VII SA/Wa 2520/13

PostanowienieWSA w Warszawie2015-01-14

Skład orzekający: Sędzia WSA Halina Emilia Święcicka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalonego przez WSA, złożony po terminie, może zostać uwzględniony, zwłaszcza po odmowie przywrócenia terminu przez WSA i NSA?
Ratio decidendi
Wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalonego przez sąd administracyjny, złożony po terminie określonym w art. 141 § 2 PPSA, nie może zostać uwzględniony. Nawet jeśli wniosek został złożony po terminie, a odmowa przywrócenia terminu została utrzymana w mocy przez sąd drugiej instancji, sąd pierwszej instancji jest zobowiązany odmówić sporządzenia uzasadnienia.
Stan faktyczny
Skarżący złożyli skargę na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił ich skargę wyrokiem z dnia 18 czerwca 2014 r. Skarżący złożyli wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku w dniu 10 lipca 2014 r., po upływie ustawowego terminu. Sąd odmówił przywrócenia terminu, a Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie na to postanowienie.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono sporządzenia uzasadnienia wyroku.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Halina Emilia Święcicka po rozpoznaniu w dniu 14 stycznia 2015 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B. G. i H. G. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] września 2013 r. znak [...] w przedmiocie odmowy uchylenia decyzji ostatecznej postanawia: odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku. Zgodnie z art. 141 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2012 r. poz. 270, zwanej dalej "p.p.s.a.") w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia odpisu sentencji wyroku. Skarga B. G. i H. G. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] września 2013 r. oddalona została wyrokiem ogłoszonym w dniu 18 czerwca 2014 r. Termin przewidziany w art. 141 p.p.s.a. na złożenie wniosku o sporządzenie pisemnego uzasadnienia wyroku upłynął w dniu 25 czerwca 2014 r., wniosek skarżących o sporządzenie uzasadnienia wyroku złożony został natomiast w dniu 10 lipca 2014 r. (data nadania w urzędzie pocztowym), a więc po upływie terminu wskazanego w cytowanym przepisie. Jednocześnie zauważyć trzeba, że postanowieniem z dnia 30 lipca 2014 r. Sąd odmówił skarżącym przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem z dnia 18 grudnia 2014 r. oddalił zażalenie skarżących wniesione na postanowienie z dnia 30 lipca 2014 r. Z uwagi na powyższe, na podstawie art. 141 § 3 p.p.s.a., należało orzec jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło