VII SA/Wa 2506/10

PostanowienieWSA w Warszawie2011-02-22

Skład orzekający: Tadeusza Nowak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, zamiast za pośrednictwem organu administracji publicznej, zachowuje terminowość wniesienia skargi?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego, pomijając obowiązek wniesienia jej za pośrednictwem organu, jest skutecznie wniesiona dopiero z chwilą przekazania jej przez sąd do właściwego organu. Termin do wniesienia skargi zachowany jest według daty nadania skargi przez sąd do organu, a nie daty złożenia skargi bezpośrednio w sądzie. W niniejszej sprawie skarga została wniesiona po upływie ustawowego terminu i w konsekwencji została odrzucona.
Stan faktyczny
Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowo-Usługowe B. Spółka Jawna złożyło skargę na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z października 2010 roku. Decyzja została doręczona stronie 27 października 2010 r. Skarga została złożona bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie 25 listopada 2010 r., a następnie przekazana przez sąd do organu 3 grudnia 2010 r. Organ wniósł o oddalenie lub odrzucenie skargi.
Rozstrzygnięcie
Odrzucił skargę i zwrócił stronie skarżącej kwotę 200 zł tytułem zwrotu uiszczonego wpisu sądowego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA – Tadeusza Nowak po rozpoznaniu w dniu 22 lutego 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Przedsiębiorstwa Produkcyjno-Handlowo- Usługowego B. Spółka Jawna – J. N., J. B., J. K. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] października 2010 r. znak: [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji postanawia: I. odrzucić skargę II. zwrócić stronie skarżącej z kasy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie kwotę 200,00 (dwustu) złotych tytułem zwrotu uiszczonego wpisu sądowego W dniu 29 listopada 2010 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wpłynęła skarga Przedsiębiorstwa Produkcyjno-Handlowo- Usługowego B. Spółka Jawna – J.N., J. B., J. K., na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] października 2010 r. znak: [...]. Zaskarżona decyzja została doręczona stronie skarżącej w dniu 27 października 2010 r. co potwierdza znajdujące się w aktach postępowania administracyjnego zwrotne potwierdzenie odbioru. W dniu 25 listopada 2010 r. (data nadania w Urzędzie Pocztowym) strona skarżąca wniosła skargę na powyższą decyzję bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, po zarejestrowaniu skargi pod numerem KO 359/10 w wyniku wykonania zarządzenia Przewodniczącego Wydziału VII, w dniu 3 grudnia 2010 r. przesłał skargę do Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego celem nadesłania odpowiedzi na skargę oraz akt administracyjnych. W dniu 29 grudnia 2010 r. do Sądu wpłynęła odpowiedź organu na skargę. Organ wniósł o oddalenie skargi bądź o jej odrzucenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, zważył co następuje: Stosownie do art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. zwanej dalej p.p.s.a) skargę do sądu wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Stosownie natomiast do art. 54 § 1 p.p.s.a skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. Warunkiem zachowania terminu do wniesienia skargi, o którym mowa w ww. przepisie jest skierowanie skargi (przez nadanie w urzędzie pocztowym lub bezpośrednie złożenie ) w tym terminie do właściwego organu. W niniejszej sprawie organem tym był Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego zgodnie z pouczeniem zawartym w zaskarżonej decyzji. Zasada wnoszenia skargi za pośrednictwem organu administracji publicznej oznacza, że w przypadku wniesienia skargi bezpośrednio do sądu administracyjnego sąd ten powinien ją przekazać właściwemu organowi. O zachowaniu terminu do wniesienia skargi decyduje wówczas data nadania skargi przez sąd na adres właściwego organu administracji publicznej. Przez nadanie skargi należy rozumieć dzień m.in. jej oddania w polskim urzędzie pocztowym. W niniejszej sprawie zaskarżona decyzja została doręczona stronie skarżącej w dniu 27 października 2010 r., wobec tego trzydziestodniowy termin do wniesienia skargi do Sądu upłynął w dniu 26 listopada 2010 r. W związku z tym, że w niniejszej sprawie strona skarżąca złożyła skargę z pominięciem trybu wynikającego z art. 54 § 1 p.p.s.a należy przyjąć, że datą wniesienia skargi był dzień 3 grudnia 2010 r., w którym nastąpiło nadanie skargi przez Sąd zgodnie z właściwością do Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego. W tej sytuacji należy stwierdzić, że przedmiotowa skarga została złożona z uchybieniem ustawowego terminu. Wobec powyższego, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 i § 3, art. 53 § 1 oraz art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło