VII SA/Wa 2719/18

WyrokWSA w Warszawie2019-06-05

Skład orzekający: Izabela Ostrowska, Tomasz Janeczko, Andrzej Siwek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy organ administracji architektoniczno-budowlanej może odmówić wydania pozwolenia na budowę, jeśli projekt budowlany nie spełnia wymogów dotyczących wyłączenia gruntu z produkcji leśnej oraz odległości od granicy działki leśnej, pomimo istnienia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego zmieniającego przeznaczenie gruntu?
Ratio decidendi
Sąd oddalił skargę, uznając, że organ administracji prawidłowo odmówił wydania pozwolenia na budowę. Nawet jeśli miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego przewiduje zmianę przeznaczenia gruntu leśnego na cele budowlane, inwestor nadal musi uzyskać decyzję zezwalającą na wyłączenie gruntu z produkcji leśnej przed uzyskaniem pozwolenia na budowę. Ponadto, projekt budowlany musi spełniać wymogi dotyczące odległości od granicy działki leśnej, określone w przepisach techniczno-budowlanych.
Stan faktyczny
M. B. i R. B. złożyli wniosek o pozwolenie na budowę budynku mieszkalnego jednorodzinnego z garażem i szamba. Organ I instancji nałożył obowiązek usunięcia nieprawidłowości we wniosku, w tym dotyczących wyłączenia gruntu z produkcji leśnej i odległości od granicy działki leśnej. Po bezskutecznym terminie na usunięcie tych nieprawidłowości, organ I instancji odmówił zatwierdzenia projektu i udzielenia pozwolenia na budowę. Decyzja ta została utrzymana w mocy przez Wojewodę. Skarżący wnieśli skargę do WSA, zarzucając błędną wykładnię przepisów.
Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Izabela Ostrowska (spr.), , Sędzia WSA Tomasz Janeczko, Sędzia WSA Andrzej Siwek, Protokolant st. sekr. sąd. Katarzyna Zychora, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 5 czerwca 2019 r. sprawy ze skargi M. B. i R. B. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] października 2018 r. nr [...] w przedmiocie odmowy udzielenia pozwolenia na budowę oddala skargę VII SA/Wa 2719/18 UZASADNIENIE Zaskarżoną decyzją z dnia [...] października 2018 r. nr [...], znak: [...] Wojewoda [...] (zwany dalej: "organem II instancji"), na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U. z 2017 r., poz. 1257 ze zm., dalej: "k.p.a.") po rozpatrzeniu odwołania M. B. i R. B. od decyzji Prezydenta [...] z dnia [...] sierpnia 2017 r. nr [...], znak: [...], w przedmiocie odmowy zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę, utrzymał w mocy decyzję Prezydenta [...]. Pismem z 19 grudnia 2016 r. M. B. i R. B. wnieśli o wydanie pozwolenia na budowę budynku mieszkalnego jednorodzinnego z garażem i budowę szamba szczelnego V=10 m³ na działce o numerze ewidencyjnym [...] obręb [...] przy ul. [...] w W.. Następnie pismem z 21 grudnia 2016 r. uzupełnili powyższy wniosek. Postanowieniem z [...] stycznia 2017 r. nr [...] organ nałożył na inwestorów obowiązek usunięcia nieprawidłowości złożonego wniosku, zaś postanowieniem z [...] lutego 2017 r. nr [...] wezwał do przedłożenia decyzji zarządcy drogi na lokalizację zjazdu przy ul. [...]. Inwestorzy zwrócili do organu wypożyczone egzemplarze projektu budowlanego i odnieśli się do nałożonych obowiązków. Kolejno, postanowieniem z [...] kwietnia 2017 r. nr [...], na wniosek R. B., organ I instancji zawiesił prowadzone postępowanie administracyjne. Zostało ono następnie podjęte na mocy postanowienia z [...] lipca 2017 r. nr [...]. Decyzją z [...] sierpnia 2017 r. Prezydent [...] odmówił zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia inwestorom pozwolenia na budowę budynku mieszkalnego jednorodzinnego z garażem i budowę szamba. Po rozpatrzeniu odwołania Wojewoda [...] utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję. W uzasadnieniu organ II instancji wskazał, że zgodnie z art. 35 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane (Dz.U. z 2018 r., poz. 1202) przed wydaniem decyzji o pozwoleniu na budowę lub odrębnej decyzji o zatwierdzeniu projektu budowlanego organ administracji architektoniczno-budowlanej sprawdza: 1) zgodność projektu budowlanego z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego i innymi aktami prawa miejscowego albo decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu w przypadku braku miejscowego planu, a także wymaganiami ochrony środowiska, w szczególności określonymi w decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach, o której mowa w art. 71 ust. 1 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko; 2) zgodność projektu zagospodarowania działki lub terenu z przepisami, w tym techniczno-budowlanymi; 3) kompletność projektu budowlanego i posiadanie wymaganych opinii, uzgodnień, pozwoleń i sprawdzeń oraz informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia; 4) wykonanie - w przypadku obowiązku sprawdzenia projektu, o którym mowa w art. 20 ust. 2, także sprawdzenie projektu - przez osobę posiadającą wymagane uprawnienia budowlane i legitymującą się aktualnym na dzień opracowania projektu - lub jego sprawdzenia - zaświadczeniem; 5) spełnienie wymagań określonych w art. 60 ust. 1 pkt 1-3 ustawy z dnia 20 lipca 2017 r. o Krajowym Zasobie Nieruchomości (Dz. U. poz. 1529 i 2161 oraz z 2018 r. poz. 756). W przypadku, gdy organ stwierdzi naruszenie powyższego uregulowania nakłada postanowieniem obowiązek usunięcia wskazanych nieprawidłowości, wskazując odpowiedni termin. Po bezskutecznym upływie terminu organ wydaje decyzję o odmowie zatwierdzenia projektu i udzielenia pozwolenia na budowę. Organ I instancji postanowieniem z [...] stycznia 2017 r. nałożył na inwestorów obowiązek usunięcia nieprawidłowości w dokumentacji projektowej w terminie 60 dni poprzez przedłożenie projektu budowlanego wykonanego zgodnie z rozporządzeniem Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia 22 września 2015 r. zmieniającym rozporządzenie w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego (Dz.U. z 2015 r., poz. 1554) oraz ustawą – Prawo budowlane. Równocześnie szczegółowo wskazał zakres niezbędnych poprawek: 1. w zakresie części graficznej projektu zagospodarowania terenu konieczność skorygowania projektowanego wjazdu na działkę i opisania go jako będący przedmiotem odrębnego opracowania, 2. w zakresie części opisowej projektu zagospodarowania terenu konieczność skorygowania informacji o obszarze oddziaływania obiektu na działkę o numerze ewidencyjnym [...] z uwagi na oddziaływanie szamba, 3. w zakresie części opisowej projektu konieczność: - uzupełnienia projektowanej charakterystyki energetycznej o wyniki analizy porównawczej i wybór systemu zaopatrzenia w energię, zgodnie z rozporządzeniem Ministra Infrastruktury i Rozwoju, - określenia szczegółowo kolorystyki i materiału pokrycia dachu i elewacji, jak również parametry i kolorystykę ogrodzenia od strony ulicy (§ 16 ust. 4 pkt 2 wypisu z miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru Wiśniowej Góry – część I), - ujednolicenia rodzaju pokrycia dachu na str. 29 projektu i na przekroju budynku (projekt typowy), - skorygowania numeru działki objętej inwestycją (str. 26 projektu), - skorygowania informacji zawartej w projekcie w zakresie zgodności usytuowania budynku z uwagi na bezpieczeństwo pożarowe, - uzupełnienia kategorii budynku na stronie tytułowej projektu, - przedłożenia spisu treści projektu wraz z numeracją stron, 4. w zakresie części formalno-prawnej konieczność przedłożenia: - dokumentu potwierdzającego wyłączenie z produkcji leśnej działki objętej inwestycją, - projektu budowlanego zgodnie z zapisami § 271 ust. 8 rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. z 2015 r., poz. 1422 ze zm.) lub zgodę organu administracji architektoniczno-budowlanej na odstępstwo od tych przepisów, - prawidłowo wypełnionego oświadczenia o dysponowaniu nieruchomością na cele budowlane w zakresie danych współwłaściciela działki. W ocenie organu I instancji inwestorzy nie wypełnili wszystkich powyższych obowiązków. Uchybienie polegało przede wszystkim na niezgodności z § 271 ust. 8 rozporządzenia Ministra Infrastruktury (według stanu prawnego na dzień 31 grudnia 2018 r.) w kwestii odległości projektowanego budynku od granicy działki oznaczonej jako las oraz na niewyłączeniu działki o numerze ewidencyjnym [...] obręb [...] przy ul. [...] w W. z produkcji leśnej, do czego inwestor był zobowiązany na gruncie przepisów ustawy z dnia 3 lutego 1995 r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych (Dz.U. z 2017 r., poz. 1161). W przedmiotowej sprawie, działka objęta inwestycją położona jest na terenie oznaczonym w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego obszaru [...] – część I (zatwierdzony uchwałą Rady [...] nr [...] z dnia [...] lipca 2014 r.), symbolem 8-MNL. Wskazany plan w § 6 ust. 1 pkt 1 ustala przeznaczenie terenów jako tereny zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej na działkach budowlanych z zielenią leśną, oznaczone na rysunku planu symbolem MNL. Podstawową funkcją tych terenów jest funkcja mieszkaniowa jednorodzinna w zabudowie wolnostojącej na działkach budowlanych z zielenią leśną. W § 16 miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego ustalono przeznaczenie i zasady zagospodarowania dla terenów zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej na działkach budowlanych z zielenią leśną 1-23 MNL, w tym również dla terenu objętego przedmiotową inwestycją. Zgodnie z § 16 ust. 1 pkt 2 lit. c nakazuje się dla działek budowlanych z zielenią leśną, które uzyskały zgodę na zmianę przeznaczenia gruntów leśnych na cele nieleśne zachowanie co najmniej 80% powierzchni działki budowlanej jako powierzchni biologicznie czynnej oraz zachowanie charakteru leśnego działek. Z kolei dla pozostałych działek budowlanych z zielenią leśną nakazuje się ograniczenie powierzchni wyłączanej z produkcji leśnej na cele zabudowy mieszkaniowej (wraz z dojazdem) do 20% powierzchni działki, ale nie więcej niż 400 m². Niniejsze regulacje w sposób jednoznaczny wskazują, że inwestorzy zobowiązani byli do wyłączenia gruntu z produkcji leśnej. Organ II instancji wskazał, że zgodnie z art. 11 ust. 1 obowiązującej ustawy o ochronie gruntów rolnych i leśnych wyłączenie z produkcji gruntów leśnych przeznaczonych na cele nieleśne wymaga decyzji zezwalającej na takie wyłączenie. Decyzja ta powinna zostać wydana przed uzyskaniem pozwolenia na budowę (art. 11 ust. 4 powyższej ustawy). W aktach przedmiotowej sprawy brakuje omawianej decyzji. Z kolei problematyka odległości w jakiej powinny być usytuowane budynki od ściany lasu jest przedmiotem regulacji § 271 rozporządzenia Ministra Infrastruktury. Projektowany budynek jest budynkiem ZL4. Oznacza to, że odległość między nim a (w tym przypadku) granicą działki leśnej należy określić na podstawie § 271 ust. 1 omawianego rozporządzenia. Odległość między zewnętrznymi ścianami budynków niebędącymi ścianami oddzielenia przeciwpożarowego, a mającymi na powierzchni większej niż 65 % klasę odporności ogniowej (E), nie powinna być mniejsza niż 8 metrów. Zgodnie z treścią ust. 2 omawianego przepisu jeżeli jedna ze ścian zewnętrznych usytuowana od strony sąsiedniego budynku lub przykrycie dachu jednego z budynków jest rozprzestrzeniające ogień, wówczas wskazaną wyżej odległość należy zwiększyć o 50 %. Granica działki leśnej, zgodnie z regulacją § 271 ust. 8, powinna być traktowana jako ściana budynku ZL z przekryciem dachu rozprzestrzeniającym ogień. W związku z tym odległość projektowanego budynku od granicy działki leśnej powinna wynosić 12 metrów. Z projektu zagospodarowania terenu znajdującego się w projekcie budowlanym (str. 35) wynika wprost, że odległość projektowanego budynku od granicy lasu wynosi 4,20 metrów, a więc nie spełnia określonych wymagań. Wojewoda [...] podniósł również, że o tym czy dany grunt jest lasem decyduje, co do zasady, w pierwszej kolejności zapis w ewidencji gruntów. Tego dowodu nie mogą samodzielnie kwestionować organy administracyjne poprzez klasyfikowanie danego gruntu jako lasu wyłącznie w oparciu o definicję ustawową i z pominięciem zapisu w ewidencji. W niniejszej sprawie działka o numerze ewidencyjnym 2/10 oznaczona jest w ewidencji gruntów jako LsV, czyli las. W związku z tym organ miał podstawy do zastosowania regulacji § 271 ust. 8 rozporządzenia Ministra Infrastruktury. Ponadto, materialno-prawną podstawę rozstrzygnięcia w przedmiotowej sprawie stanowił art. 35 ust. 3 ustawy – Prawo budowlane. Inwestorzy nie spełnili zadość obowiązkom nałożonym postanowieniem z [...] stycznia 2017 r., z tego względu organ był obowiązany, z mocy prawa, do wydania decyzji o odmowie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę. Mając powyższe okoliczności na względzie, organ II instancji utrzymał w mocy decyzję Prezydenta [...]. Skargę na decyzję Wojewody [...] do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wnieśli M. B. i R. B. domagając się uchylenia zaskarżonego rozstrzygnięcia oraz zasądzenia kosztów postępowania według norm przepisanych, jednocześnie zarzucając organowi: - niezasadne żądanie uzyskania kolejnych decyzji administracyjnych potwierdzających utratę leśnego przeznaczenia gruntu skoro wprowadzenie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego odniosło taki skutek, - błędną wykładnię § 271 ust. 8 rozporządzenia Ministra Infrastruktury, który wyraźnie wskazuje na alternatywę w rozumieniu pojęcia "las". Oprócz danych z ewidencji gruntu dopuszcza wykazanie przeznaczenia gruntu w oparciu o miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego. W związku z tym, jeżeli przeznaczenie gruntu zostało zmienione zgodnie z art. 7 ustawy o ochronie gruntów rolnych i leśnych, to nie ma podstaw do twierdzenia, że mamy do czynienia z lasem i w konsekwencji do ustalania jego granicy oraz odległości od budynku. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie podtrzymując argumentację zawartą w zaskarżonej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z brzmieniem art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. z 2017 r., poz. 2188) sąd administracyjny sprawuje wymiar sprawiedliwości poprzez kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem. Sąd administracyjny kontroluje legalność rozstrzygnięcia zapadłego w postępowaniu administracyjnym z punktu widzenia jego zgodności z prawem materialnym i przepisami prawa procesowego obowiązującymi w dacie jego wydania. Jednocześnie zgodnie z art. 134 § 1 p.p.s.a. sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną. W ocenie Sądu analizowana pod tym kątem skarga nie zasługuje na uwzględnienie. Przedmiotem skargi wywiedzionej do tutejszego Sądu jest decyzja Wojewody [...] z dnia [...] października 2018r. utrzymująca w mocy decyzję Prezydenta [...] z dnia [...] sierpnia 2017 r. nr [...], w przedmiocie odmowy zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę budynku mieszkalnego jednorodzinnego z garażem i budowę szamba szczelnego V=10 m³ na działce o numerze ewidencyjnym [...] obręb [...] przy ul. [...] w W.. Na wstępie należy wyjaśnić, że zgodnie z art. 35 ust. 1 Prawa budowlanego przed wydaniem decyzji o pozwoleniu na budowę lub odrębnej decyzji o zatwierdzeniu projektu budowlanego organ administracji architektoniczno-budowlanej sprawdza: 1) zgodność projektu budowlanego z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego i innymi aktami prawa miejscowego albo decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu w przypadku braku miejscowego planu, a także wymaganiami ochrony środowiska, w szczególności określonymi w decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach, o której mowa w art. 71 ust. 1 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko; 2) zgodność projektu zagospodarowania działki lub terenu z przepisami, w tym techniczno-budowlanymi; 3) kompletność projektu budowlanego i posiadanie wymaganych opinii, uzgodnień, pozwoleń i sprawdzeń oraz informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia, o której mowa w art. 20 ust. 1 pkt 1b, oraz zaświadczenia, o którym mowa w art. 12 ust. 7; 4) wykonanie - w przypadku obowiązku sprawdzenia projektu, o którym mowa w art. 20 ust. 2, także sprawdzenie projektu - przez osobę posiadającą wymagane uprawnienia budowlane i legitymującą się aktualnym na dzień opracowania projektu - lub jego sprawdzenia - zaświadczeniem, o którym mowa w art. 12 ust. 7; 5) spełnienie wymagań określonych w art. 60 ust. 1 pkt 1-3 ustawy z dnia 20 lipca 2017 r. o Krajowym Zasobie Nieruchomości (Dz. U. poz. 1529) - w przypadku inwestycji na nieruchomości wchodzącej w skład Zasobu Nieruchomości, o którym mowa w tej ustawie, oddanej w użytkowanie wieczyste lub sprzedanej w trybie określonym w art. 53 ust. 1 lub 2 tej ustawy, przeznaczonej na wynajem o czynszu najmu określonym zgodnie z przepisami rozdziału 7 tej ustawy. Z art. 4 Prawa budowlanego wynika, że każdy ma prawo zabudowy nieruchomości gruntowej, jeżeli wykaże prawo do dysponowania nieruchomością na cele budowlane, pod warunkiem zgodności zamierzenia budowlanego z przepisami. Przepisami o którym mowa w art. 4 Prawa budowlanego są niewątpliwie przepisy miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obowiązującego dla terenu objętego inwestycją, który stanowi akt prawa miejscowego (art. 14 ust. 8 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym)- prawa powszechnie obowiązującego na obszarze nim objętym (art. 87 ust. 2 Konstytucji RP). Jak wynika z miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru [...] – część I (zatwierdzony uchwałą Rady [...] nr [...] z dnia [...] lipca 2014 r.),przedmiotowa działka objęta jest symbolem 8-MNL. W § 6 ust. 1 pkt 1 plan ustala przeznaczenie tych terenów jako tereny zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej na działkach budowlanych z zielenią leśną, oznaczone na rysunku planu symbolem MNL. Podstawową funkcją tych terenów jest funkcja mieszkaniowa jednorodzinna w zabudowie wolnostojącej na działkach budowlanych z zielenią leśną. W § 16 miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego ustalono przeznaczenie i zasady zagospodarowania dla terenów zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej na działkach budowlanych z zielenią leśną 1-23 MNL, w tym również dla terenu objętego przedmiotową inwestycją. Zgodnie z § 16 ust. 1 pkt 2 lit. c nakazuje się dla działek budowlanych z zielenią leśną, które uzyskały zgodę na zmianę przeznaczenia gruntów leśnych na cele nieleśne zachowanie co najmniej 80% powierzchni działki budowlanej jako powierzchni biologicznie czynnej oraz zachowanie charakteru leśnego działek. Z kolei dla pozostałych działek budowlanych z zielenią leśną nakazuje się ograniczenie powierzchni wyłączanej z produkcji leśnej na cele zabudowy mieszkaniowej (wraz z dojazdem) do 20% powierzchni działki, ale nie więcej niż 400 m². Całkowicie zasadne jest więc stanowisko organów , że już sam plan miejscowy -wbrew stanowisku skarżących- przewiduje wymóg uzyskania zgody na zmianę przeznaczenia gruntów leśnych na cele nieleśne (mieszkaniowe). W ocenie Sądu nie budzi wątpliwości, że o przeznaczeniu działki stanowi wpis do ewidencji gruntów , który działkę nr ew. [...] z obrębu [...], położoną przy ul. [...] w W. oznacza jako Lasy " LsV". Przesądza to , że działka inwestorów stanowi grunt leśny w rozumieniu ustawy o ochronie gruntów rolnych i leśnych, a jej przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego , nie zwalnia od obowiązku wyłączenia gruntu z produkcji leśnej w przypadku zamiaru realizacji zabudowy mieszkaniowej. Obowiązek taki wynika przede wszystkim z normy art. 11 ust 1 i 4 w zw. z art. 7 ust 2 pkt 5 ustawy o ochronie gruntów rolnych i leśnych. W odniesieniu do ww. oznaczenia przeznaczenia gruntu należy wyjaśnić, że sprawy krajowego systemu informacji o terenie, ewidencji gruntów i budynków; gleboznawczej klasyfikacji gruntów - zgodnie z art. 1 ustawy z dnia 17 maja 1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne (t. jedn. Dz.U. z 2019 r. poz. 725) – reguluje ta właśnie ustawa. Informacja o gruntach, budynkach i lokalach, ich właścicielach oraz o innych podmiotach władających lub gospodarujących tymi gruntami, budynkami lub lokalami wynika z systemu informacyjnego, zwanego ewidencją gruntów i budynków (katastrem nieruchomości) – art. 2 pkt. 8 ustawy. Zgodnie z art. 20 ust. 1 cyt. ustawy, ewidencja gruntów i budynków obejmuje informacje dotyczące gruntów - ich położenia, granic, powierzchni, rodzajów użytków gruntowych oraz ich klas bonitacyjnych, oznaczenia ksiąg wieczystych lub zbiorów dokumentów, jeżeli zostały założone dla nieruchomości, w skład której wchodzą grunty. Wykazywane w ewidencji grunty rolne i leśne obejmuje się jednocześnie gleboznawczą klasyfikacją gruntów, przeprowadzaną w sposób jednolity dla całego kraju, na podstawie urzędowej tabeli klas gruntów, zaś ewidencję gruntów i budynków, w części dotyczącej lasów, prowadzi się z uwzględnieniem przepisów o lasach – art. 20 ust. 3 i 3a ustawy. Dane zawarte w ewidencji gruntów i budynków stanowią podstawę oznaczania nieruchomości w księgach wieczystych (art. 21 ust. 1 ustawy). Szczegółowy zakres informacji objętych ewidencją gruntów wynika z rozporządzenia Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa z dnia 29 marca 2001 r. w sprawie ewidencji gruntów i budynków (t. jedn. Dz.U. z 2019 r. poz. 393). Zgodnie z § 68 ust. 2 rozporządzenia, grunty leśne dzielą się na: lasy, oznaczone symbolem – Ls oraz grunty zadrzewione i zakrzewione, oznaczone symbolem - Lz. Jak z tego wynika, pojęcia "las" i "grunty zadrzewione i zakrzewione" nie są tożsame. Zgodnie z załącznikiem Nr 6 do ww. rozporządzenia "Zaliczanie gruntów do poszczególnych użytków gruntowych", lasy (Ls) to grunty określone jako "las" w ustawie z dnia 28 września 1991 r. o lasach. Mając powyższe na uwadze należy więc przyjąć, że z punktu widzenia przepisów ustawy o ochronie gruntów rolnych i leśnych oraz ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym nieruchomość położona na terenie przeznaczonym w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego pod budownictwo mieszkaniowe na działkach leśnych traci charakter nieruchomości leśnej dopiero wtedy, gdy jej właściciel (lub inwestor), ubiegający się o pozwolenie na budowę, przed jego otrzymaniem uzyska wyłączenie działki z produkcji leśnej (art. 11 ust. 1 i 4 ustawy o gruntach rolnych i leśnych), co powinno znaleźć odzwierciedlenie w ewidencji gruntów i budynków przez zmianę dotychczasowego oznaczenia nieruchomości jako leśnej na oznaczenie jej jako budowlanej (art. 20 ust. 3 i 3 a oraz art. 21 ust. 1 ustawy z dnia 17 maja 1999 r. - Prawo geodezyjne i kartograficzne). Podkreślić trzeba, że zgodnie z art. 21 prawa geodezyjnego i kartograficznego, dane zawarte w ewidencji gruntów i budynków stanowią podstawę planowania gospodarczego, planowania przestrzennego, wymiaru podatków i świadczeń, oznaczania nieruchomości w księgach wieczystych, statystyki publicznej, gospodarki nieruchomościami oraz ewidencji gospodarstw rolnych. Powinny być zatem także uwzględniane przez strony i organy administracyjne do oceny charakteru nieruchomości jeżeli ma on znaczenie dla czynności, o których mowa w powyższym przepisie. W tym miejscu wskazać należy, że nawet przy przyjęciu, że jedynie na części działki inwestycyjnej znajduje się las to i tak całe te działki uznawane będą za działki leśne. Jak wskazał NSA w wyroku z dnia 6 grudnia 2012r. (II OSK 1442/11) działka ewidencyjna jest jedynym kryterium obszarowym, do którego można odnosić art. 7 ust. 2 pkt 1 ustawy o ochronie gruntów rolnych i leśnych, a którego stosowanie nie pozwala na obejście tego przepisu. Wydanie decyzji o pozwoleniu na budowę mimo istnienia wymogu uzyskania zgody na zmianę przeznaczenia gruntu na cele lub nieleśne oznaczać będzie, że decyzja ta będzie naruszała art. 35 ust. 1 pkt 2 Prawa budowlanego, gdyż jednocześnie będzie niezgodna z przepisami odrębnymi, tj. przepisami ustawy o ochronie gruntów rolnych i leśnych. Niewykonanie przez inwestorów postanowienia organu w zakresie obowiązku przedstawienia dokumentu potwierdzającego wyłączenie z produkcji leśnej działki objętej inwestycją, jest więc wystarczającą przesłanką dla odmowy udzielenia pozwolenia na budowę. Należy także podzielić stanowisko organów architektoniczno-budowlanych o istnieniu konieczności dostosowania projektu budowlanego do wymagań § 271 rozporządzenia Ministra Infrastruktury w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie w brzmieniu obowiązującym w dacie złożenia wniosku o pozwolenie na budowę ( a wiec przed 1 stycznia 2018r.) Z projektu zagospodarowania działki wynika, że odległość projektowanego budynku od granicy lasu ( działka nr ew. [...]) wynosi 4,20 m, tymczasem , biorąc pod uwagę, że budynek ten spełnia kategorie budynku ZL 4, odległość ta winna wynosić minimum 8 m. Słusznie jednak organy podkreśliły, że zgodnie z treścią § 271 ust. 2 przywołanego rozporządzenia, jeżeli jedna ze ścian zewnętrznych usytuowana od strony sąsiedniego budynku lub przykrycie dachu jednego z budynków jest rozprzestrzeniające ogień, wówczas wskazaną wyżej odległość należy zwiększyć o 50 %. Granica działki leśnej, zgodnie z regulacją § 271 ust. 8, powinna być traktowana jako ściana budynku ZL z przekryciem dachu rozprzestrzeniającym ogień. W związku z tym odległość projektowanego budynku od granicy działki leśnej powinna wynosić 12 metrów. Postanowieniem z dnia [...] stycznia 2017r. organ I instancji zobowiązał inwestorów do przedstawienia projektu budowlanego spełniającego wymogi § 271 ust. 8 rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. z 2015 r., poz. 1422 ze zm.) lub zgody organu administracji architektoniczno-budowlanej na odstępstwo od tych przepisów, jednak obowiązek ten nie został wykonany, co w konsekwencji skutkować musiało odmową zatwierdzenia projektu budowlanego. Z tych też przyczyn, Sąd uznał, iż zarzuty skargi są w całości nieuzasadnione, a zaskarżona decyzja zawiera prawidłowe rozstrzygnięcie. Dlatego też, na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postepowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2018, r. poz. 1302), Sąd orzekł o oddaleniu skargi.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło