VII SA/Wa 2344/15

PostanowienieWSA w Warszawie2016-08-10

Skład orzekający: Izabela Ostrowska, Joanna Gierak-Podsiadły, Maria Tarnowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga powinna zostać odrzucona z powodu nieuzupełnienia braków formalnych (brak odpisów skargi) i nieuiszczenia wpisu sądowego w wyznaczonym terminie, pomimo złożenia ich z jednodniowym opóźnieniem?
Ratio decidendi
Sąd odrzucił skargę, ponieważ skarżąca nie uzupełniła braków formalnych (nie dostarczyła wymaganej liczby odpisów skargi) ani nie uiściła wpisu sądowego w wyznaczonym terminie. Czynności podjęte po upływie terminu są bezskuteczne, co zgodnie z art. 58 § 1 pkt 3 i art. 220 § 3 PPSA skutkuje odrzuceniem skargi.
Stan faktyczny
Skarżąca M. M. wniosła skargę na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Sąd wezwał ją do uzupełnienia braków formalnych skargi poprzez nadesłanie dwóch egzemplarzy odpisów skargi oraz do uiszczenia wpisu sądowego w terminie 7 dni od doręczenia wezwania. Wezwanie zostało skutecznie doręczone w dniu 4 listopada 2015 r., a termin upływał 12 listopada 2015 r. Skarżąca przesłała brakujące odpisy i uiściła wpis w dniu 13 listopada 2015 r., czyli z jednodniowym uchybieniem terminu.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Izabela Ostrowska, , Sędzia WSA Joanna Gierak-Podsiadły (spr.), Sędzia WSA Maria Tarnowska, , Protokolant st. sekr. sąd. Ewa Sawicka-Bożek, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 10 sierpnia 2016 r. sprawy ze skargi M. M. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] sierpnia 2015 r. znak [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji postanawia: odrzucić skargę Zgodnie z treścią art. 230 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r. poz. 718, dalej: p.p.s.a.), od pism wszczynających postępowanie przed sądem administracyjnym w danej instancji pobiera się wpis stosunkowy lub stały. Powodowane to jest tym, że strony ponoszą koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej (art. 199 p.p.s.a.). Pismem, o którym mowa w cytowanym wyżej artykule jest m. in. skarga (art. 230 § 2 p.p.s.a.). Natomiast, zgodnie z treścią art. 47 § 1 p.p.s.a. każde pismo strony (w tym – skarga, która powinna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym, v. art. 57 § 1 p.p.s.a.), powinno zawierać odpisy, a w przypadku wymienienia w piśmie załączników, także odpisy załączników. Jest to konieczne dla doręczenia ich uczestnikom postępowania. Liczba odpisów uzależniona jest od liczby osób uczestniczących w postępowaniu. Obowiązek dostarczenia kopii pisma ciąży na wnioskodawcy, którego wezwano do uzupełnienia braku formalnego w zakreślonym terminie i pod stosownym rygorem. Niedostarczenie kopii pisma uniemożliwia sądowi doręczenie jego uczestnikowi, który posiada uprawnienia do wypowiadania się w sprawie, również na temat stanowiska zajętego przez skarżącego w złożonym piśmie (skardze). Niespełnienie warunku formalnego powoduje zatem niemożność uzyskania stanowiska innych stron, co z kolei łamie zasadę równości stron w postępowaniu przed sądem. Zważyć przy tym trzeba, iż kwestia skutków prawnych niedołączenia do skargi jej odpisów oraz nieuzupełnienia takiego braku formalnego w przepisanym do dokonania tej czynności terminie nie była przez sądy administracyjne interpretowana w sposób jednolity. Powyższe uległo jednak zmianie na skutek podjęcia przez Naczelny Sąd Administracyjny uchwały w dniu 18 grudnia 2013 r. sygn. I OPS 13/13, w której stwierdzono, że niedołączenie przez stronę skarżącą wymaganej liczby odpisów skargi i odpisów załączników, zgodnie z art. 47 § 1 p.p.s.a., jest brakiem formalnym, o którym mowa w art. 49 § 1 w związku z art. 57 § 1 p.p.s.a., uniemożliwiającym nadanie skardze prawidłowego biegu, który nie może być usunięty przez sporządzenie odpisów skargi przez sąd, a nadto - że złożenie przez skarżącego wymaganych odpisów skargi po wyznaczonym terminie, o którym mowa w art. 49 § 1 p.p.s.a., ale przed odrzuceniem skargi, oznacza, że skarga nie może otrzymać prawidłowego biegu i podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. Zatem, stosownie do dyspozycji art. 58 § 1 pkt 3 oraz art. 220 § 3 p.p.s.a. sąd odrzuca skargę, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi oraz gdy pomimo wezwania nie został uiszczony wpis sądowy. W niniejszej sprawie, skarżąca – M. M. w wykonaniu zarządzenia Przewodniczącego Wydziału VII tut. Sądu z dnia 15 października 2015 r, pismem z dnia 27 października 2015 r. została wezwana do uzupełnienia braków formalnych skargi poprzez nadesłanie dwóch egzemplarzy odpisów skargi poświadczonych za zgodność z oryginałem lub własnoręcznie podpisanych – w terminie 7 dni od daty doręczenia wezwania, pod rygorem odrzucenia skargi, z pouczeniem, iż nieusunięcie ww. braków w zakreślonym terminie spowoduje zastosowanie art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. Nadto, przy piśmie z dnia 27 października 2015 r. wysłano do skarżącej odpis zarządzenia Przewodniczącego Wydziału VII tut. Sądu o wezwaniu skarżącej do uiszczenia wpisu od skargi w wysokości 200 zł, w terminie 7 dni od daty doręczenia ww. odpisu zarządzenia, pod rygorem odrzucenia skargi, stosownie do treści art. 220 § 1 i 3 p.p.s.a. Jak wynika z akt sądowych, wskazana korespondencja Sądu została skutecznie doręczona skarżącej w dniu 4 listopada 2015 r. (v. karta 12 akt sądowych, zwrotne potwierdzenie odbioru). Tym samym termin 7 dniu wyznaczony na uzupełnienie braków skargi i uiszczenie wpisu od skargi upływał w dniu 12 listopada 2015 r. (czwartek). Przypadał wprawdzie na dzień 11 listopada 2015 r., niemniej był to dzień ustawowo wolny od pracy, zatem termin na usunięcie braków skargi i uiszczenie wpisu należało liczyć z uwzględnieniem art. 83 § 2 p.p.s.a., w myśl którego jeżeli ostatni dzień terminu przypada na sobotę lub dzień ustawowo wolny od pracy, za ostatni dzień terminu uważa się następny dzień po dniu lub dniach wolnych od pracy. W tym zaś terminie, tj. do dnia 12 listopada 2015 r., braki skargi nie zostały uzupełnione. Skarżąca nie uiściła także z zachowaniem ustawowego terminu wpisu od skargi. Brakujące odpisu skargi przesłała bowiem przy piśmie nadanym w urzędzie pocztowym w dniu 13 listopada 2015 r. W tym też dniu, a więc z jednodniowym uchybieniem terminu, uiściła wymaganą opłatę (v. k. 13, 14 i 16 akt sądowych). Jak stanowi zaś przepis art. 85 p.p.s.a., czynność w postępowaniu sądowym podjęta przez stronę po upływie terminu jest bezskuteczna. Mając powyższe na względzie, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie art. 220 § 3 oraz art. 58 § 1 pkt 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł, jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło