VII SA/Wa 553/09

PostanowienieWSA w Warszawie2009-08-21

Skład orzekający: Ewa Kowalska - Hupko

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, której dochód miesięczny wynosi 3555 zł brutto (wspólnie z małżonką) i posiada mieszkanie oraz nieruchomość rolną, może zostać zwolniona od kosztów sądowych i ustanowiony jej adwokat z urzędu w postępowaniu przed sądem administracyjnym?
Ratio decidendi
Prawo pomocy w zakresie całkowitym (zwolnienie od kosztów i ustanowienie pełnomocnika) może być przyznane osobie fizycznej, gdy wykaże ona, że nie jest w stanie ponieść żadnych kosztów postępowania. W przypadku częściowego prawa pomocy, wnioskodawca musi wykazać, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. Wnioskodawca, którego miesięczny dochód wynosi 3555 zł brutto (na dwie osoby) i posiada znaczący majątek, jest w stanie ponieść koszty postępowania, w tym ewentualne koszty skargi kasacyjnej.
Stan faktyczny
Uczestnik postępowania E. B. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata, składając zażalenie na postanowienie WSA. Wnioskodawca wraz z małżonką utrzymuje się ze świadczeń emerytalnych w łącznej wysokości 3555 zł miesięcznie, posiada mieszkanie o powierzchni 42 m2 oraz nieruchomość rolną o powierzchni 1500 m2. Sąd uznał, że sytuacja finansowa wnioskodawcy nie uzasadnia przyznania prawa pomocy.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono odmówić uczestnikowi postępowania E. B. przyznania prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Warszawie - Ewa Kowalska - Hupko po rozpoznaniu w dniu 21 sierpnia 2009 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przyznanie prawa pomocy w sprawie ze skargi L. i M. I. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] lutego 2009r. Nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki postanawia: odmówić uczestnikowi postępowania E. B. przyznania prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata. W przedmiotowej sprawie uczestnik postępowania E. B. składając zażalenie na postanowienie Sądu z dnia 2 lipca 2009r. zwrócił się jednocześnie z wnioskiem o zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata. Z treści wniosku złożonego na urzędowym formularzu wynika, że we wspólnym gospodarstwie domowym z wnioskodawcą pozostaje małżonka. E. B. posiada mieszkanie o powierzchni 42 m2 oraz nieruchomość rolną (1500 m2). Wnioskodawca utrzymuje się wraz z żoną ze świadczeń emerytalnych w łącznej wysokości 3555 zł miesięcznie. W tym stanie rzeczy stwierdzono, co następuje: Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) prawo pomocy w zakresie całkowitym (a więc poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie pełnomocnika z urzędu) może być przyznane osobie fizycznej wówczas, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Natomiast przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym jest możliwe, gdy wnioskodawca wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Przez pojęcie uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny należy natomiast rozumieć zachwianie sytuacji materialnej i finansowej strony w taki sposób, iż nie jest ona w stanie zapewnić sobie minimum warunków socjalnych. Podkreślenia jednocześnie wymaga, że udzielenie stronie prawa pomocy przed sądem administracyjnym jest formą dofinansowania z budżetu państwa i przez to powinno się sprowadzać do przypadków, w których zdobycie przez stronę środków na sfinansowanie udziału w postępowaniu sądowym jest rzeczywiście niemożliwe. Biorąc pod uwagę sytuację finansową E. B. uznać należy, że nie uzasadnia ona przychylenia się do złożonego wniosku o przyznanie prawa pomocy. Podkreślić trzeba, że zasadność wniosku o przyznanie prawa pomocy musi być rozpatrywana w dwóch aspektach, z jednej strony z uwzględnieniem możliwości finansowych strony, z drugiej strony - wysokości wymagalnych kosztów sądowych. E. B. uiścił wpis od zażalenia w należnej wysokości, nie jest zobowiązany na obecnym etapie do ponoszenia jakichkolwiek innych kosztów, natomiast wysokość innych wpisów, które mogłyby się w tej sprawie pojawić w związku z ewentualnym wnoszeniem przez stronę środków odwoławczych od wydawanych w niej orzeczeń (np. wpis od skargi kasacyjnej – 250 zł) jest w zasięgu możliwości finansowych wnioskodawcy. Biorąc pod uwagę sytuację finansową E. B. uznano, że jest on w stanie ponieść koszty wynagrodzenia profesjonalnego pełnomocnika, jak również koszty postępowania, jeżeli ewentualnie pojawiłyby się na późniejszym etapie postępowania, z dochodów w wysokości 3555 zł miesięcznie, z których utrzymują się dwie osoby. Mając powyższe względy na uwadze orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło