VII SA/Wa 2426/15

PostanowienieWSA w Warszawie2016-02-01

Skład orzekający: Maria Tarnowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy pismo procesowe zatytułowane 'skarga kasacyjna' od postanowienia WSA o odrzuceniu skargi, wniesione po terminie, powinno zostać potraktowane jako zażalenie i odrzucone jako wniesione po terminie?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że pismo procesowe błędnie zatytułowane 'skarga kasacyjna', wniesione od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego o odrzuceniu skargi, stanowi w rzeczywistości zażalenie. Ponieważ zażalenie zostało wniesione po upływie ustawowego terminu, sąd odrzucił je na podstawie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Stan faktyczny
Skarżąca E. K. wniosła skargę na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego o nałożeniu grzywny. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę z powodu nieuzupełnienia braków formalnych. Pełnomocnik skarżącej wniósł pismo zatytułowane 'skarga kasacyjna' od postanowienia WSA, jednak pismo to zostało wniesione po terminie. Sąd rozpoznał je jako zażalenie i odrzucił z powodu wniesienia po terminie.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono zażalenie jako wniesione po terminie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Maria Tarnowska po rozpoznaniu w dniu 1 lutego 2016r. na posiedzeniu niejawnym zażalenia E. K., w sprawie ze skargi E. K. na postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] sierpnia 2015 r. Nr [...] w przedmiocie nałożenia grzywny w celu przymuszenia postanawia: odrzucić zażalenie. Postanowieniem z dnia 10 grudnia 2015 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wobec nie uzupełnienia przez skarżącą braków formalnych skargi, odrzucił na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 i § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi skargę E. K. na postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] sierpnia 2015 r. Nr [...] w przedmiocie nałożenia grzywny w celu przymuszenia. Przedmiotowe postanowienie zostało doręczone profesjonalnemu pełnomocnikowi skarżącej w dniu 14 grudnia 2015 r. W dniu 13 stycznia 2016 r. pełnomocnik skarżącej złożył pismo procesowe zatytułowane "skarga kasacyjna od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 10 grudnia 2015 r.". Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, zważył co następuje: Stosownie do treści art. 194 § 1 pkt 1a) ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270, z późn. zm.), dalej: "ppsa", zażalenie do Naczelnego Sądu Administracyjnego przysługuje na postanowienia wojewódzkiego sądu administracyjnego w przypadkach przewidzianych w ustawie, a ponadto na postanowienia, których przedmiotem jest odrzucenie skargi w przypadkach o których mowa w art. 58 § 1 pkt 2 – 4 oraz art. 220 § 3 ppsa. Skoro zatem w kontrolowanej sprawie Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w pierwszej instancji odrzucił skargę na podstawie 58 § 1 pkt 3 i § 3 ppsa bezspornym jest, że środkiem zaskarżenia, które przysługiwało od postanowienia o odrzuceniu skargi E. K. jest nie skarga kasacyjna, ale zażalenie. Wobec powyższego Sąd uznał, iż pismo procesowe pełnomocnika skarżącej, wniesione w dniu 13 stycznia 2016 r., pomimo błędnego tytułu "skarga kasacyjna" stanowi zażalenie na postanowienie z dnia 10 grudnia 2015 r. A skoro tak, to termin na wniesienie tego środka zaskarżenia, stosownie do przepisu art. 194 § 2 wyniósł siedem dni od dnia doręczenia postanowienia. Termin ustawowy do wniesienia zażalenia na postanowienie z dnia 10 grudnia 2015 r., upłynął w dniu 21 grudnia 2015 r. Zgodnie z art. 178 w zw. z art. 197 § 2 ppsa wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym zażalenie wniesione po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalne, jak również zażalenie, których braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. Mając powyższe na uwadze, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie , na podstawie art. 178 w zw. z art. 197 § 2 ppsa odrzucił zażalenie jako wniesione po terminie.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło