VII SA/Wa 2459/10
PostanowienieWSA w Warszawie2011-05-24
Skład orzekający: Małgorzata Miron
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku może zostać uwzględniony na podstawie choroby skarżącego?Ratio decidendi
Sąd odmówił przywrócenia terminu, ponieważ skarżący nie wykazał, że uchybienie terminu nastąpiło bez jego winy. Choroba przewlekła, potwierdzona zaświadczeniem lekarskim, nie stanowi przeszkody nie do przezwyciężenia, która uniemożliwiałaby dokonanie nieskomplikowanej czynności procesowej, jaką jest sporządzenie i wysłanie wniosku o uzasadnienie wyroku.Stan faktyczny
Skarżący M. G. złożył wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, powołując się na chorobę potwierdzoną zaświadczeniem lekarskim. Wcześniej Sąd oddalił skargę na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z października 2010 r. Skarżący nie wykazał jednak, że choroba uniemożliwiła mu dokonanie czynności procesowej w terminie.Rozstrzygnięcie
Odmówił skarżącemu przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Małgorzata Miron po rozpoznaniu w dniu 24 maja 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B. N. i M. G. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] października 2010 r. Nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji postanawia: odmówić skarżącemu przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku.
W niniejszej sprawie wyrokiem z dnia 29 marca 2011r. Sąd oddalił skargę B. N. i M. G. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] października 2010 r. W dniu 21 kwietnia 2011r. (data nadania w urzędzie pocztowym) M. G. złożył wniosek o doręczenie wyroku wraz z uzasadnieniem, jednocześnie zwrócił się do Sądu z wnioskiem "o przywrócenie terminu oddalającego skargę do wyroku z dnia 29.03.2011". Wniosek ten należy potraktować jako wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Stosownie zaś do art. 87 § 2 ustawy, w piśmie zawierającym wniosek o przywrócenie terminu należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu.
W niniejszej sprawie skarżący nie wykazał, iż uchybienie terminu nastąpiło bez jego winy. Kryterium braku winy, jako przesłanka przywrócenia terminu, wiąże się z obowiązkiem strony do zachowania szczególnej staranności przy prowadzeniu własnych spraw. O braku winy w niedopełnieniu obowiązku zachowania terminu do dokonania czynności procesowej można zatem mówić tylko w przypadku stwierdzenia, że dopełnienie obowiązku stało się niemożliwe z powodu przeszkody nie dającej się przezwyciężyć. Za taką nie dającą się przezwyciężyć przeszkodę nie można uznać okoliczności przedstawionych w złożonym wniosku.
M. G., składając wniosek o przywrócenie terminu wskazał, że zachowanie terminu uniemożliwiła mu choroba, na dowód czego dołączył zaświadczenie lekarskie. Zauważyć jednak trzeba, że z zaświadczenia tego (z dnia 20 kwietnia 2011r.) wynika jedynie, iż skarżący "pozostaje w leczeniu od 28.03.2011 do chwili obecnej". Zaświadczenie to, w ocenie Sądu, nie przesądza o braku winy skarżącego w dokonaniu czynności procesowej w terminie. Warto zauważyć, że w orzecznictwie sądowym przyjmuje się, iż przewlekła choroba, czy też długotrwała niedyspozycja nie wyklucza dokonania w terminie konkretnej czynności procesowej osobiście lub przez inną osobę, a przesłanką przywrócenia terminu do dokonania czynności procesowej może być jedynie choroba nagła, która powoduje niespodziewane pogorszenie stanu zdrowia skarżącego i nie pozwala na wyręczenie się inną osobą (por. postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego: z dnia 6 maja 2010r. sygn. I OZ 298/10 Lex nr 658643, z dnia 17 marca 2009 r. sygn. I OZ 211/09 Lex nr 564225).
Na podstawie przedłożonego przez M. G. zaświadczenia lekarskiego nie można uznać, aby dokonanie przez skarżącego nie wymagającej znacznego wysiłku ani czasu czynności polegającej na sporządzeniu wniosku o doręczenie wyroku wraz z uzasadnieniem było niemożliwe. Jeśli natomiast chodzi o samo nadanie wniosku w urzędzie pocztowym, skarżący mógł zorganizować to w taki sam sposób, w jaki przez czas choroby zaopatruje się w żywność czy załatwia inne bieżące sprawy życia codziennego, mógł też zlecić wysłanie wniosku osobie trzeciej.
W ocenie Sądu okoliczności przedstawione w złożonym wniosku nie stanowiły przeszkody w dokonaniu w terminie nieskomplikowanej czynności procesowej, jaką było sporządzenie i wysłanie wniosku o uzasadnienie wyroku.
Biorąc pod uwagę powyższe należało orzec jak w sentencji na podstawie art. 86 § 1 cytowanej ustawy.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 13.09.2026. · Źródło