VII SA/Wa 288/11

PostanowienieWSA w Warszawie2011-04-28

Skład orzekający: Bożena Więch – Baranowska, Jolanta Augustyniak – Pęczkowska, Leszek Kamiński

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w sytuacji, gdy rozstrzygnięcie sprawy o ustalenie opłaty legalizacyjnej zależy od wyniku postępowania kasacyjnego dotyczącego innej decyzji w tej samej sprawie, sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania. W niniejszej sprawie, postępowanie dotyczące ustalenia opłaty legalizacyjnej zostało zawieszone, ponieważ jego wynik zależy od rozstrzygnięcia skargi kasacyjnej dotyczącej innej decyzji w tym samym przedmiocie, która oczekuje na wyznaczenie terminu rozprawy przed Naczelnym Sądem Administracyjnym.
Stan faktyczny
Stowarzyszenie wniosło skargę na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w przedmiocie ustalenia opłaty legalizacyjnej. Postanowienie to zostało wydane w związku z wcześniejszą decyzją uchylającą decyzję o nakazie rozbiórki sieci wodociągowej i przekazującą sprawę do ponownego rozpatrzenia. Sąd administracyjny oddalił skargę Stowarzyszenia na decyzję WINB, jednak od tego wyroku została złożona skarga kasacyjna do NSA, która oczekuje na rozprawę. Sąd uznał, że wynik postępowania kasacyjnego ma wpływ na niniejszą sprawę.
Rozstrzygnięcie
Zawieszenie postępowania sądowego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Bożena Więch – Baranowska, Sędzia WSA Jolanta Augustyniak – Pęczkowska, Sędzia WSA Leszek Kamiński (spr.), Protokolant Spec. Eliza Jędrasik, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 28 kwietnia 2011 r. sprawy ze skargi Stowarzyszenia [...] na postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] listopada 2010 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia opłaty legalizacyjnej postanawia: zawiesić postępowanie sądowe Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270, ze zm.), zwanej dalej: p.p.s.a., Sąd może zawiesić postępowanie sądowe z urzędu jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. Jak wynika z akt administracyjnych zaskarżone postanowienie i poprzedzające je postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego, zw. dalej PINB, w P. z dnia [...] marca 2010 r., Nr [...], o nałożeniu na Stowarzyszenie [...] opłaty legalizacyjnej w wysokości 300000 zł za realizację bez wymaganego pozwolenia na budowę sieci wodociągowej na terenie działek nr ew. [...] we wsi W., gm. P., zostały wydane w związku z decyzją [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, zw. dalej WINB, z [...] marca 2010 r., Nr [...], którą uchylono na podstawie art. 138 § 2 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (tekst jedn. Dz. U. z 2000 r., Nr 98, poz. 1071, ze zm.) decyzję PINB w P. Nr [...] z dnia [...] października 2009 r. o nakazie Stowarzyszeniu [...] całkowitej rozbiórki ww. sieci wodociągowej i przekazano sprawę do ponownego rozpatrzenia organowi I instancji. Wyrokiem z dnia 3 sierpnia 2010 r. sygn. akt VII SA/Wa 1018/10 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę Stowarzyszenia [...] w W. na decyzję WINB Nr [...]. Od ww. wyroku została złożona skarga kasacyjna do Naczelnego Sądu Administracyjnego, która jak wynika z ustaleń Sądu oczekuje obecnie na wyznaczenie terminu rozprawy. W ocenie Sądu przedmiotowa sprawa podlega zawieszeniu do czasu zakończenia postępowania kasacyjnego w sprawie wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie sygn. akt VII SA/Wa 1018/10, ponieważ sprawa ta ma wpływ na wynik postępowania w niniejszej sprawie. W związku z powyższym, na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a., orzeczono jak sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło