VII SA/Wa 269/04
WyrokWSA w Warszawie2005-07-18
Skład orzekający: Izabela Ostrowska, Ewa Machlejd, Bożena Więch-Baranowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy organ odwoławczy, umarzając postępowanie odwoławcze w sprawie pozwolenia na użytkowanie budynku, prawidłowo zastosował przepis art. 59 ust. 7 ustawy Prawo budowlane, który ogranicza krąg stron postępowania wyłącznie do inwestora, podczas gdy postępowanie to było w toku przed wejściem w życie nowelizacji wprowadzającej ten przepis?Ratio decidendi
Organ odwoławczy naruszył prawo materialne, stosując przepis art. 59 ust. 7 ustawy Prawo budowlane, który wszedł w życie po wszczęciu postępowania, a przed jego zakończeniem. Zgodnie z art. 7 ust. 1 ustawy nowelizującej Prawo budowlane, do spraw będących w toku stosuje się przepisy dotychczasowe. W związku z tym, organ odwoławczy powinien był rozpoznać odwołanie według przepisów obowiązujących przed zmianą, a nie umorzyć postępowanie z powodu braku przymiotu strony u odwołującego.Stan faktyczny
Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego wydał pozwolenie na użytkowanie budynku. Właściciel sąsiedniej nieruchomości złożył odwołanie, podnosząc, że inwestor korzystał z jego działki i nie uprzątnął jej. Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego umorzył postępowanie odwoławcze, uznając, że odwołujący się nie ma przymiotu strony w świetle zmienionego art. 59 ust. 7 Prawa budowlanego. Skarżący zarzucili m.in. naruszenie przepisów przejściowych i wydanie pozwolenia bez spełnienia warunków.Rozstrzygnięcie
Uchylono zaskarżoną decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, stwierdzono, że decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się wyroku, zasądzono zwrot kosztów postępowania.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Izabela Ostrowska, , Sędzia WSA Ewa Machlejd, Sędzia WSA Bożena Więch-Baranowska (spr.), Protokolant Aleksandra Młyńska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 18 lipca 2005 r. sprawy ze skargi A. S. i B. C. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] lutego 2004 r. Nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania odwoławczego I. uchyla zaskarżoną decyzję, II. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku, III. zasądza od [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego na rzecz skarżących A. S. i B. C. kwotę 760 zł. (siedemset sześćdziesiąt złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego [...] decyzją nr [...] wydaną dnia [...] grudnia 2003r. na podstawie art. 55 ust. 1 pkt 1, art. 59 ust 1 w związku z art. 108 ust. 3 ustawy z dnia 7 lipca 1994r. – Prawo budowlane udzielił Spółce z o.o. P. pozwolenia na użytkowanie wielorodzinnego budynku (część B) na działce nr ew. [...].
W uzasadnieniu organ podniósł, że inwestycja została zrealizowana zgodnie z dokumentacją projektową i warunkami pozwolenia na budowę, oraz że budynek może być użytkowany zgodnie z przeznaczeniem.
Odwołanie od tej decyzji złożył A. S., będący właścicielem sąsiedniej nieruchomości.
W odwołaniu podniósł, że inwestor korzystał z jego działki, ale do chwili obecnej jej nie uprzątnął tj. nie usunął barakowozu, resztek materiałów budowlanych, śmieci.
Po rozpatrzeniu odwołania [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego decyzją nr [...] wydaną dnia [...] lutego 2004r. na podstawie art. 138 § 1 pkt 3 kpa umorzył postępowanie odwoławcze.
W uzasadnieniu organ odwoławczy podniósł, że zgodnie z art. 59 ust. 7 ustawy Prawo budowlane stroną postępowania w sprawie dotyczącej wydania decyzji - pozwolenie na użytkowanie jest wyłącznie inwestor – a więc w niniejszej sprawie Spółka P.
W ocenie organu, odwołujący się nie ma przymiotu strony w rozumieniu art. 28 kpa i w związku z tym po ustaleniu, ze odwołanie nie pochodzi od osoby będącej stroną należało umorzyć postępowanie odwoławcze.
Skargę na powyższą decyzję do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego wnieśli B. C. i A. S. podnosząc, że inwestor zrealizował inwestycję na działce stanowiącej własność skarżących, ponieważ nie została zawarta ostateczna umowa kupna-sprzedaży przenosząc własność tej nieruchomości na inwestora, oraz, że podjęli czynności mające na celu wyeliminowanie z obrotu prawnego decyzji Prezydenta Miasta [...] wydanej w sprawie przeniesienia pozwolenia na budowę budynku ze skarżących na Spółkę P.
W uzupełnieniu skargi pełnomocnik skarżących podniósł, że ponieważ postępowanie w sprawie wydania pozwolenia na użytkowanie zostało wszczęte w dniu 23 maja 2003r. wskutek złożenia przez inwestora wniosku – zawiadomienia o zakończeniu budowy – a więc pod rządami Prawa budowlanego przed jego nowelizacją – i nie zostało zakończone decyzją ostateczną przed wejściem w życie znowelizowanych przepisów ustawy – zgodnie z art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003r. o zmianie ustawy Prawo budowlane do zakończenia tego postępowania należało stosować przepisy dotychczasowe.
Nadto pełnomocnik skarżących podniósł, że decyzja o pozwoleniu na użytkowanie budynku została wydana bez spełnienia przez inwestora koniecznych warunków – tj. przedstawienia oryginału dziennika budowy zawierającego konieczne wpisy i oświadczenia kierownika budowy oraz nie ukończenia koniecznych prac wykończeniowych.
W odpowiedzi na skargę [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego wnosząc o jej oddalenie podtrzymał argumenty podniesione w zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga jest zasadna.
Stosownie do dyspozycji art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002r.Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153 poz. 1269) sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej – poprzez kontrolę legalności wydanych decyzji tj. prawidłowości zastosowania przepisów obowiązującego prawa i trafności ich wykładni.
Przedmiotem oceny Sądu w niniejszej sprawie jest decyzja [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego wydana w dniu 19 lutego 2004r. – umarzająca postępowanie na podstawie art. 138 § 1 pkt 3 kpa – z uwagi na fakt, iż zgodnie z art. 59 ust. 7 ustawy Prawo budowlane stroną w postępowaniu w sprawach dotyczących pozwolenia na budowę przymiot strony ma jedynie inwestor – a więc odwołanie pochodziło od osoby nie będącej stroną.
Art. 59 ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane został zmieniony przez art. 1 pkt 49 ustawy z dnia 7 marca 2003r. – o zmianie ustawy Prawo budowlane oraz zmianie niektórych ustaw (Dz. U. 2003r., Nr 80, poz. 718). Dodany w wyniku nowelizacji art. 59 ust 7 wprowadza szczególną regulację pojęcia strony w postępowaniu w sprawie decyzji o pozwoleniu na użytkowanie. Zgodnie z jego nowym brzmieniem jedynym podmiotem, który może posiadać przymiot strony w tym postępowaniu jest inwestor. Przepis ten wszedł w życie z dniem 11 lipca 2003r.
Organ odwoławczy powinien oceniać sprawę według przepisów prawa materialnego obowiązujących w dniu wydania przez ten organ decyzji odwoławczej. Oznacza to, że jeśli przepisy prawa materialnego uległy zmianie to organ odwoławczy obowiązany był uwzględnić nowy stan prawny, obowiązujący w dniu wydania decyzji, chyba, że z nowych przepisów wynika coś innego. W takiej sytuacji niezbędny jest przepis przejściowy, który stanowi, że do spraw będących w toku mają być w dalszym ciągu stosowane przepisy dotychczasowe.
W przedmiotowej sprawie takim przepisem przejściowym jest art. 7 ustawy z dnia 27 marca 2003r. – o zmianie ustawy Prawo budowlane oraz o zmianie niektórych ustaw wg, którego przedmiotowa sprawa winna być rozpatrzona w postępowaniu odwoławczym wg przepisów ustawy Prawo budowlane – obowiązujących przed zmianą wprowadzoną w/cytowaną ustawą.
W tej sytuacji zastosowanie przez organ odwoławczy przepisu art. 59 ust. 7 wprowadzonego ustawąr z dnia 27 marca 2003r. (z datą wejścia w życie od 11 lipca 2003r.) stanowi naruszenie prawa materialnego – tj. art. 7 ust. 1 tej ustawy i art. 138 § 1 pkt 3 kpa.
Z tych względów, na podstawie art. 145 § 1, art. 152 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) orzeczono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło