VII SA/Wa 2483/11

PostanowienieWSA w Warszawie2011-11-18

Skład orzekający: sędzia WSA Elżbieta Zielińska-Śpiewak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny może zobowiązać organ do poświadczenia za zgodność z oryginałem nadesłanych akt administracyjnych pod rygorem grzywny?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny, działając na podstawie art. 112 w zw. z art. 55 § 1 i art. 54 § 2 PPSA, ma prawo zwrócić akta organowi, zobowiązując go do poświadczenia ich zgodności z oryginałem w określonym terminie, pod rygorem wymierzenia grzywny na podstawie art. 154 § 6 PPSA w przypadku niewykonania tego zobowiązania.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi P. [...] S.A. na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Państwowej Straży Pożarnej. Sąd administracyjny postanowił zwrócić akta organowi, zobowiązując go do poświadczenia ich zgodności z oryginałem w terminie 7 dni pod rygorem grzywny.
Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił zwrócić akta Komendantowi Wojewódzkiemu Państwowej Straży Pożarnej, zobowiązując organ do poświadczenia za zgodność z oryginałem nadesłanych akt administracyjnych w terminie 7 dni pod rygorem wymierzenia grzywny.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia WSA Elżbieta Zielińska-Śpiewak po rozpoznaniu w dniu 18 listopada 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi P. [...] S.A. w W. Z. [...] w B. na decyzję [...] Komendanta Wojewódzkiego Państwowej Straży Pożarnej z dnia [...] sierpnia 2011 r. znak: [...] w przedmiocie nakazu wykonania określonych obowiązków na podstawie art. 112 w zw. z art. 55 § 1 i art. 54 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) postanawia: zwrócić akta [...] Komendantowi Wojewódzkiemu Państwowej Straży Pożarnej, zobowiązując organ do poświadczenia za zgodność z oryginałem nadesłanych akt administracyjnych, - w terminie 7 dni pod rygorem wymierzenia (w trybie 112 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi Dz. U. z 2002r, Nr 153, poz. 1270 ze zm.) grzywny w wysokości określonej w art. 154 § 6 w/w ustawy w razie uchylenia się organu od zastosowania się do niniejszego postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło