VII SA/Wa 2316/13

PostanowienieWSA w Warszawie2013-11-22

Skład orzekający: Włodzimierz Kowalczyk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do wstrzymania wykonania decyzji nakazującej rozbiórkę zbiornika na nieczystości ciekłe do czasu rozpoznania skargi przez sąd administracyjny?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny może wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji, jeżeli jej wykonanie może narazić stronę na powstanie znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków. W przypadku decyzji nakazującej rozbiórkę, już z jej istoty wynika możliwość wystąpienia takich skutków. Skoro skarżąca wykazała, że natychmiastowa rozbiórka zbiornika uniemożliwi jej korzystanie z urządzeń sanitarnych i wiąże się ze znacznymi kosztami, wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji zasługuje na uwzględnienie.
Stan faktyczny
A.H. złożyła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która uchyliła decyzję Powiatowego Inspektora i nakazała współwłaścicielom rozbiórkę zbiornika na nieczystości ciekłe. Skarżąca wniosła o wstrzymanie wykonania tej decyzji, argumentując, że natychmiastowa rozbiórka uniemożliwi jej korzystanie z urządzeń sanitarnych i narazi ją na znaczną szkodę majątkową w związku z koniecznością poniesienia kosztów budowy nowego obiektu.
Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA – Włodzimierz Kowalczyk po rozpoznaniu w dniu 22 listopada 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. H. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] nr [...] w przedmiocie : nakazu rozbiórki postanawia : wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji. W dniu 28 października 2013 r. (data stempla biura podawczego) do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wpłynęła skarga A.H. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] nr [...] wraz z wnioskiem o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Zaskarżoną decyzją organ uchylił decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w M. z dnia [...] nr [...] i na podstawie art. 51 ust. 1 pkt 1 Prawa budowlanego nakazał współwłaścicielom – A.H., U.F., J.O. całkowitą rozbiórkę zbiornika na nieczystości ciekłe znajdującego się na działce oznaczonej nr ewid. [...] (przed rozgraniczeniem działka oznaczona nr ewid. [...]) położonej w M. przy ul.[...]). Wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji skarżąca uzasadniła koniecznością dostosowania technicznego istniejących instalacji domowych wodno – kanalizacyjnych do zmienionych odbiorników wody i ścieków. Wskazała, że obecnie na terenie ul. [...] w M. nie ma kanalizacji miejskiej i z pewnością zaistnieje konieczność budowy przydomowej oczyszczalni ścieków. Skarżąca podniosła, że do tego czasu, aby mogła funkcjonować i korzystać z urządzeń sanitarnych nie może zostać odcięta, a natychmiastowa rozbiórka zbiorników wywołałaby taki skutek. Zaznaczyła, że wykonanie zaskarżonej decyzji naraża ją na znaczną szkodę osobistą i majątkową, gdyż wybudowanie ww. obiektu wiąże się z wydatkami rzędu 10.000,00 zł, których jako emerytka nie posiada. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje : Zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.) zwanej dalej p.p.s.a. Sąd może na wniosek skarżącego wstrzymać wykonanie zaskarżonego aktu lub czynności jeśli w wyniku wykonania aktu lub czynności zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Zaznaczyć należy, że warunkiem wydania postanowienia o wstrzymaniu wykonania aktu lub czynności jest wykazanie przez stronę we wniosku okoliczności uzasadniających możliwość wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków. Rozpoznając wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji należy zauważyć, że z konstrukcji przepisu, dopuszczającego wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu przez Sąd wynika, że to na wnioskującym spoczywa ciężar wykazania, iż w przypadku odmowy wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu wystąpić może niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków. Zaznaczyć należy, że w przypadku decyzji nakazującej rozbiórkę już z jej istoty wynika, iż jej wykonanie może powodować trudne do odwrócenia skutki oraz znaczną szkodę (postanowienie NSA sygn. akt II OZ 367/09 z dnia 28.04.2009 r., sygn. akt II OSK 595/13 z dnia 05.04.2013 r.). We wniosku o wstrzymanie skarżąca wskazała, że natychmiastowa rozbiórka zbiorników spowodowałaby, że nie mogłaby funkcjonować i korzystać z urządzeń sanitarnych. Wskazała, że wybudowanie nowego obiektu wiąże się z wydatkami rzędu 10.000,00 zł, których jako emerytka nie posiada. W ocenie Sądu, wykonanie decyzji nakazującej współwłaścicielom w tym skarżącej całkowitą rozbiórkę zbiornika na nieczystości ciekłe może przed rozpoznaniem skargi przez Wojewódzki Sąd Administracyjny, narazić stronę na powstanie znacznej szkody. Z tego względu, wniosek skarżącej o wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu do czasu rozpoznania skargi przez Sąd zasługuje na uwzględnienie. Z powyższych względów, na podstawie art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono, jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 13.09.2026. · Źródło