VII SA/Wa 367/17

PostanowienieWSA w Warszawie2017-05-08

Skład orzekający: Katarzyna Pakuła - Getka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawczyni, która jest bezrobotna, nie uzyskuje dochodów, posiada nieruchomości, ale ponosi znaczne wydatki, kwalifikuje się do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym (zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego)?
Ratio decidendi
Wnioskodawczyni znajduje się w trudnej sytuacji materialnej, nie posiada stałego wynagrodzenia, pracuje z przerwami, a obecne zatrudnienie jest tymczasowe. Ponosi wydatki na utrzymanie, a także zadłuża się na bieżące potrzeby. W związku z tym nie jest w stanie ponieść żadnych kosztów postępowania sądowego ani kosztów ustanowienia pełnomocnika z wyboru, co uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym.
Stan faktyczny
Wnioskodawczyni E. Ł. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym w związku ze skargą na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Wnioskodawczyni jest bezrobotna, nie uzyskuje dochodów, ale posiada nieruchomości. Ponosi wydatki na utrzymanie. Po wezwaniu do uzupełnienia wniosku, podała, że od niedawna podjęła tymczasowe zatrudnienie, ale jej stanowisko pracy ma być likwidowane. Wyjaśniła, że utrzymuje się z zapożyczeń i reguluje należności po podjęciu pracy.
Rozstrzygnięcie
Przyznano E. Ł. prawo pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego.

Pełny tekst orzeczenia

Starszy referendarz sądowy - Katarzyna Pakuła -Getka Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na posiedzeniu niejawnym w dniu 8 maja 2017r. po rozpoznaniu wniosku E. Ł. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym w sprawie ze skargi E. Ł. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] grudnia 2016r. nr [...] w przedmiocie doprowadzenia budynku do stanu zgodnego postanawia: przyznać E. Ł. prawo pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego. W dniu 9 marca 2016r. wpłynął do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie formularz wniosku o przyznanie prawa pomocy E. Ł. Z treści złożonego wniosku o przyznanie prawa pomocy wynika, że wnioskodawczyni samodzielnie prowadzi gospodarstwo domowe, nie uzyskuje żadnych dochodów. Od 1 marca 2016r. jest osobą bezrobotną, nie jest zarejestrowana w urzędzie pracy, poszukuje pracy. Wnioskodawczyni wskazała, że posiada dom o pow. 70 m² oraz nieruchomość rolną o pow. 1,87 ha. Ponosi następujące wydatki: opłatę za energię w wysokości 120 złotych, gaz 60,00 złotych, internet 60,00 złotych, 300,00 złotych opał na zimę, 50,00 złotych środki czystości, zakup żywności 200 złotych. W związku z niewystarczającymi danymi do rozpoznania złożonego wniosku wezwaniem z dnia 12 kwietnia 2017r. wezwano wnioskodawczynię do złożenia dodatkowych wyjaśnień dotyczących nadesłanego wniosku o przyznanie prawa pomocy poprzez podanie: - z czego lub przy czyjej pomocy się utrzymuje, - czy pobiera stałe bądź okresowe świadczenia (np. rentę, zasiłek itp.), jeśli tak należało podać w jakiej wysokości, - czy samodzielnie prowadzi gospodarstwo domowe, czy też pozostaje z innymi osobami, jeśli tak należało wyszczególnić te osoby oraz podać wysokość uzyskiwanego przez nie dochodu, - czy podejmuje prace dodatkowe, dorywcze, sezonowe, umowy zlecenia, o dzieło a jeśli tak, jakie uzyskuje z tego tytułu dochody, należało podać ich wysokość, - czy uzyskuje jakąkolwiek pomoc od rodziny lub instytucji społecznych lub państwowych, jeśli tak należało wskazać od kogo w jakiej wysokości lub formie, - czy z tytułu posiadania nieruchomości rolnej uzyskuje jakiekolwiek dochody (np. ze sprzedaży płodów rolnych (np. warzyw, owoców itp.) bądź dzierżawy lub innego tytułu, jeśli tak należało podać z jakiego i w jakiej wysokości ( miesięcznie, rocznie), - czy posiada oszczędności pieniężne, jeśli tak należało wskazać ich wysokość. Powyższe należało wykonać w terminie siedmiu dni od dnia doręczenia pisma pod rygorem, rozpoznania wniosku w oparciu o posiadane dokumenty. W dniu 27 kwietnia 2017r. do Sądu wpłynęła odpowiedź wnioskodawczyni na powyższe. Wyjaśniła, że nie pobierała i nie pobiera świadczeń z pomocy społecznej ani zasiłków. Samodzielnie prowadzi gospodarstwo domowe. Nie pracowała dorywczo ani na umowę zlecenie, ani o dzieło od ostatniego zatrudnienia. Jest na skromnym swoim utrzymaniu. Od 5 kwietnia 2017r. podjęła zatrudnienie na okres próbny z którego uzyskuje wynagrodzenie w wysokości 2000 złotych brutto miesięcznie za 1/mc. Dodała jednak, że otrzymała informację od pracodawcy, że jej stanowisko będzie likwidowane i w tym zakładzie będzie pracowała jeszcze 2 tygodnie. Następnie będzie poszukiwać kolejnego zatrudnienia na umowę o pracę. Nie sprzedaje płodów rolnych i sadowniczych oraz nie wydzierżawia gruntów. Poinformowała, że z uwagi na posiadanie nieruchomości rolnej o pow. 2,04 ha przeliczeniowego nie przysługuje jej prawo do rejestracji w Urzędzie Pracy. Wnioskodawczyni wyjaśniła, że zadłuża się a gdy podejmuje zatrudnienie reguluje zaległe należności. W tym stanie sprawy stwierdzono, co następuje: Zgodnie z art. 245 § 1 - 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r.- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016r., poz. 718 ze zm.) zwanej dalej p.p.s.a. prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym – gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, a w zakresie częściowym - gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 1 i 2 p.p.s.a). Mając na uwadze okoliczności niniejszej sprawy uznać należy, że wnioskodawczyni znajduje się w sytuacji materialnej kwalifikującej ją do przyznania prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie pełnomocnika. Sytuacja materialna wnioskodawczyni jest trudna. Wnioskodawczyni nie posiada bowiem stałego wynagrodzenia za pracę, pracuje z przerwami. Obecnie od 5 kwietnia 2017r. podjęła pracę na okres próbny za wynagrodzeniem 2000 złotych za 1/mc. Zaznaczyła jednak, że stanowisko na którym została zatrudniona będzie likwidowane i będzie pracowała jeszcze tylko przez 2 tygodnie. Wnioskodawczyni wyjaśniła, że utrzymuje się zapożyczając się na bieżące potrzeby, a gdy podejmie zatrudnienie reguluje zadłużenie. Stwierdzono, że wnioskodawczyni w obecnej sytuacji finansowej i życiowej nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania sądowego samodzielnie, jak również kosztów związanych z ustanowieniem pełnomocnika z wyboru. Ze względu na fakt, iż wnioskodawczyni wniosła o ustanowienie radcy prawnego lub adwokata, dokonano wyboru i ustanowiono w niniejszej sprawie radcę prawnego. Wyjaśnić należy, że dla zapewnienia stronie należytej reprezentacji przed sądem administracyjnym wystarczające jest bowiem ustanowienie jednego pełnomocnika. Zgodnie bowiem z treścią art. 205 § 2 p.p.s.a. niezbędne koszty postępowania strony reprezentowanej przez zawodowego pełnomocnika obejmują wynagrodzenie i wydatki jednego adwokata lub radcy prawnego. Wobec powyższego na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 w związku z art. 258 § 1 i 2 pkt 7 p.p.s.a orzeczono, jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło