VII SA/Wa 496/14

POSTANOWINIE Dnia 11 grudnia 2014 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Izabela Ostrowska, , Sędzia WSA Halina Emilia Święcicka (spr.), Sędzia WSA Elżbieta Zielińska-Śpiewak, Protokolant spec. Katarzyna Ławnik, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 11 grudnia 2014 r. sprawy ze skargi A.S. i R. S. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] stycznia 2014 r., nr [...] w przedmiocie odmowy podjęcia działań w ramach nadzoru budowlanego postanawia: zawiesić postępowanie sądowe Zaskarżoną decyzją z dnia [...] stycznia 2014 r. [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego uchylił decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w P. z dnia [...] września 2013 r. odmawiającej podjęcia działań w sprawie podniesienia oraz utwardzenia terenu na działkach o nr ew.[...] i [...] położonych przy ul. W. w N., gm. L. i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia organowi I instancji. Sąd z urzędu powziął wiadomość, że toczy się postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym pod sygn. akt II OSK 1439/13 ze skargi kasacyjnej A.S. i R. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 12 grudnia 2012 r., (sygn. akt VII SA/Wa 1101/12) na postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego nr [...] z dnia [...] marca 2012 r. w przedmiocie uchylenia odmowy wszczęcia postępowania w sprawie podniesienia oraz utwardzenia terenu na działkach o nr ew. [...] i [...]wydane w ramach samokontroli. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi 2002 r. (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. Sąd ustalił, że sprawa podniesienia oraz utwardzenia terenu na działkach o nr ew. [...] i [...] we wskazanej lokalizacji była przedmiotem skargi złożonej przez A. S. i R. S. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. Po rozpoznaniu skargi Sąd wyrokiem wydanym w dniu z dnia 12 grudnia 2012 r. w sprawie o sygn. akt VII SA/Wa 1101/12 skargę oddalił. Od wyroku tego A.S. i R. S. wnieśli skargę kasacyjną do Naczelnego Sądu Administracyjnego, postępowanie przed NSA toczy się pod sygn. akt II OSK 1439/13. Wobec powyższego, w ocenie Sądu rozstrzygnięcie niniejszej sprawy zależy od wyniku toczącego się postępowania w sprawie o sygnaturze II OSK 1439/13. Z powyższych względów Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie art. 125 §1 pkt 1 p.p.s.a. orzekł jak w postanowieniu.