VII SA/Wa 566/15
PostanowienieWSA w Warszawie2016-04-20
Skład orzekający: Włodzimierz Kowalczyk, Mirosława Kowalska, Izabela Ostrowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o uzupełnienie wyroku sądu administracyjnego może obejmować żądanie zamieszczenia w uzasadnieniu analizy wniosków dowodowych strony?Ratio decidendi
Wniosek o uzupełnienie wyroku sądu administracyjnego nie może obejmować żądania zamieszczenia w uzasadnieniu analizy wniosków dowodowych strony. Uzupełnienie orzeczenia może dotyczyć jedynie rozstrzygnięcia w przedmiocie skargi lub dodatkowego orzeczenia, które powinno się znaleźć w wyroku, a nie jego uzasadnienia. Zamieszczenie w uzasadnieniu wskazanych przez stronę kwestii stanowiłoby w istocie zmianę uzasadnienia, a nie jego uzupełnienie.Stan faktyczny
Strony wniosły o uzupełnienie wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego z dnia 1 grudnia 2015 r., zarzucając brak analizy zgłoszonych przez nich wniosków dowodowych w uzasadnieniu tego wyroku. Sąd rozpoznał wniosek i postanowił o oddaleniu wniosku.Rozstrzygnięcie
Oddalono wniosek o uzupełnienie wyroku.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Włodzimierz Kowalczyk, , Sędzia WSA Mirosława Kowalska ( spr.), Sędzia WSA Izabela Ostrowska, Protokolant st. sekr. sąd. Joanna Piątek-Macugowska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 20 kwietnia 2016 r. wniosku (...) i (...) o uzupełnienie wyroku z dnia 1 grudnia 2015 r. w sprawie ze skargi (...)i (...) na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia (...) stycznia 2015 r. znak: (...) w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji postanawia: oddalić wniosek
Pismem z dnia (...) stycznia 2016r., (...) wnieśli o uzupełnienie wyroku tutejszego Sądu z dnia 1 grudnia 2015r., doręczonego im wraz z uzasadnieniem w dniu (...) stycznia 2015r. Zarzucili, że w uzasadnieniu wyroku nie dokonano analizy zgłoszonych przez nich wniosków dowodowych.
Wniosek nie zasługuje na uwzględnienie.
Na podstawie art. 157 § 1 p.p.s.a. - ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (D. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) uzupełnieniu mogą podlegać dwa elementy orzeczenia tj. rozstrzygnięcie w przedmiocie wniesionej skargi lub dodatkowe orzeczenie, które powinno się znaleźć w wyroku (postanowieniu), a którego sąd nie zamieścił (np. rozstrzygnięcie o kosztach postępowania). Nie można żądać uzupełnienia uzasadnienia orzeczenia poprzez zamieszczenie w nim określonych - żądanych przez stronę postępowania – kwestii. Takie działanie w istocie zmierzałoby nie do uzupełnienia, lecz do zmiany uzasadnienia poprzez zamieszczenie w nim wskazanych przez stronę okoliczności (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 30 sierpnia 2012 r., sygn. akt II GSK 465/11 dostępne pod adresem http://orzeczenia.nsa.gov.pl).
Kierując się powyższą argumentacją Wojewódzki Sąd Administracyjny postanowił o oddaleniu wniosku w trybie art. 157 p.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło