VII SA/Wa 420/14

PostanowienieWSA w Warszawie2014-06-16

Skład orzekający: Elżbieta Zielińska-Śpiewak, Krystyna Tomaszewska, Bożena Więch-Baranowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny może zawiesić postępowanie sądowe, gdy rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania sądowo-administracyjnego?
Ratio decidendi
Sąd może zawiesić postępowanie sądowe z urzędu na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, jeśli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego lub sądowego. W niniejszej sprawie zawieszenie postępowania było zasadne ze względu na toczące się postępowanie kasacyjne przed NSA dotyczące decyzji będącej podstawą postępowania egzekucyjnego.
Stan faktyczny
Skarżący Z. S. wniósł skargę na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia stycznia 2014 r. dotyczące skierowania do wykonania zastępczego obowiązku rozbiórki części budynku na nieruchomości w Warszawie. Podstawą postępowania egzekucyjnego była decyzja Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego z lutego 2012 r., która była już przedmiotem skargi do WSA w Warszawie, gdzie skarga została oddalona wyrokiem z 29 października 2013 r. Od tego wyroku skarżący wniósł skargę kasacyjną do NSA.
Rozstrzygnięcie
Zawiesił postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Elżbieta Zielińska-Śpiewak, Sędzia WSA Krystyna Tomaszewska, Sędzia WSA Bożena Więch-Baranowska (spr.), Protokolant spec. Agnieszka Wrzodak, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 16 czerwca 2014 r. sprawy ze skargi Z. S. na postanowienie[...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] stycznia 2014 r. nr [...] w przedmiocie skierowania do wykonania zastępczego postanawia: zawiesić postępowanie sądowe. Na rozprawie w dniu 16 czerwca 2014r. skarżący Z. S. złożył wniosek o zawieszenie postepowania sądowego toczącego się ze skargi na postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] stycznia 2014r. utrzymującego w mocy postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego [...] z dnia [...] listopada 2013r. w przedmiocie skierowania do wykonania zastępczego obowiązku wskazanego w tytule wykonawczym Nr.[...] z dnia [...] czerwca 2013r. nałożonego decyzją Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego [...] z dnia [...]lutego 2012r. nakazującą dokonania rozbiórki rozbudowanej i nadbudowanej części parterowej oficyny mieszkalnej na nieruchomości przy ul. P. w W. Skarżący podał , że decyzja stanowiąca podstawę postępowania egzekucyjnego była przedmiotem kontroli Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie który wyrokiem wydanym w dniu 29 października 2013r. oddalił skargę. Od wyroku tego została wniesiona skarga kasacyjna. W związku z tym skarżący wniósł o zawieszenie postępowania w niniejszej sprawie do czasu prawomocnego zakończenia postępowania w sprawie dotyczącej decyzji rozbiórkowej. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje. Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postepowaniu przed sądami administracyjnymi Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. Sąd ustalił, że decyzja nakazująca rozbiórkę wydana przez Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego [...] z dnia [...] lutego 2012r, wykonywana w postępowaniu egzekucyjnym w którym wydano zaskarżone postanowienie była przedmiotem skargi złożonej przez Z. S. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. Po rozpoznaniu skargi Sąd wyrokiem wydanym w dniu 29 października 2013r. w sprawie o sygn. akt VIISA/Wa 1833/12 skargę oddalił. Od wyroku tego Z. S. wniósł skargę kasacyjną do Naczelnego Sądu Administracyjnego- postępowanie przed NSA toczy się pod sygn.. IIOSK 844/14. Wobec powyższego w ocenie Sądu rozstrzygnięcie niniejszej sprawy zależy od wyniku toczącego się postępowania w sprawie IIOSK 844/14. Z powyższych względów Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie art. 125§1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł jak w postanowieniu.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło