VII SA/Wa 2926/16
PostanowienieWSA w Warszawie2017-02-23
Skład orzekający: Mariola Kowalska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy istnieją przesłanki do wstrzymania wykonania decyzji nakazującej rozbiórkę tacy betonowej stanowiącej utwardzone miejsce magazynowania odpadów, jeśli jej wykonanie może spowodować znaczne szkody lub trudne do odwrócenia skutki dla prowadzonej działalności gospodarczej?Ratio decidendi
Wstrzymanie wykonania decyzji nakazującej rozbiórkę tacy betonowej jest uzasadnione, gdy jej wykonanie przed rozpoznaniem skargi może ograniczyć lub utrudnić prowadzenie działalności gospodarczej, na którą ta infrastruktura jest niezbędna, co stanowi przesłankę znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków.Stan faktyczny
Skarżący, wspólnicy spółki cywilnej prowadzącej działalność gospodarczą w zakresie zbierania odpadów, zaskarżyli decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego nakazującą rozbiórkę tacy betonowej stanowiącej utwardzone miejsce magazynowania odpadów. W skardze wnieśli o wstrzymanie wykonania decyzji, argumentując, że jej wykonanie spowoduje znaczne szkody finansowe i trudne do odwrócenia skutki dla ich działalności, w tym potencjalną likwidację miejsc pracy.Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Mariola Kowalska po rozpoznaniu w dniu 23 lutego 2017 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K. K. i M. K. – wspólników E. s.c. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] października 2016 r. nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki postanawia: wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji.
K. K. i M. K. – wspólnicy E. s.c. pismem z dnia 25 listopada 2016 r. złożyli skargę na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] października 2016 r. nr [...], wydaną w przedmiocie nałożenia obowiązku wykonania rozbiórki tacy betonowej – utwardzonego miejsca magazynowania odpadów o powierzchni około 1000 m2 wraz ze zbiornikiem na odcieki o pojemności ok. 10 m3, zrealizowanej na terenie działki nr ew. [...] w S.. W skardze zawarli wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, wskazując, że w razie jej wykonania zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody oraz trudnych do odwrócenia skutków. Skarżący podnieśli, że ewentualna szkoda poniesiona w wyniku wykonania rozbiórki wiąże się nie tylko z utratą nakładów finansowych poniesionych na utwardzenie gruntu, ale przede wszystkim z poniesieniem znacznych nakładów w celu nabycia lub wynajęcia innego placu potrzebnego do prowadzenia działalności oraz uzyskanie stosownych pozwoleń. Skarżący nadmienili przy tym, że z uwagi na treść decyzji, na podstawie której działają, w ogóle nie będzie to możliwe. Wskazali, że dokonanie rozbiórki może spowodować skutki w postaci ograniczenia, a nawet konieczności likwidacji prowadzonej działalności gospodarczej. Zamknięcie, bądź ograniczenie zakresu działania przedsiębiorstwa prowadzonego przez skarżących oznaczać będzie redukcję zatrudnienia lub całkowitą likwidację miejsc pracy.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2016 r. poz. 718 ze zm.) wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Sąd może jednak na wniosek skarżącego wstrzymać wykonanie decyzji pod warunkiem zaistnienia przesłanek określonych w art. 61 § 3 ustawy, a mianowicie wówczas, gdy zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
W ocenie Sądu strona skarżąca wykazała, że w niniejszej sprawie zachodzą przesłanki uzasadniające wstrzymanie wykonania decyzji [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] października 2016 r. nr [...].
Skarżący prowadzą działalność gospodarczą w zakresie zbierania odpadów, w oparciu o decyzję Starosty [...] z dnia [...] maja 2013 r. W ww. decyzji zezwalającej stronie skarżącej na prowadzenie działalności ściśle określono miejsca i sposób magazynowania odpadów, wymieniając m.in. tacę betonową ze zbiornikiem bezodpływowym, o powierzchni około 1000 m2. Wykonanie zaskarżonej decyzji przed rozpoznaniem skargi poprzez rozbiórkę tacy betonowej wraz ze zbiornikiem mogłoby zatem ograniczyć bądź utrudnić prowadzenie działalności gospodarczej przez skarżących.
Wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] października 2016 r. podlega zatem uwzględnieniu, na podstawie art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło