VII SA/Wa 2403/12
PostanowienieWSA w Warszawie2013-05-09
Skład orzekający: Joanna Gierak-Podsiadły, Izabela Ostrowska, Mirosława Pindelska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o uzupełnienie wyroku sądu administracyjnego, złożony po upływie terminu liczonego od dnia ogłoszenia wyroku oddalającego skargę, może zostać uwzględniony?Ratio decidendi
Wniosek o uzupełnienie wyroku sądu administracyjnego, złożony po upływie czternastodniowego terminu liczonego od dnia ogłoszenia wyroku oddalającego skargę, podlega oddaleniu. Ponadto, wniosek o uzupełnienie wyroku może dotyczyć jedynie sentencji, a nie uzasadnienia, gdyż ewentualne braki uzasadnienia mogą być kwestionowane w drodze postępowania odwoławczego.Stan faktyczny
Skarżący wnieśli o uzupełnienie wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 28 stycznia 2013 r., który oddalił ich skargę na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego odmawiające wszczęcia postępowania administracyjnego. Wniosek został złożony po upływie terminu do jego złożenia, liczonego od dnia ogłoszenia wyroku, a także dotyczył uzasadnienia wyroku, a nie jego sentencji.Rozstrzygnięcie
Oddalono wniosek o uzupełnienie wyroku.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Joanna Gierak-Podsiadły (spr.), , Sędzia WSA Izabela Ostrowska, Sędzia WSA Mirosława Pindelska, Protokolant Agnieszka Ciszek, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 9 maja 2013 r. wniosku T. G. i Z. G. o uzupełnienie wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 28 stycznia 2013 r. sygn. akt VII SA/Wa 2403/12 w sprawie ze skargi T. G. i Z. G. na postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] sierpnia 2012 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania administracyjnego postanawia: oddalić wniosek o uzupełnienie wyroku.
Wyrokiem z dnia 28 stycznia 2013 r. sygn. akt VII SA/Wa 2403/12 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę T. G. i Z. G. na postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] sierpnia 2012 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania administracyjnego.
W dniu 1 marca 2013 r. doręczono skarżącym odpis wyroku nieprawomocnego wraz z uzasadnieniem, sporządzonym na wniosek skarżących.
Pismem z dnia 7 marca 2013 r. (data nadania w urzędzie pocztowym) skarżący wnieśli o uzupełnienie powyższego wyroku.
Stosownie do art. 157 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), dalej p.p.s.a., strona może w ciągu czternastu dni od doręczenia wyroku z urzędu – a gdy wyroku nie doręcza się stronie od dnia ogłoszenia – zgłosić wniosek o uzupełnienie wyroku, jeżeli sąd nie orzekł o całości skargi albo nie zamieścił w wyroku dodatkowego orzeczenia, które według przepisów ustawy powinien był zamieścić z urzędu.
W przypadku oddalenia skargi, odpis wyroku nie jest doręczany stronie z urzędu. Termin do złożenia wniosku o uzupełnienie wyroku oddalającego skargę biegnie zatem od dnia ogłoszenia wyroku.
W niniejszej sprawie wniosek skarżących o uzupełnienie wyroku został złożony po upływie terminu określonego w powyższym przepisie, liczonego od dnia ogłoszenia wyroku, tj. od dnia 28 stycznia 2013 r. Czternastodniowy termin do złożenia wniosku o uzupełnienie wyroku upłynął bowiem w dniu 11 lutego 2013 r.
Ponadto zauważyć należy, że wykładnia art. 157 § 1 p.p.s.a. nakazuje odnosić wniosek o uzupełnienie wyroku wyłącznie do jego sentencji, a nie do uzasadnienia. Wniosek o uzupełnienie wyroku nie może zmierzać do zmiany czy też uzupełnienia treści merytorycznej jego uzasadnienia. Ewentualne braki uzasadnienia mogą być kwestionowane wyłącznie w drodze postępowania odwoławczego (postanowienie NSA z dnia 13 czerwca 2011 r., sygn. akt II FSK 2344/10). Tymczasem, z treści wniosku wynika, że skarżący polemizują z uzasadnieniem wyroku.
Z tych przyczyn, na podstawie art. 157 § 1 w związku z art. 160 p.p.s.a. orzeczono, jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło