VII SA/Wa 316/10

PostanowienieWSA w Warszawie2010-08-05

Skład orzekający: Daria Gawlak – Nowakowska, Bożena Więch - Baranowska, Jolanta Zdanowicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w sytuacji, gdy rozstrzygnięcie sprawy administracyjnej zależy od wyniku innego toczącego się postępowania, sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. W sytuacji, gdy byt prawny decyzji, objętej wnioskiem o wznowienie postępowania, może wpłynąć na rozstrzygnięcie w niniejszej sprawie, zasadne jest zawieszenie postępowania sądowego.
Stan faktyczny
R. D. i J. D. wnieśli skargi na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która uchyliła decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego i odmówiła uchylenia decyzji udzielającej pozwolenia na użytkowanie budynku mieszkalnego. W międzyczasie wpłynęły do Sądu skargi na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego stwierdzającą nieważność decyzji, objętej wnioskiem o wznowienie postępowania. Sąd uznał, że wynik tej drugiej sprawy może mieć wpływ na niniejszą sprawę.
Rozstrzygnięcie
Zawieszenie postępowania sądowego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Daria Gawlak – Nowakowska (spr.), , Sędzia WSA Bożena Więch - Baranowska, Sędzia WSA Jolanta Zdanowicz, Protokolant Marika Krawczyńska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 5 sierpnia 2010 r. sprawy ze skarg R. D. i J. D. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] listopada 2009 r. nr [...] w przedmiocie odmowy uchylenia decyzji ostatecznej postanowił: zawiesić postępowanie sądowe. Pismami z dnia 9 stycznia 2010 r. i z dnia 14 stycznia 2010 r. J. D. oraz R. D. wnieśli skargi na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] listopada 2009 r., Nr [...]. Powyższą decyzją organ uchylił decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego W. z dnia [...] sierpnia 2009 r., Nr [...], oraz na podstawie art. 151 § 2 i art. 146 § 2 k.p.a., odmówił uchylenia decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego W. z dnia [...] maja 2005 r., Nr [...], udzielającej I. i S. U. pozwolenia na użytkowanie budynku mieszkalnego jednorodzinnego na terenie posesji przy ul. K. [...] w W., z uwagi iż w wyniku wznowienia postępowania mogłaby zapaść wyłącznie decyzja odpowiadająca w swej istocie decyzji dotychczasowej. Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. Wskazać należy, iż w dniu 14 lipca 2010 r. wpłynęły do Sądu skargi J. D. oraz R. D. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] maja 2010 r., znak: [...], mocą której organ stwierdził nieważność decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego W. z dnia [...] maja 2005 r., Nr [...]. Sprawa została zarejestrowana pod sygn. akt VII SA/Wa 1407/10. Wynik postępowania toczącego się w sprawie sygn. akt VII SA/Wa 1407/10, może mieć wpływ na wynik niniejszej sprawy. Byt prawny decyzji Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego stwierdzającej nieważność decyzji, objętej wnioskiem o wznowienie postępowania, rzutować może na rozstrzygnięcie w niniejszej sprawie. Tym samym zasadne jest zawieszenie postępowania sądowego. Mając powyższe na względzie, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło