VII SA/Wa 2833/11
PostanowienieWSA w Warszawie2012-01-19
Skład orzekający: Ewa Kowalska - Hupko
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżący, który utracił nieruchomość pod drogę ekspresową i nie otrzymał odszkodowania, może zostać zwolniony od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnym?Ratio decidendi
Skarżący, który utracił nieruchomość pod drogę ekspresową i nie otrzymał odszkodowania, może zostać zwolniony od kosztów sądowych, jeśli wykaże, że nie jest w stanie ponieść tych kosztów bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. Sytuacja materialna i rodzinna skarżącego, w tym wysokość wpisu od skargi, uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym.Stan faktyczny
R. R. złożył skargę na decyzję Ministra Infrastruktury dotyczącą zezwolenia na realizację inwestycji drogowej i wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych. Skarżący wskazał, że wraz z rodziną (żona i troje dzieci) musi opuścić budynek mieszkalny z powodu przejęcia nieruchomości pod drogę ekspresową, a do tej pory nie otrzymał odszkodowania. Deklarowany miesięczny dochód rodziny wynosi około 3000 zł.Rozstrzygnięcie
Przyznano R.R. prawo pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Warszawie - Ewa Kowalska - Hupko po rozpoznaniu w dniu 19 stycznia 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przyznanie prawa pomocy w sprawie ze skargi R. R. na decyzję Ministra Infrastruktury z dnia [...] września 2011 r. znak [...] w przedmiocie zezwolenia na realizację inwestycji drogowej postanawia: przyznać R.R. prawo pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych.
R. R. w skardze wniesionej na decyzję Ministra Infrastruktury z dnia [...] września 2011 r. zawarł wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych. Z treści wniosku złożonego na urzędowym formularzu wynika, że we wspólnym gospodarstwie domowym ze skarżącym pozostaje żona oraz troje dzieci. Skarżący podkreślił, że do dnia 27 stycznia 2012 r. zmuszony jest opuścić wraz z rodziną budynek mieszkalny, w związku z przejęciem jego nieruchomości pod drogę ekspresową i wskazał, że do chwili obecnej nie otrzymał odszkodowania z tytułu tego przejęcia. R. R. oświadczył, że wraz z rodziną utrzymuje się z dochodów w wysokości ok. 3000 zł miesięcznie, na które składa się dochód skarżącego z działalności gospodarczej oraz wynagrodzenie za pracę otrzymywane przez jego żonę.
W tym stanie rzeczy stwierdzono, co następuje:
Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) przyznanie osobie fizycznej prawa pomocy w zakresie częściowym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Przez pojęcie uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny należy natomiast rozumieć zachwianie sytuacji materialnej i finansowej strony w taki sposób, iż nie jest ona w stanie zapewnić sobie minimum warunków socjalnych.
Biorąc pod uwagę sytuację finansową i rodzinną skarżącego przedstawioną w złożonym wniosku oraz wysokość wpisu od skargi (500 zł) uznać należy, iż zachodzą przesłanki do uwzględnienia wniosku R. R. o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych.
W związku z powyższym orzeczono, jak w sentencji postanowienia, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.).
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło