VII SA/Wa 285/22
WyrokWSA w Warszawie2022-06-22
Skład orzekający: Małgorzata Jarecka, Artur Kuś, Wojciech Sawczuk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Rada Gminy, uchwalając regulamin dostarczania wody i odprowadzania ścieków, może wprowadzać postanowienia wykraczające poza zakres delegacji ustawowej określonej w art. 19 ustawy o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków?Ratio decidendi
Rada Gminy, tworząc akty prawa miejscowego, w tym regulamin dostarczania wody i odprowadzania ścieków, jest związana zakresem delegacji ustawowej. Wprowadzenie do regulaminu postanowień, które nie mieszczą się w enumeratywnie wymienionych w ustawie zagadnieniach lub są sprzeczne z jej przepisami, stanowi istotne naruszenie prawa, skutkujące stwierdzeniem nieważności tych postanowień. Sąd stwierdził nieważność szeregu paragrafów uchwały, uznając, że Rada Gminy przekroczyła swoje kompetencje, regulując kwestie wykraczające poza delegację ustawową.Stan faktyczny
Prokurator Okręgowy zaskarżył uchwałę Rady Gminy dotyczącą regulaminu dostarczania wody i odprowadzania ścieków, zarzucając istotne naruszenie prawa poprzez przekroczenie delegacji ustawowej. Skarga pierwotnie dotyczyła § 19 ust. 1 uchwały, a następnie została rozszerzona o kolejne paragrafy. Prokurator argumentował, że Rada Gminy wprowadziła do regulaminu postanowienia, do których nie była upoważniona przez przepisy ustawy o samorządzie gminnym oraz ustawy o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków. Rada Gminy wniosła o oddalenie skargi, twierdząc, że wprowadzone regulacje mają charakter informacyjny i nie naruszają prawa.Rozstrzygnięcie
Stwierdzono nieważność § 6 ust. 1 pkt 2, § 7, § 9, § 11, § 13, § 14, § 16, § 17, § 19 ust. 1 załącznika do zaskarżonej uchwały Rady Gminy N.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Małgorzata Jarecka, Sędziowie sędzia WSA Artur Kuś, sędzia WSA Wojciech Sawczuk (spr.), Protokolant ref. Maria Góraj, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 22 czerwca 2022 r. ze skargi Prokuratora Okręgowego w W. na uchwałę Rady Gminy [...] z dnia [...] czerwca 2020 r. nr [...] w przedmiocie uchwalenia regulaminu dostarczania wody i odprowadzania ścieków stwierdza nieważność § 6 ust. 1 pkt 2, § 7, § 9, § 11, § 13, § 14, § 16, § 17, § 19 ust. 1 załącznika do zaskarżonej uchwały
I.
Skargą z 20 grudnia 2021 r. Prokurator Prokuratury Rejonowej w P.zaskarżył uchwałę Rady Gminy N. nr [...] z [...] czerwca 2020 r. w sprawie Regulaminu dostarczania wody i odprowadzania ścieków na terenie Gminy N. (Dz. Urz. Woj. [...] z 2020 r. poz. 6823), w części dotyczącej § 19 ust. 1 uchwały.
Prokurator wniósł o stwierdzenie nieważności uchwały w zaskarżonej części.
Zarzucił istotne naruszenie prawa, tj. art. 40 ust. 1 ustawy z 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (tekst jednolity Dz. U. z 2021 poz. 1372) w zw. z art. 19 ust 3 i 5 pkt 5 oraz art. 21 ustawy z 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków (tekst jednolity Dz. U. z 2020 r. poz. 2028), polegającym na określeniu w § 19 ust. 1 skarżonej uchwały poziomu dostępu do usług wodociągowo-kanalizacyjnych w poszczególnych latach, poprzez odesłanie do wieloletnich planów rozwoju i modernizacji urządzeń wodociągowych i urządzeń kanalizacyjnych, a zatem w sposób nieprecyzyjny oraz przekraczający delegację ustawową Rady Gminy wynikającą z przepisów ustawy o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków.
W rozdziale 6 uchwały "Warunki techniczne określające możliwości dostępu do usług wodociągowo-kanalizacyjnych", w § 19 ust. 1 wskazano, że "poziom dostępu do usług wodociągowo-kanalizacyjnych w poszczególnych latach wyznaczają: aktualny przebieg infrastruktury sieciowej oraz wieloletnie plany rozwoju i modernizacji urządzeń wodociągowych i urządzeń kanalizacyjnych przedsiębiorstwa wodociągowo-kanalizacyjnego".
Zdaniem Prokuratora, regulacja § 19 ust. 1 uchwały została wydana z istotnym naruszeniem prawa, a dokładnie art. 40 ust. 1 u.s.g. w zw. z art. 19 ust 3 i 5 oraz art. 21 u.z.z.w.
Na podstawie art. 40 ust. 1 u.s.g., gminie przysługuje prawo stanowienia aktów prawa miejscowego obowiązujących na obszarze gminy na podstawie upoważnień ustawowych. Jednakże muszą one być niesprzeczne nie tylko z ustawą, na podstawie której zostały wydane, ale i z Konstytucją RP oraz innymi aktami ustawowymi.
Stanowienie prawa miejscowego bez upoważnienia ustawowego lub z przekroczeniem granic tego upoważnienia jest istotnym naruszeniem prawa w rozumieniu art. 91 ust. 1 u.s.g.
Treścią regulaminu dostarczania wody i odprowadzania ścieków nie można określać reguł dostępu do sieci w przyszłości, zwłaszcza poprzez odesłanie do wieloletnich planów rozwoju i modernizacji urządzeń wodociągowych i kanalizacyjnych. Regulamin jako akt prawa miejscowego, powinien zawierać normy generalne i abstrakcyjne, a charakteru takiego nie mają wypowiedzi programowe i prognostyczne, obecne w planach. Poza tym takie odesłania do planów nie mieszczą się w pojęciu "technicznych warunków określających możliwość dostępu do usług wodociągowo-kanalizacyjnych", a poza tym są nieprecyzyjne. Zawarte w art. 19 ust. 5 pkt 5 u.z.z.w. określenie "warunki techniczne" obejmuje swoim zakresem znaczeniowym wskazanie pozytywnych przesłanek (czynników wyznaczających lub warunkujących, elementów, cech koniecznych), spełnienie których przysporzy możliwość skorzystania z usług wodociągowych. Podczas, gdy problematyka wieloletnich planów rozwoju i modernizacji urządzeń została odrębnie i szczegółowo unormowana w art. 21 u.z.z.w., zaś art. 19 tej ustawy nie daje podstaw prawnych do wprowadzania tej kwestii do regulaminu.
II.
W odpowiedzi na skargę Rada Gminy N. wniosła o jej oddalenie.
W jej ocenie § 19 ust. 1 regulaminu nie stanowi wykroczenia poza delegację ustawową. Przepis ten, istotnie posiadając bowiem walor informacyjny dla adresatów aktu prawnego (odsyłając do wieloletnich planów rozwoju i modernizacji urządzeń wodociągowych i urządzeń kanalizacyjnych przedsiębiorstwa wodociągowo-kanalizacyjnego), stanowi realizację postulatu kompletności oraz przejrzystości aktu prawnego. Jednocześnie, wobec nie generowania przezeń po niczyjej stronie żadnych praw i obowiązków, nie sposób podzielić poglądu o istotnym naruszeniu prawa. Jedynie istotne naruszenie prawa otwiera drogę do stosowania nadzoru nad działalności prawotwórczą organów stanowiących jednostek samorządy terytorialnego.
III.
Na rozprawie w dniu 11 maja 2022 r. Prokurator Okręgowy w W., na zasadzie art. 9 § 2 ustawy z 28 stycznia 2016 r. Prawo o prokuraturze (tekst jednolity Dz. U. z 2022 r. poz. 1247 ze zm.) przejął skargę Prokuratora Prokuratury Rejonowej w P. i rozszerzył jej zakres.
Sprawa została w tym dniu odroczona, zaś Prokurator został zobowiązany do sprecyzowania stanowiska na piśmie, zaś strona przeciwna do ustosunkowania się do tego stanowiska.
IV.
Pismem z 16 maja 2022 r. Prokurator Okręgowy w W. wykonał zobowiązanie Sądu i sprecyzował skargę, rozszerzając jej zakres poprzez wskazanie, że jej przedmiotem jest § 6 ust. 1 pkt 2, § 7, § 9, § 11, § 13, § 14, § 16, § 17 oraz § 19 ust. 1.
Zarzucił w tym względzie:
1. istotne naruszenie prawa, tj. art. 40 ust. 1 u.s.g. oraz art. 19 ust. 3 i 5 u.z.z.w., poprzez przekroczenie delegacji ustawowej wskazanej w powyższych przepisach, polegające na wprowadzeniu w § 6 ust. 1 pkt 2 Regulaminu wykazu sytuacji, w których przedsiębiorstwo wodno-kanalizacyjnej jest uprawnione do odcięcia dostawy wody lub zamknięcia przyłącza kanalizacyjnego, do czego Rada Gminy nie była upoważniona;
2. istotne naruszenie prawa, tj. art. 40 ust. 1 u.s.g. oraz art. 19 ust. 3 i 5 u.z.z.w. poprzez przekroczenie delegacji ustawowej wskazanej w powyższych przepisach, w drodze nałożenia w § 7 Regulaminu na odbiorców szeregu obowiązków związanych z korzystaniem z sieci wodnokanalizacyjnej, do czego Rada Gminy nie była upoważniona;
3. istotne naruszenie prawa, tj. art. 40 ust. 1 u.s.g. oraz art. 19 ust. 3 i 5 u.z.z.w., poprzez przekroczenie delegacji ustawowej wskazanej w powyższych przepisach, w drodze nałożenia w § 9 Regulaminu na odbiorców szeregu zakazów związanych z korzystaniem z sieci wodnokanalizacyjnej, do czego Rada Gminy nie była upoważniona;
4. istotne naruszenie prawa, tj. art. 40 ust. 1 u.s.g. oraz art. 19 ust. 3 i 5 u.z.z.w., poprzez przekroczenie delegacji ustawowej wskazanej w powyższych przepisach, w drodze uregulowania w § 11 Regulaminu konsekwencji naruszenia § 7 i § 9 Uchwały polegających na możliwości wypowiedzenia umowy o dostarczanie wody lub odprowadzanie ścieków, do czego Rada Gminy nie była upoważniona;
5. istotne naruszenie prawa, tj. art. 40 ust. 1 u.s.g. oraz art. 19 ust. 3 i 5 u.z.z.w., poprzez przekroczenie delegacji ustawowej wskazanej w powyższych przepisach, w drodze uregulowania w § 13 Regulaminu zasad obliczania ilości wody dostarczanej do nieruchomości, do czego Rada Gminy nie była upoważniona;
6. istotne naruszenie prawa, tj. art. 40 ust. 1 u.s.g. oraz art. 19 ust. 3 i 5 u.z.z.w., poprzez przekroczenie delegacji ustawowej wskazanej w powyższych przepisach, w drodze uregulowania w § 14 Regulaminu zasad obliczania ilości odprowadzanych ścieków, do czego Rada Gminy nie była upoważniona;
7. istotne naruszenie prawa, tj. art. 40 ust. 1 u.s.g. oraz art. 19 ust. 3 i 5 u.z.z.w. oraz § 17 ust. 1, 4 i 5 rozporządzenia Ministra Gospodarki Morskiej i Żeglugi Śródlądowej z 27 lutego 2018 r. w sprawie określania taryf, wzoru wniosku o zatwierdzenie taryfy oraz warunków rozliczeń za zbiorowe zaopatrzenie w wodę i zbiorowe odprowadzanie ścieków (Dz. U. z 2018 r. poz. 472), poprzez przekroczenie delegacji ustawowej wskazanej w powyższych przepisach u.z.z.w. oraz powtórzenie i nieuprawnioną modyfikację § 17 ust. 1, 4 i 5 powołanego rozporządzenia, w drodze uregulowania w § 16 Regulaminu szczegółowych zasad uiszczania zapłaty za dostarczaną wodę i odprowadzane ścieki, do czego Rada Gminy nie była upoważniona;
8. istotne naruszenie prawa, tj. art. 40 ust. 1 u.s.g. oraz art. 19 ust. 3 i 5 u.z.z.w., poprzez przekroczenie delegacji ustawowej wskazanej w powyższych przepisach, w drodze uregulowania w § 17 ust. 1-3 Regulaminu kwestii dotyczących obciążenia gminy kosztami wody pobieranej ze zdrojów ulicznych, zużytej do zasilania publicznych fontann, zraszania publicznych ulic i publicznych terenów zielonych oraz zużywanej na cele przeciwpożarowe a także zasad obliczania ilości zużytej na powyższe cele wody, w sytuacji gdy powyższe kwestie reguluje art. 22 pkt 1-3 u.z.z.w.
V.
Zajmując stanowisko co do rozszerzonej skargi organ ponownie wniósł o jej oddalenie.
Wyjaśnił, że Prokurator błędnie oznaczył zakres zaskarżenia, odwołując się do uchwały (składającej się z pięciu paragrafów) a nie do jej załącznika. W opinii Rady już z tego powodu skarga podlega oddaleniu.
Zdaniem Strony, posłużenie się przez ustawodawcę w art. 19 ust. 5 u.z.z.w. sformułowaniem "w tym" odnoszącym się do elementów regulaminu dostarczania wody i odprowadzania ścieków, wskazuje na obligatoryjny charakter zawarcia w regulaminie unormowań wyłącznie co do elementów wskazanych w pkt 1-9 przedmiotowego przepisu, ale nie wyłącza jednocześnie określenia dodatkowych praw i obowiązków przedsiębiorstwa wodno-kanalizacyjnego oraz usługobiorców.
W konsekwencji powyższego, zarzuty dotyczące przekroczenia delegacji ustawowej w zakresie w jakim odnoszą się do praw i obowiązków przedsiębiorstwa oraz usługodawcy winne zostać uznane za niezasadne wobec faktu, że Rada Gminy była uprawniona do wprowadzenia takich dodatkowych zapisów.
Organ zwrócił uwagę na fakt, że przedmiotowy regulamin w analogicznym brzmieniu funkcjonuje w gminie od lat i nie był wcześniej kwestionowany przez prokuraturę, nadto nie został zakwestionowany przez wojewodę, a Wody Polskie wydały pozytywną opinie w jego przedmiocie. Powyższe ma znaczenie wobec faktu, że w orzecznictwie oraz doktrynie wskazuje się na konieczność rozważnego korzystania z uprawnień w zakresie zaskarżania uchwał przez prokuraturę, które to uprawnienie zostało nadużyte w niniejszej sprawie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
VI.
Skarga Prokuratora jest uzasadniona.
Na wstępie należy przypomnieć, że regulamin dostarczania wody i odprowadzania ścieków jest aktem prawa miejscowego. Zgodnie zatem z art. 94 Konstytucji RP, akty prawa miejscowego mogą być stanowione przez organy samorządu terytorialnego na podstawie i w granicach upoważnień zawartych w ustawie. Delegację ustawową upoważniającą do wydania ww. regulaminu zawiera art. 19 u.z.z.w.
Należy także zauważyć, że pomimo wskazania w rozszerzonej skardze, jako przedmiotu zaskarżenia, konkretnych paragrafów uchwały a nie załącznika, nie ma jakichkolwiek wątpliwości, że Skarżącemu chodziło o Regulamin, stanowiący załącznik do uchwały.
Zgodnie z art. 19 ust. 5 u.z.z.w., regulamin dostarczania wody i odprowadzania ścieków określa prawa i obowiązki przedsiębiorstwa wodociągowo-kanalizacyjnego oraz odbiorców usług, w tym:
1) minimalny poziom usług świadczonych przez przedsiębiorstwo wodociągowo-kanalizacyjne w zakresie dostarczania wody i odprowadzania ścieków;
2) warunki i tryb zawierania umów z odbiorcami usług;
3) sposób rozliczeń w oparciu o ceny i stawki opłat ustalone w taryfach;
4) warunki przyłączania do sieci;
5) warunki techniczne określające możliwości dostępu do usług wodociągowo-kanalizacyjnych;
6) sposób dokonywania przez przedsiębiorstwo wodociągowo-kanalizacyjne odbioru wykonanego przyłącza;
7) sposób postępowania w przypadku niedotrzymania ciągłości usług i odpowiednich parametrów dostarczanej wody i wprowadzanych do sieci kanalizacyjnej ścieków;
8) standardy obsługi odbiorców usług, w tym sposoby załatwiania reklamacji oraz wymiany informacji dotyczących w szczególności zakłóceń w dostawie wody i odprowadzaniu ścieków;
9) warunki dostarczania wody na cele przeciwpożarowe.
W ocenie Sądu art. 19 u.z.z.w. nie daje radzie gminy prawa do stanowienia aktów prawa miejscowego regulujących zagadnienia inne niż wymienione w cytowanym przepisie ani podejmowania regulacji w inny sposób niż wskazany przez ustawodawcę, gdyż oznaczałoby to wykroczenie poza zakres delegacji ustawowej. Regulacja ta ma, co do zasady, charakter wyczerpujący, co należy rozumieć w ten sposób, że uchwalając na jej podstawie regulamin odprowadzania ścieków rada gminy powinna zawrzeć w nim postanowienia odnoszące się do wszystkich enumeratywnie wymienionych w ustawie zagadnień. Wskazując zakres zagadnień mających być objętymi regulaminem, ustawodawca w skonstruowaniu delegacji ustawowej nie posłużył się sformułowaniem "może określić", ale sformułowaniem "regulamin powinien określać", co prowadzi do wniosku, że treść regulaminu musi bezwzględnie odpowiadać zakresowi delegacji ustawowej. Istotne, a nie tylko drobne, odstępstwa od katalogu sformułowanego w art. 19 ust. 5 u.z.z.w. przesądzają o naruszeniu przepisu upoważniającego w zakresie legalności aktu prawa miejscowego, co stanowi istotne naruszenie prawa, którego skutkiem jest stwierdzenie nieważności regulaminu w całości bądź w części.
Należy przy tym podkreślić, że użyty w art. 19 ust. 5 u.z.z.w. zwrot "w tym", nie oznacza dowolności w zakresie regulowania innych spraw niż wskazane w tym przepisie, a jedynie uprawnienie do poruszania się w ramach zakresów regulacji, określonych w art. 19 ust. 5 u.z.z.w. z pewnymi dopuszczalnymi, drobnymi odstępstwami.
Należy także podkreślić, że akty prawa miejscowego, jako źródło powszechnie obowiązującego prawa o ograniczonym zasięgu działania (patrz art. 87 ust. 2 Konstytucji RP), zajmują określone miejsce w hierarchicznie ukształtowanym systemie źródeł prawa. Akty normatywne niższego rzędu, powinny być przy tym zgodne z aktami normatywnymi wyższego rzędu. Takimi aktami niższego rzędu są właśnie akty prawa miejscowego w stosunku do ustaw i rozporządzeń, będących aktami wyższego rzędu. Organ realizujący ustawową normę kompetencyjną w zakresie tworzenia aktu prawa miejscowego, zobligowany jest więc do podjęcia tego aktu w granicach upoważnienia zawartego w ustawie i zgodnie z treścią ustawy. Uregulowana w Konstytucji zasada praworządności (art. 7) nakazuje bowiem, aby organy władzy publicznej działały w granicach i na podstawie prawa. Każda norma kompetencyjna musi być zatem tak realizowana, aby nie naruszała przepisów ustawy i uwzględniała treść delegacji ustawowej. Podstawowymi dyrektywami wykładni norm o charakterze kompetencyjnym są zaś zakaz domniemywania kompetencji, powinność interpretowania normy prawnej upoważniającej, w sposób ścisły oraz zakaz dokonywania wykładni rozszerzającej przepisów kompetencyjnych i wyprowadzania kompetencji w drodze analogii.
VII.
W niniejszej sprawie Sąd stwierdził nieważność § 6 ust. 1 pkt 2, § 7, § 9, § 11, § 13, § 14, § 16, § 17, § 19 ust. 1 załącznika do zaskarżonej uchwały.
Odnośnie zatem do § 6 ust. 1 pkt 2 wyjaśnić należy, że zgodnie z jego treścią "Przedsiębiorstwo ma prawo:
2) odciąć dostawę lub zamknąć przyłącze kanalizacyjne, jeżeli:
a) przyłącze wodociągowe lub kanalizacyjne wykonano niezgodnie z przepisami prawa, względnie upłynął czas obowiązywania umowy;
b) odbiorca nie uiścił należności za dwa pełne okresy obrachunkowe następujące po dniu otrzymania upomnienia w sprawie uregulowania zaległej opłaty, pod warunkiem wskazania przez Przedsiębiorstwo zastępczego punktu poboru wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi;
c) jakość wprowadzanych przez Odbiorcę ścieków nie spełnia wymogów określonych w przepisach prawa lub umowie;
d) został stwierdzony nielegalny pobór wody lub nielegalne odprowadzanie ścieków, to jest bez zawarcia umowy, jak również przy celowo uszkodzonych albo pominiętych wodomierzach lub urządzeniach pomiarowych;"
Kwestię odcięcia dostaw wody reguluje art. 8 ust. 1 i 2 u.z.z.w. W przepisie art. 8 ust. 1 ustawodawca wskazał, że przedsiębiorstwo wodociągowo-kanalizacyjne może odciąć dostawę wody lub zamknąć przyłącze kanalizacyjne, jeżeli:
1) przyłącze wodociągowe lub przyłącze kanalizacyjne wykonano niezgodnie z przepisami prawa;
2) odbiorca usług nie uiścił należności za pełne dwa okresy obrachunkowe, następujące po dniu otrzymania upomnienia w sprawie uregulowania zaległej opłaty;
3) jakość wprowadzanych ścieków nie spełnia wymogów określonych w przepisach prawa lub stwierdzono celowe uszkodzenie albo pominięcie urządzenia pomiarowego;
4) został stwierdzony nielegalny pobór wody lub nielegalne odprowadzanie ścieków, to jest bez zawarcia umowy, jak również przy celowo uszkodzonych albo pominiętych wodomierzach lub urządzeniach pomiarowych.
W art. 8 ust. 2 u.z.z.w. wskazano, że przedsiębiorstwo wodociągowo-kanalizacyjne, które odcięło dostawę wody z przyczyny, o której mowa w ust. 1 pkt 2, jest obowiązane do równoczesnego udostępnienia zastępczego punktu poboru wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi i poinformowania o możliwościach korzystania z tego punktu.
Tym samym:
- § 6 ust. 1 pkt 2 lit. "a" modyfikuje zapis ustawowy, powtarzając go w części i dodając nowy warunek "względnie upłynął czas obowiązywania umowy".
- § 6 ust. 1 pkt 2 lit. "b" modyfikuje zapis ustawowy, powtarzając go w części oraz wprowadzając warunek wskazania przez Przedsiębiorstwo zastępczego punktu poboru wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi. Należy wyjaśnić, że nie jest to warunek odcięcia wody przewidziany w ustawie a obowiązek przedsiębiorstwa wynikający z art. 8 ust. 2 u.z.z.w. Jakkolwiek zapis regulaminu jest korzystny dla odbiorców, jednakże regulamin ma uwzględniać interesy obu grup, tj. przedsiębiorcy i odbiorców.
- § 6 ust. 1 pkt 2 lit. "c" i "d" powtarza i modyfikuje warunki z art. 8 ust. 1 pkt 3 i 4 u.z.z.w., co jest działaniem błędnym oraz wprowadzającym niedozwolone powtórzenie i pominięcie urządzeń pomiarowych.
Odnośnie do § 7 regulaminu należy wskazać, że określa on obowiązki odbiorcy, przy czym w tym zakresie decydująca jest ustawa oraz umowa zwarta pomiędzy stronami. Zgodnie z postanowieniami regulaminu odbiorca obowiązany jest:
1. Zapewnić prawidłowe działanie urządzenia pomiarowego i jego utrzymanie;
2. Do natychmiastowego powiadamiania Przedsiębiorstwa o wszelkich uszkodzeniach wodomierza głównego lub urządzenia pomiarowego, w tym o zerwaniu plomb;
3. Powiadomić pisemnie Przedsiębiorstwo o zmianach własnościowych nieruchomości lub zmianie użytkownika lokalu w terminie 7 dni od daty dokonania zmian;
4. Powiadomić pisemnie Przedsiębiorstwo o rozbudowie i modernizacji instalacji oraz o wszelkich zmianach technicznych mogących mieć wpływ na działanie sieci w terminie 14 dni od daty zakończenia tych prac;
5. Natychmiastowego zgłaszania awarii powodujących niekontrolowany zrzut ścieków nieodpowiadających warunkom określonym w umowie;
6. Regulować terminowo należności za dostawę wody i odprowadzanie ścieków;
7. Korzystać z usług zaopatrzenia w wodę i odprowadzania ścieków w sposób zgodny z przepisami Ustawy i niepowodujący pogorszenia jakości usług świadczonych przez Przedsiębiorstwo oraz nieutrudniający działalności Przedsiębiorstwa, a w szczególności do:
a) Użytkowania instalacji wodociągowej w sposób eliminujący możliwość:
- wystąpienia uderzeń hydraulicznych,
- wystąpienia skażenia chemicznego lub bakteriologicznego wody w sieci wodociągowej na skutek cofania się wody z instalacji wodociągowej, powrotu ciepłej wody lub wody z instalacji centralnego ogrzewania, itp.,
b) Stosowania w instalacji odpowiednich urządzeń zabezpieczających wodę przed wtórnym zanieczyszczeniem zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz utrzymywanie w należytej sprawności tego urządzenia,
c) Użytkowania instalacji kanalizacyjnej według jej przeznaczenia,
d) Informowania Przedsiębiorstwa o własnych ujęciach wody w celu prawidłowego rozliczenia należności za odprowadzanie ścieków.
Należy wskazać, że obowiązki stron w relacji przedsiębiorca - odbiorca, określa na mocy art. 6 ust. 3 pkt 3 umowa, zawierająca w szczególności postanowienia dotyczące praw i obowiązków stron umowy.
Rada Gminy, jakkolwiek w ocenie Sądu nie ma z pewnością złych intencji regulując te kwestie, to jednak wykracza poza upoważnienie ustawowe. Należy pamiętać, że nie w każdym przypadku przedsiębiorstwo wodociągowo-kanalizacyjne będzie należeć do danej gminy.
W § 9 Rada Gminy określiła, czego zabrania odbiorcy usług. Zabrania się mu zatem:
1) Poboru wody z pominięciem wodomierza;
2) Samowolnego przemieszczania wodomierza, zrywania plomb lub osłon;
3) Wykorzystywania sieci wodociągowej bądź instalacji wodociągowej do uziemiania urządzeń elektrycznych;
4) Wprowadzania ścieków bytowych i ścieków przemysłowych do urządzeń kanalizacyjnych przeznaczonych do odprowadzani wód opadowych;
5) Wprowadzania wód opadowych i wód roztopowych do kanalizacji sanitarnej;
6) Wprowadzanie do urządzeń kanalizacyjnych odpadów, ścieków i substancji wymienionych art. 9 ust. 2 Ustawy.
Zakazy skierowane do klienta przedsiębiorstwa, związane z odprowadzaniem przez niego ścieków (również obowiązki), reguluje m.in. art. 9 ustawy ale również umowa. Sąd uznaje, że Rada Gminy zbyt głęboko ingeruje w te obowiązki i zakazy, wykraczając poza przyznane kompetencje np. przewidując zakaz uziemiania urządzeń elektrycznych z wykorzystaniem sieci wodociągowej lub kanalizacyjnej.
Z kolei § 11 przewiduje skutek naruszenia § 7 i 9 regulaminu. Zgodnie z jego brzmieniem, "Naruszenie postanowień paragrafów 7 i 9 niniejszego Regulaminu pociąga za sobą możliwość wypowiedzenia umowy o dostarczanie wody i/lub odprowadzanie ścieków. Wypowiedzenie powinno być poprzedzone pouczeniem Odbiorcy o nieprawidłowości jego postępowania i wynikających z tego konsekwencjach, z określeniem terminu zaprzestania niewłaściwego postępowania.
Podobnie jak wyżej, w ocenie Sądu Rada Gminy zapewne nie ma złych intencji w uregulowaniu powyższych kwestii, jednakże wykracza poza to, co jest jej przypisane jako jej ustawowa kompetencja do określenia w treści regulaminu. Zbyt głęboko wkracza w kompetencje jakie przysługują stronom umowy i w to, co winno się znaleźć w samej umowie. Rada nie ma w art.19 ust. 5 u.z.z.w. uprawnienia do regulowania skutków dokonanych naruszeń.
W § 13 regulaminu wskazano, że
- ust. 1 "Ilość dostarczanej wody ustala się na podstawie odczytu wodomierza głównego."
- ust. 2 "W przypadku stwierdzenia nieprawidłowego działania wodomierza głównego ilość pobranej wody ustala się na podstawie średniego zużycia wody w okresie 3 miesięcy przed stwierdzeniem nieprawidłowego działania wodomierza, a gdy nie jest to możliwe - na podstawie średniego zużycia wody w analogicznym okresie roku ubiegłego lub iloczynu średniomiesięcznego zużycia wody w roku ubiegłym i liczby miesięcy nieprawidłowego działania wodomierza."
- ust. 3 "W przypadku zawarcia umów z osobami korzystającymi z lokali w budynkach wielolokalowych lub budynków wchodzących w skład osiedli korzystającego z sieci wod-kan niebędącej w posiadaniu Przedsiębiorstwa, ilość dostarczonej wody ustala się na podstawie zainstalowanych tam wodomierzy. Różnica pomiędzy odczytem na wodomierzu głównym a sumą odczytów w lokalach lub budynkach pokrywana jest przez właściciela lub zarządcę budynku wielolokalowego lub osiedla."
- ust. 4 "W okresie przejściowym, w przypadku braku technicznej możliwości zainstalowania wodomierza, ilość zużytej wody określa się na podstawie przeciętnych norm zużycia, określonych zgodnie z obowiązującymi przepisami w sprawie norm zużycia wody."
W § 14 regulaminu wskazano natomiast, że:
- ust. 1 "Ilość odprowadzonych ścieków ustala się na podstawie wskaźników urządzenia pomiarowego posiadającego legalizację wydaną przez odpowiednie jednostki, z zastrzeżeniem ust. 2.
- ust. 2 "Do czasu zainstalowania przez Usługobiorcę urządzenia pomiarowego, ilość ścieków ustala się jako równą ilości pobranej wody lub określonej w umowie. Jeżeli Usługobiorca posiada własne ujęcie wody, zobowiązany jest zainstalować wodomierz, ponosić koszty jego legalizacji, konserwacji i wymiany."
Należy wskazać, że normy zużycia wody i odprowadzania ścieków szczegółowo określa art. 27 u.z.z.w. Modyfikowanie jego treści, powtarzanie jej w regulaminie czy wreszcie uzupełnianie np. o zagadnienie posiadania przez urządzenie pomiarowe legalizacji, nie jest dopuszczalne. W rozpatrywanym przypadku nie jest to tylko drobne powtórzenie uregulowań ustawowych a istotne ich zmienianie, przeredagowywanie i uzupełnianie.
W § 16 prawodawca lokalny nawiązał do art. 27 u.z.z.w. W myśl więc tej regulacji:
- ust. 1 "Zgodnie z przepisami rozporządzeń, o których mowa w art. 27 Ustawy:
1) Odbiorca dokonuje zapłaty za dostarczoną wodę i odprowadzone ścieki w terminie wskazanym w fakturze, przelewem na rachunek bankowy Przedsiębiorstwa lub gotówką w kasie Przedsiębiorstwa.
2) Zgłoszenie przez Odbiorcę zastrzeżeń do wysokości faktury nie wstrzymuje obowiązku jej zapłaty.
3) W przypadku stwierdzenia nadpłaty, na wniosek Odbiorcy, zostanie ona zaliczona na poczet przyszłych należności lub nastąpi jej zwrot.
- ust. 2. "Przedsiębiorstwo może wystawiać faktury zaliczkowe, które są rozliczane po odczycie wodomierza lub urządzenia pomiarowego."
- ust. 3. "Przedsiębiorstwo może obciążyć Odbiorcę kosztami dochodzenia roszczeń."
Przepis ten określa szczegółowe zasady płatności za wodę i ścieki, sposób rozliczania nadpłaty oraz możliwość obciążenia odbiorcy kosztami dochodzenia roszczeń.
Co do zasady z art. 19 ust. 3 i 5 u.z.z.w. nie wynika kompetencja do uregulowania powyższych kwestii szczegółowo w regulaminie. Z art. 6 ust. 3 pkt 2 u.z.z.w. wynika, że to umowa o zaopatrzenie w wodę lub odprowadzanie ścieków powinna zawierać w szczególności postanowienia dotyczące sposobu i terminów wzajemnych rozliczeń. Jakkolwiek odwołanie się do wystawienia w tym względzie faktury, samo przez się nie stanowi naruszenia (w ten właśnie sposób następuje rozliczenie przez przedsiębiorstwo, będące podatnikiem podatku od towarów i usług), to jednak Rada zbyt głęboko i zbyt szczegółowo określa sposób płatności. Nadto, w § 16 ust. 3 regulaminu Rada powtarza regulację ustawową oraz ją w sposób niedozwolony modyfikuje. Modyfikacji dotyczy przepisu § 17 rozporządzenia Ministra Gospodarki Morskiej i Żeglugi Śródlądowej z 27 lutego 2018 r. w sprawie określania taryf, wzoru wniosku o zatwierdzenie taryfy oraz warunków rozliczeń za zbiorowe zaopatrzenie w wodę i zbiorowe odprowadzanie ścieków, w myśl którego odbiorca usług dokonuje zapłaty za dostarczoną wodę lub odprowadzone ścieki w terminie określonym w fakturze, który nie może być krótszy niż 14 dni od daty jej wysłania lub dostarczenia w inny sposób. W sytuacji braku oznaczenia w regulaminie 14-dniowego terminu na zapłatę należności wskazanej w fakturze, stanowi naruszenie prawa, stwarzając potencjalną dowolność w regulacji tej kwestii np. 7 dni.
Ponadto, Rada dokonała modyfikacji rozporządzenia, zmieniając zasadę rozliczania nadpłaty za usługi. Przyjęto bowiem, że nadpłata za usługi, na wniosek odbiorcy, zostanie rozliczona na poczet przyszłych należności lub nastąpi jej zwrot. Tymczasem w § 17 ust. 5 rozporządzenia wskazano, że w przypadku nadpłaty zalicza się ją na poczet przyszłych należności lub, na wniosek odbiorcy usług, zwraca się ją w terminie 14 dni od dnia złożenia wniosku.
Nie znajduje również podstaw regulacja wskazująca na możliwość obciążenia odbiorcy kosztami dochodzenia usług. Kwestia ta jest domeną prawa cywilnego i jest rozstrzygana przez sąd powszechny.
W § 17 Rada uregulowała kwestie zużycia wody przez Gminę, i tak w:
- ust. 1 "Przedsiębiorstwo obciąża gminę na podstawie cen i stawek opłat ustalonych w taryfie za wodę:
1) Pobraną ze zdrojów ulicznych,
2) Zużytą do zasilania publicznych fontann,
3) Zużytą do zraszania publicznych ulic i publicznych terenów zielonych,
4) Zużytą na cele przeciwpożarowe."
- ust. 2 "Woda pobierana na cele wymienione w ust. 1 pkt. 1-3 powinna być opomiarowana lub pobierana z opomiarowanych punktów czerpalnych, a w przypadku ich braku na podstawie ilości określonych w umowie."
- ust. 3 "Ilość wody zużytej na cele przeciwpożarowe podaje jednostka straży pożarnej - w formie informacji przekazywanych do Przedsiębiorstwa raz na dwa miesiące, nie później niż do 5 dnia miesiąca następującego po dwumiesięcznym okresie rozliczeniowym."
Zasadnie wskazuje Prokurator, że art. 19 ust.3 i 5 u.z.z.w. nie przewiduje możliwości uregulowania kwestii dostarczania wody gminie w regulaminie. Obowiązek ponoszenia przez gminę kosztów tego rodzaju usługi zawiera art. 22 pkt 1-3 u.z.z.w. Na jego podstawie przedsiębiorstwo wodociągowo-kanalizacyjne obciąża gminę na podstawie cen i stawek opłat ustalonych w taryfie.
Zaskarżony regulamin rozwija warunki ustawowe, uszczegóławiając okoliczności dotyczące rozliczania zużycia wody, w tym w przypadku jej zużycia na cele przeciwpożarowe. Wprowadzając termin przekazywania informacji na cele rozliczenia oraz dwumiesięczny okres rozliczeniowy Rada wykracza poza swoje kompetencje. Należy zatem podzielić zastrzeżenia Prokuratora wyrażone w tym zakresie.
W § 19 ust. 1 regulaminu wskazano, że "Poziom dostępu do usług wodociągowo-kanalizacyjnych w poszczególnych latach wyznaczają: aktualny przebieg infrastruktury sieciowej oraz wieloletnie plany rozwoju i modernizacji urządzeń wodociągowych i urządzeń kanalizacyjnych przedsiębiorstwa wodociągowo - kanalizacyjnego."
Jakkolwiek Sąd nie kwestionuje ogólnego wskazania odsyłającego do aktualnego przebiegu infrastruktury sieciowej, bowiem zawsze przyłączenie do sieci zależy od tego, czy znajduje się ona w niedalekiej odległości od podłączanego punktu odbioru, to jednak dalsza część przepisu i jego całościowe odczytanie wskazuje, że Rada Gminy N. sformułowała przepis probabilistyczny, oparty na założeniach ogólnikowych, niepewnych i odwołujących się do nieznanej przyszłości. Takie działanie, jak trafnie wskazuje Prokurator, nie mogło mieć miejsca.
W związku z powyższym Sąd, na podstawie art. 147 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity Dz. U. z 2022 r. poz. 329 ze zm.) orzekł jak w sentencji
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło