VII SA/Wa 2355/11
PostanowienieWSA w Warszawie2012-04-12
Skład orzekający: Sędzia WSA Włodzimierz Kowalczyk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony postępowania administracyjnego, sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie sądowe do czasu wskazania następców prawnych zmarłego?Ratio decidendi
Sąd administracyjny zawiesza postępowanie z urzędu w przypadku śmierci strony postępowania. W takiej sytuacji konieczne jest ustalenie i wskazanie następców prawnych zmarłego, a do czasu ich wskazania postępowanie sądowe powinno zostać zawieszone.Stan faktyczny
M. Ż. i S. Ż. wnieśli skargę na decyzję Wojewody dotyczącą umorzenia postępowania w sprawie sprzeciwu do zgłoszenia robót budowlanych. W trakcie postępowania sądowego ustalono, że S. Ż. zmarł. Sąd zwrócił się do M. Ż. o wskazanie następców prawnych zmarłego, czego jednak nie uczyniono.Rozstrzygnięcie
Zawieszenie postępowania sądowego.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Włodzimierz Kowalczyk po rozpoznaniu w dniu 12 kwietnia 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. Ż. i S. Ż. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] września 2011 r., nr [...] w przedmiocie: umorzenia postępowania pierwszej instancji w sprawie wniesienia sprzeciwu do zgłoszenia robót budowlanych postanawia: zawiesić postępowanie sądowe.
M.Ż. i S.Ż. wnieśli skargę na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] września 2011 r., nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania pierwszej instancji w sprawie wniesienia sprzeciwu do zgłoszenia robót budowlanych.
Z akt sprawy wynika, że przesyłka adresowana do S. Ż. zawierająca odpis postanowienia z dnia 1 grudnia 2011 r. została zwrócona do Sądu z adnotacją "adresat zmarł". Przy piśmie z dnia 9 stycznia 2012 r. Urząd Stanu Cywilnego w S.nadesłał skrócony odpis aktu zgonu S. Ż.
Zarządzeniem z dnia 19 stycznia 2012 r. zwrócono się do M. Ż. o wskazanie następców prawnych S.Ż. w terminie 14 dni pod rygorem zawieszania postępowania. Odpis ww. zarządzenia doręczono M. Ż. w dniu 26 stycznia 2012 r. Do dnia dzisiejszego M. Ż. nie wskazała następców prawnych zmarłego.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela.
W tej sytuacji, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), konieczne stało się zawieszenie postępowania sądowego w sprawie do czasu wskazania następców prawnych zmarłego skarżącego – S.Ż.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło