VII SA/Wa 2557/13

PostanowienieWSA w Warszawie2014-10-30

Skład orzekający: Krystyna Tomaszewska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, złożony przez pełnomocnika ustanowionego po upływie terminu, może zostać uwzględniony, jeśli uchybienie terminu było niezawinione?
Ratio decidendi
Wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej zasługuje na uwzględnienie, jeśli strona bez własnej winy nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym. W sytuacji, gdy strona złożyła wniosek o ustanowienie adwokata, a po odmowie jego przyznania niezwłocznie ustanowiła pełnomocnika z wyboru, który wraz ze skargą kasacyjną wniósł o przywrócenie terminu, uchybienie terminu jest niezawinione. Dodatkowo, skarga kasacyjna musi być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego, co uniemożliwia jej samodzielne sporządzenie przez stronę.
Stan faktyczny
Skarżąca J. W. wniosła o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku WSA w Warszawie z dnia 16 czerwca 2014 r., który oddalił jej skargę na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Po otrzymaniu wyroku i uzasadnienia, skarżąca wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata, jednak wniosek ten został odrzucony. Następnie, ustanowiony przez nią pełnomocnik – adwokat Ł. C. – wniósł o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, argumentując, że uchybienie terminu było niezawinione, gdyż pełnomocnik został ustanowiony po upływie terminu.
Rozstrzygnięcie
Przywrócono J. W. termin do wniesienia skargi kasacyjnej.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Krystyna Tomaszewska (spr.), , , po rozpoznaniu w dniu 30 października 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. W. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 16 czerwca 2014 r. sygn. akt VII SA/Wa 2557/13 w sprawie ze skargi J. W. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] lutego 2013 r. znak: [...] w przedmiocie odmowy zmiany decyzji ostatecznej postanawia: przywrócić J. W. termin do wniesienia skargi kasacyjnej. Wyrokiem z dnia 16 czerwca 2014 r. sygn. akt VII SA/Wa 2557/13 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę J. W., dalej skarżąca, na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] lutego 2013 r. znak: [...] w przedmiocie odmowy zmiany decyzji ostatecznej. W ustawowym terminie skarżąca wniosła o sporządzenie uzasadnienia wyroku Sądu z dnia 16 czerwca 2014 r. Odpis wyroku wraz z uzasadnieniem i pouczeniem o środkach zaskarżenia doręczono skarżącej w dniu 11 sierpnia 2014 r. W dniu 21 sierpnia 2014 r. (data stempla pocztowego) skarżąca wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata. Postanowieniem z dnia 5 września 2014 r. sygn. akt VII SA/Wa 2557/13 referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Warszawie odmówił skarżącej przyznania prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata. Po rozpoznaniu sprzeciwu skarżącej, postanowieniem z dnia 25 września 2014 r. sygn. akt VII SA/Wa 2557/13 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odmówił skarżącej przyznania prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. Odpis postanowienia z dnia 25 września 2014 r. został doręczony skarżącej w dniu 1 października 2014 r. W dniu 8 października 2014 r. ustanowiony przez skarżącą pełnomocnik – adwokat Ł. C. wniósł o przywrócenie termin do wniesienia skargi kasacyjnej. Do wniosku dołączył skargę kasacyjną od wyroku Sądu z dnia 16 czerwca 2014 r. W uzasadnieniu wniosku podał, że uchybienie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej było niezawinione. Wskazał, że został ustanowiony pełnomocnikiem skarżącej w dniu 6 października 2014 r., a zatem po upływie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej. Podał, że wniosek o przywrócenie terminu złożył z zachowaniem ustawowego terminu, bowiem dowiedział się o sprawie w dniu 1 października 2014 r., tj. z dniem doręczenia skarżącej postanowienia odmawiającego przyznania prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Wniosek skarżącej o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j. Dz. U. z 2012 r. poz. 270, ze zm.), dalej p.p.s.a., sąd może na wniosek przywrócić termin, jeżeli strona bez własnej winy nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym. Pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. Równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie (art. 87 § 1 i § 4 p.p.s.a.). Na podstawie art. 87 § 2 powołanej ustawy, we wniosku należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu. Przesłanki przywrócenia terminu, które muszą być spełnione łącznie, aby wiosek mógł zostać rozpatrzony pozytywnie. W rozpoznanej sprawie wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej został złożony w terminie, spełnia wszystkie wymogi formalne i zasługuje na uwzględnienie. Zdaniem Sądu skarżąca nie ponosi winy w uchybieniu terminu do złożenia skargi kasacyjnej. W 30-dniowym terminie przewidziany do złożenia skargi kasacyjnej złożyła bowiem wniosek o ustanowienie adwokata i wobec odmowy jego przyznania, niezwłocznie ustanowiła pełnomocnika z wyboru, który wraz ze skargą kasacyjną wniósł w ustawowym terminie o przywrócenie terminu do dokonania uchybionej czynności. Należy uwzględnić również, że zgodnie z art. 175 § 1 p.p.s.a. skarga kasacyjna winna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego. Skarżąca nie mogła zatem osobiście takiej skargi sporządzić. Mając na względzie powyższe, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 86 § 1 p.p.s.a., przywrócił termin do wniesienia skargi kasacyjnej.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło