VII SA/Wa 533/09

PostanowienieWSA w Warszawie2009-11-18

Skład orzekający: Sędzia WSA Leszek Kamiński

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna wniesiona osobiście przez strony, które nie są adwokatami ani radcami prawnymi, a których pełnomocnik odmówił jej sporządzenia, może zostać uznana za dopuszczalną?
Ratio decidendi
Skarga kasacyjna, zgodnie z art. 175 § 1 PPSA, musi być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego. Wniesienie jej osobiście przez strony, które nie posiadają takich kwalifikacji, a których profesjonalny pełnomocnik odmówił sporządzenia skargi, czyni ją niedopuszczalną. Dodatkowo, skargę kasacyjną może wnieść strona po doręczeniu jej odpisu orzeczenia z uzasadnieniem, co nie miało miejsca w stosunku do wszystkich skarżących.
Stan faktyczny
Strony D.W. i M.W. złożyły skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. Skarga została wniesiona osobiście przez D.W., M.W., M.W. i J.W. Wniosek o uzasadnienie wyroku złożyli jedynie D.W. i M.W. Profesjonalny pełnomocnik skarżących odmówił sporządzenia skargi kasacyjnej. Skarżący wnieśli skargę kasacyjną osobiście, mimo braku kwalifikacji prawniczych.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną złożoną przez D. W., M. W., M. W. i J. W.

Pełny tekst orzeczenia

Sygnatura akt VII SA/Wa 533/09 POSTANOWIENIE Dnia 18 listopada 2009 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący - Sędzia WSA Leszek Kamiński po rozpoznaniu w dniu 18 listopada 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy VII SA/Wa 533/09 ze skargi D.W. i M. W. na niewykonanie przez Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego wyroku z dnia 28 kwietnia 2005 r. wydanego w sprawach 7/IV SA 3127-3130/03 i wyroku w sprawie VII SA/ Wa 1820/04 postanawia: odrzucić skargę kasacyjną złożoną przez D. W., M. W., M. W. i J. W. W dniu 15 września 2009 r. wpłynęła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skarga kasacyjna datowana na 10 września br. Skarga ta została napisana i złożona osobiście przez D. W., M. W., M. W. i J. W. Następnie została uzupełniona pismem, które do Sądu wpłynęło w dniu 19 października 2009 r. Należy wskazać, że wniosek o uzasadnienie wyroku w sprawie złożyli w dniu 17 lipca br. wyłącznie D. W. i M. W. Zgodnie z art. 175 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r. Nr 153, poz. 1270) skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego. Natomiast zgodnie z art. 173 § 2 ww. ustawy skargę kasacyjną może wnieść strona po doręczeniu jej odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. Skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 8 lipca 2009 r. złożyli osobiście skarżący oraz M. W. i J. W. Wniesienie skargi kasacyjnej, która nie jest sporządzona, przez profesjonalnego pełnomocnika jest niedopuszczalne, gdyż zgodnie z ww. przepisem powinna być ona sporządzona przez adwokata bądź radcę prawnego. Należy również zauważyć że w momencie składanie skargi kasacyjnej skarżących reprezentował adwokat J. W., który jak wynika z oświadczenia skarżących odmówił sporządzenia skargi kasacyjnej. Cofnięcie pełnomocnictwa nastąpiło w dniu 6 listopada 2009 r., czyli już po osobistym sporządzeniu i wniesieniu skargi kasacyjnej przez skarżących. Ponadto wniesienie skargi kasacyjnej zostało ograniczone do podmiotów, którym został doręczony wyrok wraz z uzasadnieniem, tj. tych osób, które złożyły wniosek o uzasadnienie. W niniejszej sprawie M. W. i J. W. uzasadnienie wyroku nie zostało doręczone, z tego względu w stosunku do tych stron ma zastosowanie również przepis art. 173 § 2 ww. ustawy. Na mocy art. 178 ww. ustawy wojewódzki sąd administracyjny na posiedzeniu niejawnym odrzuci skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną. Z uwagi na powyższe Sąd orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło