VII SA/Wa 46/05

PostanowienieWSA w Warszawie2005-01-27

Skład orzekający: Asesor WSA Grzegorz Czerwiński

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga do sądu administracyjnego może zostać wniesiona na decyzję organu pierwszej instancji, jeśli skarżący skorzystał z odwołania do organu drugiej instancji, ale nie czekał na jego rozstrzygnięcie?
Ratio decidendi
Skarga do sądu administracyjnego jest niedopuszczalna, jeśli nie zostały wyczerpane środki zaskarżenia przewidziane w postępowaniu administracyjnym. Wniesienie skargi na decyzję organu pierwszej instancji po skorzystaniu z odwołania do organu drugiej instancji, ale przed jego rozstrzygnięciem, stanowi naruszenie wymogu wyczerpania środków zaskarżenia i skutkuje odrzuceniem skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 PPSA.
Stan faktyczny
D. i T. S. złożyli skargę na decyzję Starosty o pozwoleniu na budowę. Skarżący skorzystali z odwołania do Wojewody, jednak wnieśli skargę do sądu administracyjnego przed rozstrzygnięciem tego odwołania. Sąd rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę D. i T. S.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Asesor WSA Grzegorz Czerwiński po rozpoznaniu w dniu 27 stycznia 2005r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi D. i T. S. na decyzję Starosty [...] z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie pozwolenia na budowę postanawia: odrzucić skargę D. i T. S. Pismem z dnia 23.10.2004r. D. i T. S. złożyli skargę na decyzję Starosty [...] z dnia [...] Nr [...], którą zatwierdzono projekt budowlany i udzielono U. i A. S. pozwolenia na rozbudowę budynku mieszkalnego przy ul.[...]. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, zważył co następuje: Zgodnie z art. 52 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przez sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r. Nr 153, poz. 1270) skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie, wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie. Skarga na akty lub czynności organu bez wcześniejszego środka w postaci odwołania do organu odwoławczego jest niedopuszczalna i z mocy art. 58 § 1 pkt 6 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r. Nr 153, poz. 1270) podlega odrzuceniu. W przedmiotowej sprawie skarżący w dniu 10.ll.2004r. wnieśli skargę do Sądu na decyzję Starosty [...]. Od powyższej decyzji przysługiwało odwołanie do Wojewody [...] z którego to środka skarżący skorzystali. Wobec powyższego niedopuszczalne jest wniesienie skargi na tą samą decyzję do Sądu. Wniesienie skargi do Sądu przysługuje skarżącym dopiero po wyczerpaniu środków odwoławczych w postępowaniu administracyjnym. Z tego też względu, skarga jako niedopuszczalna podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 ww. ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przez sądami administracyjnymi.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło