VII SA/Wa 254/17
PostanowienieWSA w Warszawie2017-07-31
Skład orzekający: Ewa Kowalska - Hupko
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, która jest niepełnosprawna, utrzymuje się z niskiej emerytury i ponosi znaczące wydatki, może zostać przyznana pomoc prawna w pełnym zakresie (zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego), pomimo posiadania roszczenia o spłatę znacznej kwoty z działu spadku?Ratio decidendi
Osobie fizycznej można przyznać prawo pomocy w pełnym zakresie, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego, jeśli wykaże, że nie jest w stanie ponieść żadnych kosztów postępowania. Nawet posiadanie roszczenia o spłatę znacznej kwoty z działu spadku nie wyklucza przyznania pomocy prawnej, jeśli osoba ta nie otrzymała jeszcze faktycznie środków pieniężnych i jej bieżąca sytuacja finansowa nie pozwala na poniesienie kosztów sądowych.Stan faktyczny
Skarżąca K. O. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w pełnym zakresie (zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego) w sprawie dotyczącej decyzji Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Skarżąca oświadczyła, że jest osobą niepełnosprawną, utrzymuje się z emerytury w wysokości 1023,52 zł netto miesięcznie i ponosi znaczne wydatki. Po wezwaniu do uzupełnienia wniosku, skarżąca podała, że mieszka sama, nie otrzymuje pomocy od dzieci, a jej córka, która ma spłacić na jej rzecz kwotę 91.808,66 zł z działu spadku, nie posiada oszczędności i nie przekazała jeszcze żadnych środków pieniężnych.Rozstrzygnięcie
Przyznano K. O. prawo pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego.Pełny tekst orzeczenia
Starszy referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Warszawie - Ewa Kowalska - Hupko po rozpoznaniu w dniu 31 lipca 2017 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przyznanie prawa pomocy w sprawie ze skargi K. O. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] grudnia 2016 r. nr [...] w przedmiocie nakazu usunięcia stwierdzonych nieprawidłowości postanawia: przyznać K. O. prawo pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego.
Stosownie do art. 245 i art. 246 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2016 r. poz. 718 ze zm.) prawo pomocy może być przyznane osobie fizycznej w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata lub radcy prawnego wówczas, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania.
K. O. złożyła na urzędowym formularzu wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego w sprawie VII SA/Wa 254/17. Skarżąca oświadczyła, że posiada działkę o powierzchni 0,05 ha. Wskazała, że prowadzi jednoosobowe gospodarstwo domowe, jest osobą niepełnosprawną całkowicie niezdolną do pracy, utrzymuje się z emerytury w wysokości 1023,52 złotych netto miesięcznie. K. O. do swych wydatków zaliczyła czynsz w wysokości 253 zł miesięcznie, opłaty za gaz – 175,55 zł za 2 miesiące, opłaty za energię elektryczną – 125,32 zł za 2 miesiące, kredyt – 80 zł miesięcznie, wydatki na leki – około 100 zł, ubezpieczenie – 132 zł co 3 miesiące.
Pismem z dnia 28 czerwca 2017 r. wezwano skarżącą, w trybie art. 255 ustawy, do uzupełnienia danych zawartych w złożonym wniosku poprzez: wskazanie, czy mieszka i prowadzi gospodarstwo domowe wspólnie z innymi osobami, a jeśli tak, wskazanie wysokości dochodów uzyskiwanych przez te osoby; wskazanie, czy korzysta z finansowej pomocy innych osób, w szczególności, czy otrzymuje pomoc od dzieci; wskazanie, czy korzysta ze świadczeń z pomocy społecznej.
W związku z treścią nadesłanego do akt sprawy postanowienia Sądu Rejonowego [...] z [...] czerwca 2016 r. w sprawie z wniosku K. O. o dział spadku - z którego wynika, że przyznano na własność córce skarżącej, B. O.-S., lokal mieszkalny położony w [...] przy ul. [...] z obowiązkiem spłaty na rzecz K. O. (w ciągu 10 lat) kwoty 91.808,66 zł – wezwano ponadto skarżącą do wskazania, czy otrzymała od córki jakiekolwiek środki pieniężne w związku z tym postanowieniem (jeśli tak, kiedy i w jakiej kwocie).
W piśmie z dnia 5 lipca 2017 r. skarżąca oświadczyła, że od śmierci męża mieszka sama. Wskazała, że nie otrzymuje pomocy od dzieci, które również znajdują się w trudnej sytuacji finansowej. Córka skarżącej B. O.-S. otrzymuje rentę w wysokości ok. 800 zł. Skarżąca oświadczyła, że nie korzysta ze świadczeń pomocy społecznej. Wskazała, że nie otrzymała od córki żadnych środków pieniężnych w związku z ww. postanowieniem z [...] czerwca 2016 r., ponieważ córka nie posiada żadnych oszczędności.
Biorąc pod uwagę informacje przedstawione w złożonym wniosku uznano, iż uzasadnione jest przyznanie K. O. prawa pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego, bowiem sytuacja finansowa nie pozwala skarżącej na poniesienie jakichkolwiek kosztów postępowania.
W związku z powyższym orzeczono, jak w sentencji postanowienia, na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło