VII SA/Wa 2557/14

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Tadeusz Nowak Sędzia WSA Włodzimierz Kowalczyk Sędzia WSA Elżbieta Zielińska-Śpiewak (spr.) Protokolant: ref.staż Magdalena Bąba po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 16 września 2015 r. sprawy ze skargi M. M. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] września 2014 r., nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego postanawia: zawiesić postępowanie sądowe Stosownie do treści art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r., poz. 270 ze zm., dalej: p.p.s.a.), Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. Przedmiotem niniejszego postępowania jest skarga na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] września 2014 r. nr [...] utrzymującą w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w [...] z dnia [...] stycznia 2014 r. nr [...] umarzającą postępowanie administracyjne w sprawie budynku mieszkalnego jednorodzinnego w zabudowie szeregowej ( w tym robót związanych z odprowadzeniem wód opadowych) na działce o nr. ew. [...] położonej przy ul. M. w miejscowości C. gm. G. W wyniku uchylenia wyrokiem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 29 sierpnia 2015 r. sygn. akt VII SA/Wa 352/14 decyzji [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] stycznia 2014 r. nr [...] w sprawie uchylenia własnej decyzji z dnia [...] listopada 2013 r. nr [...] utrzymującej w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w [...] z dnia [...] października 2012 r., znak: [...], nakładającej na A. K. i T. K., właścicieli budynku zlokalizowanego na działce nr ew. [...] położonej przy ul. M. w miejscowości C. gm. G. obowiązek usunięcia warstwy nawiezionego gruntu wzdłuż granicy wschodniej i północnej działki oraz doprowadzenie wysokości terenu do stanu poprzedniego, aktualizuje się pierwotna skarga wniesiona przez A. K. i T. K. na ww. decyzję organu[...] z dnia [...] listopada 2012 r. nr [...], która zostanie rozpoznana w odrębnym postępowaniu sądowoadministracyjnym, sygn. akt VII SA/Wa 46/15, na rozprawie w dniu [...] października 2015 r. Niewątpliwie zatem rozstrzygnięcie w sprawie o sygn. akt VII SA/Wa 46/15 ma wpływ na rozstrzygnięcie przedmiotowej sprawy i determinuje kierunek wyrokowania, zatem stanowi prejudykat dla orzeczenia w przedmiocie skargi M. M. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] września 2014 r. nr [...] Z powyższych względów orzeczono, jak w sentencji, na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a.