VII SA/Wa 579/10

PostanowienieWSA w Warszawie2011-02-16

Skład orzekający: Leszek Kamiński

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny może wstrzymać wykonanie postanowienia o ustaleniu wysokości opłaty legalizacyjnej ze względu na niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że wstrzymanie wykonania postanowienia o ustaleniu wysokości opłaty legalizacyjnej jest zasadne, gdyż wykonanie tego postanowienia grozi wyrządzeniem znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków, w szczególności egzekucją z nieruchomości, co może spowodować utratę gospodarstwa rolnego. Wniosek o wstrzymanie wykonania postanowienia został uwzględniony na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a.
Stan faktyczny
Skarżący P. R. i M. R. zaskarżyli postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia stycznia 2010 r. oraz wcześniejsze postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. z lipca 2009 r., dotyczące ustalenia wysokości opłaty legalizacyjnej w kwocie 50 000 zł. Skarżący wskazali, że nie dysponują środkami na uiszczenie tej opłaty, a egzekucja z ich nieruchomości spowoduje nieodwracalne skutki, w tym utratę gospodarstwa rolnego, z którego się utrzymują.
Rozstrzygnięcie
Wstrzymał wykonanie zaskarżonego postanowienia Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia stycznia 2010 r. oraz postanowienia Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. z dnia lipca 2009 r.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Leszek Kamiński po rozpoznaniu w dniu 16 lutego 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy o sygn. akt VII SA/Wa 579/10 ze skargi P. R. i M. R. na postanowienie [....] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] stycznia 2010 r. Nr [...] w przedmiocie ustalenia wysokości opłaty legalizacyjnej postanawia wstrzymać wykonanie zaskarżonego postanowienia i postanowienia Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. z dnia [...] lipca 2009 r. Nr [...]. Skarżący reprezentowani przez pełnomocnika w skardze wnieśli o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] stycznia 2010 r. Nr [...] i poprzedzającego go postanowienia Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. z dnia [...] lipca 2009 r. Nr [...] o ustaleniu wysokości opłaty legalizacyjnej w wysokości 50000 złotych. W uzasadnieniu wniosku wskazano, że skarżący nie posiadają takich środków pieniężnych, które pozwalałyby na uiszczenie opłaty w ustalonej wysokości i z tego względu będzie konieczne przeprowadzenie przez organ administracyjny czynności egzekucyjnych z nieruchomości skarżących, co spowoduje nieodwracalne skutki (utrata gospodarstwa rolnego z którego skarżący się utrzymują). Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Art. 61 § 3 p.p.s.a stanowi, iż po przekazaniu sądowi skargi, sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Odmowa wstrzymania wykonania aktu lub czynności przez organ nie pozbawia skarżącego złożenia wniosku do sądu. Dotyczy to także aktów wydanych lub podjętych we wszystkich postępowaniach prowadzonych w granicach tej samej sprawy. Zdaniem Sądu, należy uznać, iż charakter przedmiotowej spawy przemawia za wstrzymaniem wykonania zaskarżonego postanowienia, bowiem jego wykonanie spowoduje skutek prawno-materialny w postaci działań organów administracji państwowej celem ściągnięcia ustalonej zaskarżonym postanowieniem opłaty legalizacyjnej w kwocie 50000 złotych. W związku z powyższym, przedmiotowy wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia należało uwzględnić, ponieważ zdaniem Sądu w niniejszej sprawie zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. W związku z powyższym, na podstawie art. 61 § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło