VII SA/Wa 2352/11
PostanowienieWSA w Warszawie2011-11-21
Skład orzekający: Agnieszka Wilczewska-Rzepecka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga do sądu administracyjnego na decyzję organu I instancji jest dopuszczalna bez uprzedniego wyczerpania środków zaskarżenia w postępowaniu przed organem II instancji?Ratio decidendi
Skarga do sądu administracyjnego na decyzję organu pierwszej instancji jest niedopuszczalna, jeśli skarżący nie wyczerpał środków zaskarżenia przewidzianych w postępowaniu administracyjnym, tj. nie wniósł odwołania do organu drugiej instancji. W takim przypadku sąd administracyjny powinien odrzucić skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a.Stan faktyczny
G.Z. złożyła skargę na decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia lipca 2011 r. w przedmiocie doprowadzenia obiektu do stanu poprzedniego. Skarżąca pominęła postępowanie odwoławcze do organu drugiej instancji i bezpośrednio skierowała skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie.Rozstrzygnięcie
Odrzucił skargę G.Z. na decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia lipca 2011 r. z powodu niedopuszczalności wniesienia skargi bez wyczerpania środków zaskarżenia.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Agnieszka Wilczewska-Rzepecka po rozpoznaniu w dniu 21 listopada 2011r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi G.Z. na decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowanego [...] z dnia [...] lipca 2011r. nr [...] w przedmiocie doprowadzenia obiektu do stanu poprzedniego postanawia odrzucić skargę
Pismem z dnia [...] września 2011r. G.Z. złożyła skargę na decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowanego [...] z dnia [...] lipca 2011r. nr [...] w przedmiocie doprowadzenia obiektu do stanu poprzedniego.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o odrzucenie skargi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 15 ustawy z dnia 14 czerwca 1960r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071 ze zm., dalej k.p.a.) postępowanie administracyjne jest dwuinstancyjne.
Zgodnie z dyspozycją art. 52 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi / Dz. U. z 2002 r. Nr 153, poz. 1270 ze zm. – zwanej dalej p.p.s.a./ skargę do sądu administracyjnego można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie. Stosownie zaś do § 2 cyt. przepisu przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie.
Biorąc pod uwagę powyższe wskazać należy, że organ I instancji w zaskarżonej decyzji prawidłowo pouczył strony o możliwości wniesienia odwołania od tej decyzji do organu wyższego stopnia, II instancji, tj. [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego.
Skarżąca z pominięciem postępowania przed organem drugiej instancji wniosła jednak od razu skargę do Sądu administracyjnego, co w ocenie Sądu potwierdza, iż tryb do złożenia skargi do sądu administracyjnego, nie został wyczerpany.
Ponieważ wniesienie skargi do Sądu na decyzję organu I instancji jest niedopuszczalne, skargę tę należało odrzucić, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002r., Nr 153, poz. 1270 ze zm.).
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło