VII SA/Wa 385/04

WyrokWSA w Warszawie2005-04-12

Skład orzekający: Anna Żak, Tadeusz Nowak, Izabela Ostrowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy organ administracji publicznej prawidłowo stwierdził uchybienie terminu do wniesienia odwołania, opierając się na braku dowodu nadania przesyłki pocztowej i domniemaniu złożenia jej bezpośrednio w sekretariacie organu, mimo przedstawienia przez stronę kserokopii z książki nadawczej z datą nadania?
Ratio decidendi
Organ administracji publicznej nieprawidłowo stwierdził uchybienie terminu do wniesienia odwołania. Strona wykazała, że odwołanie zostało nadane w placówce pocztowej w terminie, co potwierdza kserokopia z książki nadawczej. W przypadku wątpliwości co do terminu wniesienia odwołania, organ powinien wezwać stronę do usunięcia braków lub złożenia wyjaśnień, zgodnie z zasadami postępowania administracyjnego.
Stan faktyczny
Prezydent miasta zgłosił sprzeciw odnośnie planowanych robót budowlanych. Strona wniosła odwołanie od tej decyzji. Wojewoda postanowieniem stwierdził uchybienie terminu do wniesienia odwołania, uznając, że zostało ono wniesione po terminie, ponieważ brak było dowodu nadania pocztowego. Strona skarżąca przedstawiła kserokopię z książki nadawczej jako dowód nadania odwołania w terminie.
Rozstrzygnięcie
Uchylono zaskarżone postanowienie Wojewody, stwierdzono, że postanowienie nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się wyroku, zasądzono od Wojewody na rzecz skarżącego zwrot kosztów postępowania sądowego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Anna Żak, , Sędzia WSA Tadeusz Nowak (spr.), Sędzia WSA Izabela Ostrowska, Protokolant Sylwia Mackiewicz, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 12 kwietnia 2005 r. sprawy ze skargi [...] sp.z.o.o w W. na postanowienie Wojewody [...] z dnia [...] lutego 2004 r. Nr [...] w przedmiocie uchybienia terminu do wniesienia odwołania I. uchyla zaskarżone postanowienie II. stwierdza, że zaskarżone postanowienie nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku, III. zasądza od Wojewody [...] na rzecz skarżącego [...] sp.z.o.o w W. kwotę 360zł (trzysta sześćdziesiąt złotych )tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego. Decyzją z dnia [...] kwietnia 2003 roku, Prezydenta[...] , zgłosił sprzeciw odnośnie planowanych przez [...] Sp. z o. o. robót budowlanych, polegających na posadowieniu nośnika reklamowego na działce przy Al. [...] w rejonie ulicy [...] w W.. Powyższa decyzja doręczona została stronie w dniu [...] kwietnia 2003 roku, która zaskarżyła ją w odwołaniu z dnia [...] kwietnia 2003 roku. Wojewoda [...] i postanowieniem Nr [...] z dnia [...] .02.2004r. stwierdził uchybienie terminu do wniesienia odwołania stwierdzając w uzasadnieniu, że z daty stempla pocztowego znajdującego się na zwrotnym potwierdzeniu odbioru, zaskarżona decyzja została doręczona firmie [...] Sp. z o.o. w dniu [...] .04.2003r., zaś odwołanie wpłynęło do sekretariatu Biura Naczelnego Architekta Miasta w dniu [...] .04.2003r. Wojewoda stwierdził, że w aktach sprawy brak jest dowodu nadania jak również ostemplowanej w urzędzie pocztowym koperty, która stanowiłaby dowód zachowania terminu do wniesienia odwołania ,należy zatem wnioskować, iż odwołanie zostało wniesione bezpośrednio w sekretariacie organu I instancji, a zatem po upływie terminu 14 dni przysługującego stronie na wniesienie odwołania. Skargę na powyższą decyzję Wojewody wniosła spółka [...] . Zdaniem skarżącej spółki , odwołanie zostało nadane w polskiej placówce pocztowej w dniu [...] kwietnia 2003 roku, a więc na 1 dzień przed upływem 14 dniowego terminu do wniesienia środka odwoławczego, tj. zgodnie z dyspozycją art. 129 § 2 w związku z art. 57 § 1 Kodeksu postępowania administracyjnego, na dowód czego przedkłada kserokopię z książki nadawczej - Nr nadawczy listu poleconego [...] , na stronie widnieje pieczęć z datą nadania przesyłki. W odpowiedzi na skargę Wojewoda podtrzymał swoje stanowisko wyrażone w zaskarżonym postanowieniu i podkreślając, że na podstawie niepotwierdzonej za zgodność kserokopii strony z książki nadawczej wraz z numerem nadawczym listu poleconego [...] trudno ustalić jaka była zawartość nadanej przesyłki ,wniósł o oddalenie skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga zasługuje na uwzględnienie bowiem zaskarżone orzeczenia wydane zostały z naruszeniem przepisu art. 129 § 2 k.p.a. [...] Sp. z o.o. wykazała bowiem , że odwołanie zostało nadane w polskiej placówce pocztowej w dniu [...] kwietnia 2003 roku, a więc na 1 dzień przed upływem 14 dniowego terminu do wniesienia środka odwoławczego, tj. zgodnie z dyspozycją art. 129 § 2 w związku z art. 57 § 1 Kodeksu postępowania administracyjnego, na dowód czego przedłożyła kserokopię z książki nadawczej - Nr nadawczy listu poleconego [...] , na stronie widnieje pieczęć z datą nadania przesyłki oraz adnotacja, że przesyłka dotyczy Al.[...] . Z kolei organ administracyjny nie wykazał w sposób jednoznaczny ,że przesyłka została złożona bezpośrednio w Urzędzie. W tej sytuacji zdaniem Sądu organ administracji publicznej przed podjęciem postanowienia w trybie art. 134 kpa, mając wątpliwości co do tego, czy odwołanie zostało złożone w terminie, powinien wezwać stronę do usunięcia braków (art. 64 § 2 kpa) lub wezwać do złożenia wyjaśnienia na piśmie (art. 50 § 1 kpa). Istotą i celem przewodnim postępowania administracyjnego jest zawsze załatwienie sprawy, mając na względzie interes społeczny i słuszny interes obywateli (art. 7 kpa). Załatwienie sprawy w znaczeniu procesowym, a niewątpliwie takim jest wydanie postanowienia w trybie art. 134 kpa, jest ostatecznością, kiedy nie ma prawnych możliwości podjęcia rozstrzygnięcia merytorycznego. Za przyjęciem takiego stanowiska przemawia również brzmienie przepisów art. 7, 8 i 9 kpa, w których zostały zawarte zasady ogólne postępowania administracyjnego. Z powyższych względów, Sąd orzekł jak w sentencji w trybie art.145 § 1 pkt.c ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 z późn.zm.)

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło