyczek 500 zł., bilet miesięczny dzieci 319,80 zł., prąd 180 zł., woda i kanalizacja 150 zł., wywóz śmieci 22,2 zł., butla gazowa 63 zł., ubezpieczenie KRUS 115 zł., opał 450 zł., środki czystości 450 zł., lekarstwa 160 zł., przybory szkolne i inne wydatki z nauką dzieci 220 zł., odzież dla dzieci 300 zł., ubezpieczenie mieszkania 44 zł., żywność 800 zł. W sprawie zważono, co następuje. Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) przyznanie osobie fizycznej prawa pomocy w zakresie całkowitym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Zasadą jest, że każdy wnoszący sprawę do Sądu zobowiązany jest ponosić koszty sądowe, a tylko faktyczny brak możliwości finansowych może skutkować zwolnieniem od ich ponoszenia. Należy więc zaznaczyć, że chodzi o taką sytuację finansową, która obiektywnie nie daje możliwości zgromadzenia odpowiednich środków na poniesienie kosztów sądowych. Przyznanie prawa pomocy nastąpić może w przypadku wykazania, że wnioskujący nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek lub pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku w utrzymaniu koniecznym własnym i swojej rodziny pozostającej we wspólnym gospodarstwie domowym. Biorąc pod uwagę sytuację majątkową W. P. uznać należy, iż uzasadnione jest przychylenie się do wniosku o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata z urzędu. Wnioskodawca utrzymuje się z dochodu w łącznej wysokości 3210,16 zł. W rodzinie z wnioskodawcą pozostaje jeszcze 5 osób w tym czwórka uczących się dzieci. W przeliczeniu na jedną osobę dochód wynosi 535,03 zł. Fakty te wskazują, że wnioskodawca z osiąganych dochodów nie byłby w stanie samodzielne ponieść kosztów sądowych i opłacić zawodowego pełnomocnika. W związku z powyższym orzeczono, jak w sentencji postanowienia, na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 w zw. z art. 258 § 2 pkt 7 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło