VII SA/Wa 286/10

PostanowienieWSA w Warszawie2010-03-10

Skład orzekający: sędzia WSA Joanna Gierak - Podsiadły

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do wstrzymania wykonania decyzji nakazującej opróżnienie budynku mieszkalnego ze względu na zagrożenie bezpieczeństwa, pomimo wniosku strony skarżącej o wstrzymanie wykonania tej decyzji?
Ratio decidendi
Sąd odmówił wstrzymania wykonania decyzji nakazującej opróżnienie budynku mieszkalnego, uznając, że wykonanie takiej decyzji, choć uciążliwe, może uchronić przed katastrofą budowlaną i narażeniem życia lub zdrowia osób. Strona skarżąca nie wykazała, że wykonanie decyzji spowoduje trudne do odwrócenia skutki lub wyrządzi znaczną szkodę, a jedynie powtórzyła przesłanki z art. 61 § 3 PPSA.
Stan faktyczny
Strony skarżące wniosły o wstrzymanie wykonania decyzji Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego o umorzeniu postępowania odwoławczego oraz poprzedzającej ją decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego nakazującej opróżnienie budynku mieszkalnego ze względu na zagrożenie bezpieczeństwa. Jako uzasadnienie podały, że wykonanie decyzji spowoduje trudne do odwrócenia skutki i znaczne szkody, polegające na przymusowym wyprowadzeniu właścicieli z lokali.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji oraz decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego z [...] września 2009 r.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący - sędzia WSA Joanna Gierak - Podsiadły po rozpoznaniu w dniu 10 marca 2010 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego [...] z [...] września 2009 r. nr [...] w sprawie ze skargi Wspólnoty Mieszkaniowej Nieruchomości przy ul. [...] w W. i N. O. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] grudnia 2009 r. Nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania odwoławczego; postanawia: -odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji oraz decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego [...] z [...] września 2009 r. nr [...]. W skardze z 7 stycznia 2010 r. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z [...] grudnia 2009 r. strony skarżące zawarły wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego [...] z [...] września 2009 r. Uzasadniając wniosek powołały się na art. 61 § 1 i 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), dalej: p.p.s.a., i podniosły, że w sprawie zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków. Skutki te wyrażają się w tym, że obecne brzmienie decyzji wydanej w I instancji umożliwia przymusowe wyprowadzenie wszystkich właścicieli z zajmowanych przez nich lokali i zmusza ich do zapewnienia sobie odpłatnie miejsc zamieszkania, pomimo iż nie dzieje się nic takiego, co mogłoby spowodować niemożność zamieszkiwania w budynku, którego to dotyczy ww. rozstrzygnięcie. W tym miejscu wyjaśnić należy, iż decyzją wydaną w I instancji w dniu [...] września 2009 r. organ nadzoru budowlanego nakazał Wspólnocie Mieszkaniowej Nieruchomości przy ul. [...] w W. -w oparciu o art. 68 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane (Dz. U. z 2006 r., Nr 156, poz. 1118 ze zm.)- opróżnienie w całości budynku mieszkalnego wielorodzinnego – kamienicy przy ul. [...] w W. Decyzji tej -na podstawie art. 108 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2000 r., Nr 98, poz. 1071 ze zm.)- organ nadał rygor natychmiastowej wykonalności - ze względu na występujące zagrożenie bezpieczeństwa ludzi i mienia. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Stosownie do treści art. 61 § 1 p.p.s.a., wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Jednakże w myśl § 3 wymienionego przepisu, po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części zaskarżonego aktu lub czynności. Rozstrzygając w oparciu o art. 61 § 3 cyt. ustawy sąd jest związany zamkniętym katalogiem przesłanek pozytywnych zawartym w wymienionym przepisie. Instytucja wstrzymania wykonania ma bowiem charakter wyjątkowy i jej zastosowanie może mieć miejsce wyłącznie w sytuacji stwierdzenia, iż zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody, lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, gdyby akt lub czynność zostały wykonane. Przy czym to strona wnosząca o wstrzymanie wykonania winna wykazać okoliczności uzasadniające możliwość wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, gdyby akt lub czynność zostały wykonane - poprzez odniesienie się do konkretnych zdarzeń świadczących o tym, że wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu lub czynności jest uzasadnione. Za niewystarczające w tym zakresie należy uznać ograniczenie się we wniosku do powtórzenia treści omawianego przepisu i przesłanek z niego wynikających. W postanowieniu z 18 maja 2004 r. sygn. akt FZ 65/04 Naczelny Sąd Administracyjny wyraźnie stwierdził, że brak uzasadnienia wniosku uniemożliwia jego merytoryczną ocenę. Należy także zauważyć, iż wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu lub czynności może dotyczyć tylko takich z nich, które nadają się do wykonania i wymagają wykonania. Nie kwalifikują się do wykonania z reguły wszelkie akty administracyjne mające charakter odmowny. Jednocześnie zaznaczyć należy, iż art. 61 § 3 p.p.s.a. dotyczy także aktów wydanych lub podjętych we wszystkich postępowaniach prowadzonych w granicach tej samej sprawy (np. orzeczenia wydanego w I instancji). Kierując się powyższym Sąd stwierdza, iż nie mógł uwzględnić rozpoznawanego wniosku z następujących przyczyn. Przede wszystkim Sąd wyjaśnia, iż nie mógł wstrzymać wykonania decyzji zaskarżonej z [...] grudnia 2009 r. o umorzeniu postępowania odwoławczego. Decyzja ta nie nadaje się do wykonania, albowiem nie wywołuje żadnego skutku materialno- prawnego. Nadto, wniosek o wstrzymanie wykonania nie zawiera żadnego uzasadnienia odnoszącego się do tego orzeczenia w kontekście przesłanek uregulowanych w art. 61 § 3 p.p.s.a. Mając jednak na względzie ww. przepisy prawa oraz okoliczności przedstawione w rozpoznawanym wniosku Sąd uznał, iż w istocie wolą wnioskujących jest wstrzymanie wykonania orzeczenia podjętego w I instancji. Oceniając wniosek w tym zakresie Sąd miał na względzie, iż decyzja Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego [...] z [...] września 2009 r. dotyczy nakazu opróżnienia budynku mieszkalnego ze względu na jego zły stan techniczny i występujące w związku z tym zagrożenie bezpieczeństwa ludzi i mienia. Wstrzymanie wykonania takiej decyzji mogłoby więc skutkować narażeniem życia i zdrowia osób tam przebywających oraz powstania szkody w mieniu tychże osób. Choć -zdaniem stron skarżących- sytuacja w tym zakresie przedstawia się inaczej, to nie zostało to w żaden sposób (na tym etapie sprawy sądowoadministracyjnej) wykazane. Dlatego też Sąd uznał, iż wprawdzie wykonanie ww. decyzji może być uciążliwe dla stron skarżących, natomiast z pewnością może uchronić przed ewentualną katastrofą budowlaną. Konkludując, Sąd nie znalazł podstaw do wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji oraz ww. decyzji z [...] września 2009 r. Zdaniem Sądu strony skarżące nie wykazały, iż wykonanie ww. decyzji wydanych w obu instancjach w sprawie spowoduje trudne do odwrócenia skutki, czy też będzie wiązało się z wyrządzeniem znacznej szkody. W tej sytuacji, na podstawie art. 61 § 3 i 5 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, należało orzec jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło