VII SA/Wa 2608/11

PostanowienieWSA w Warszawie2012-02-21

Skład orzekający: Bożena Więch-Baranowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny powinien przywrócić termin do wniesienia skargi na decyzję o odmowie wstrzymania egzekucji administracyjnej, gdy strona nie dokonała czynności w terminie bez swojej winy?
Ratio decidendi
Sąd przywrócił termin do wniesienia skargi, ponieważ strona uprawdopodobniła brak swojej winy w uchybieniu terminu, złożyła wniosek w ustawowym terminie oraz jednocześnie dokonała czynności, której nie dokonała w terminie, co spełnia przesłanki określone w art. 86 § 1 i art. 87 p.p.s.a.
Stan faktyczny
B. B. złożyła wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi na decyzję Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z kwietnia 2011 r. dotyczącą odmowy wstrzymania egzekucji administracyjnej. Strona wyjaśniła, że wniosek jest jednocześnie skargą. Uchybienie terminu było spowodowane chorobą potwierdzoną zwolnieniem lekarskim, które zakończyło się 27 lipca 2011 r., a wniosek został nadany 28 lipca 2011 r.
Rozstrzygnięcie
Przywrócił termin do wniesienia skargi.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Bożena Więch-Baranowska po rozpoznaniu w dniu 21 lutego 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B. B. na decyzję Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia (...) kwietnia 2011 r. znak (...) w przedmiocie odmowy wstrzymania egzekucji administracyjnej postanawia: przywrócić termin do wniesienia skargi. W dniu 18 listopada 2011 r. (data wpływu do Sądu) B. B. złożyła wniosek o przywrócenie terminu do złożenia skargi na decyzję Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia (...) kwietnia 2011 r., znak (...) w przedmiocie odmowy wstrzymania egzekucji administracyjnej. W odpowiedzi na zarządzenie Sądu z dnia 30 listopada 2011r. wzywające do usunięcia braków formalnych wniosku z dnia 27 lipca 2011 r. poprzez wskazanie czy powyższe pismo stanowi jednocześnie i wniosek o przywrócenie terminu do złożenia skargi i skargę czy tylko wniosek o przywrócenie terminu, skarżąca wyjaśniła, że jej wniosek jest jednocześnie wnioskiem o przywrócenie terminu do wniesienia skargi i jest skargą na decyzję Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 86 § 1 i 87 § 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, Sąd na jej wniosek postanowi przywrócić termin. Równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie. Warunkiem skuteczności wniosku o przywrócenie uchybionego terminu jest łączne spełnienie przesłanek ustanowionych w przepisach art. 86 i art. 87 p.p.s.a., tj. uprawdopodobnienie przez stronę braku winy w uchybieniu terminu (art. 86 § 1 i art. 87 § 2), spowodowanie przez uchybienie terminu ujemnych skutków dla strony (art. 86 § 2), dochowanie terminu do wniesienia wniosku (art. 87 § 1) i dopełnienie uchybionej czynności (art. 87 § 4). Jednocześnie ustawodawca w art. 88 p.p.s.a. postanowił, iż spóźniony lub z mocy ustawy niedopuszczalny wniosek o przywrócenie terminu Sąd odrzuci na posiedzeniu niejawnym. Wnioskiem spóźnionym jest wniosek złożony z uchybieniem terminu wskazanego w art. 87 § 1 p.p.s.a., a więc złożony po upływie siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. W przedmiotowej sprawie niewątpliwie niedokonanie czynności w terminie powoduje dla strony ujemne skutki w postaci odrzucenia skargi, a co za tym idzie brak możliwości merytorycznego rozpoznania sprawy. Jednakże aby ich uniknąć konieczne jest spełnienie łączne wszystkich pozostałych przesłanek uzasadniających przywrócenie terminu do dokonania czynności. Wniosek o przywrócenie terminu został nadany w Urzędzie Pocztowym w dniu 28 lipca 2011r. (data stempla pocztowego), a więc w terminie 7 dniu od dnia ustania przyczyny powodującej uchybienie terminu do wniesienia skargi, tj. od zakończenia choroby, która jak wynika z zaświadczenia lekarskiego zakończyła się w dniu 27 lipca 2011 r. Zgodnie z art. 87 § 4 p.p.s.a. równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie, zgodnie z wyjaśnieniem skarżącej wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi stanowi jednocześnie skargę, tak więc warunek został spełniony. Ponadto skarżąca uprawdopodobniła okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu, ponieważ w dniach od 19 do 27 lipca 2011r. przebywała na zwolnieniu lekarskim, w którym w rubryce 16 wskazania lekarskie wpisano "1", a więc "chory powinien leżeć". Mając powyższe na uwadze Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) orzekł, jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło