VII SA/Wa 602/14
PostanowienieWSA w Warszawie2014-05-16
Skład orzekający: Maciej Majewski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawcy, posiadający dochód w wysokości 4990 zł miesięcznie i dom o powierzchni 120 m2, wykazali, że nie są w stanie ponieść kosztów sądowych bez uszczerbku w utrzymaniu własnym i rodziny, uzasadniając tym samym przyznanie im prawa pomocy w zakresie częściowego zwolnienia od tych kosztów?Ratio decidendi
Wnioskodawcy nie wykazali, że nie są w stanie ponieść kosztów sądowych bez uszczerbku w utrzymaniu własnym i rodziny. Posiadany przez nich dochód w wysokości 4990 zł miesięcznie oraz majątek w postaci domu o powierzchni 120 m2, nawet po odliczeniu wskazanych wydatków, pozwalają na pokrycie kosztów sądowych bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego. W związku z tym, nie można zaliczyć ich do osób ubogich, którym powinno być przyznawane prawo pomocy.Stan faktyczny
E. K. i Z. K. złożyli wniosek o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Wnioskodawcy utrzymują się z emerytur w łącznej wysokości 4990 zł miesięcznie i posiadają dom o powierzchni 120 m2. Wskazali miesięczne wydatki na utrzymanie domu (2000 zł), opiekę nad matką (1100 zł) i leczenie (900 zł). Sąd odmówił przyznania prawa pomocy, uznając, że wnioskodawcy nie wykazali swojej trudnej sytuacji materialnej.Rozstrzygnięcie
Odmówiono E. K. i Z. K. przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Maciej Majewski - referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie: po rozpoznaniu w dniu 16 maja 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku E. K. i Z. K. o przyznanie prawa pomocy w sprawie ze skargi E. K. i Z. K. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] lutego 2014 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w ramach nadzoru budowlanego postanawia: odmówić E. K. i Z. K. przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.
Do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wpłynął na formularzach PPF wniosek E. K. i Z. K. o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych.
Z treści złożonego wniosku o przyznanie prawa pomocy wynika, iż E. K. i Z. K. wspólnie prowadzą gospodarstwo domowe. Utrzymują się z dochodów uzyskiwanych z tytułu emerytur w łącznej wysokości 4 990 zł. Posiadany majątek obejmuje dom o pow. 120 m2. Wnioskodawcy podali, że stałe miesięczne wydatki wynoszą: utrzymanie domu - 2 000 zł., koszty utrzymania matki wnioskodawczyni w placówce opiekuńczej - 1 100 zł., koszty leczenia 900 zł. Innych danych we wniosku nie wskazano.
W sprawie zważono, co następuje.
Przepisy ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) zwanej dalej p.p.s.a. przewidują możliwość przyznania stronom postępowania prawa pomocy. Prawo pomocy może być przyznane stronie w zakresie całkowitym (art. 245 § 2 p.p.s.a) lub częściowym (art. 245 § 3 p.p.s.a.). Żądanie przyznania prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych jest wnioskiem o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym.
Stosownie zaś do treści art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje, gdy wnioskodawca wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku w utrzymaniu własnym i rodziny.
Jak wynika z powołanych przepisów ciężar udowodnienia istnienia okoliczności, które mogłyby stanowić podstawę przyznania prawa pomocy we wnioskowanym zakresie spoczywa na stronie wnoszącej o przyznanie prawa pomocy. Przyjętą regułą jest, iż obowiązkiem stron jest ponoszenie kosztów związanych z udziałem w postępowaniu. Tylko w wyjątkowych przypadkach może być przyznane na wniosek strony prawo pomocy polegające na zwolnieniu z kosztów sądowych bądź ustanowieniu adwokata z urzędu. Obejmuje zatem osoby ubogie, które ze względu na niskie dochody i szczególną sytuację życiową, mimo poczynionych oszczędności w wydatkach i przy największej staranności nie mogą ponieść tych kosztów. Strona musi zatem wykazać, że jej sytuacja materialna jest na tyle trudna, że uzasadnia poczynienie odstępstwa od tej generalnej zasady.
Z konstrukcji powołanego przepisu wynika, że ciężar udowodnienia istnienia okoliczności, które mogłyby stanowić podstawę przyznania prawa pomocy we wnioskowanym zakresie spoczywa na stronie.
Biorąc pod uwagę sytuację majątkową E. K. i Z. K. uznać należy, iż nie jest uzasadnione przychylenie się do wniosku o przyznanie prawa pomocy poprzez częściowe zwolnienie od kosztów sądowych, gdyż wnioskodawcy nie wykazali, że nie są w stanie ich ponieść. Należy zauważyć, że z nadesłanego wniosku i okoliczności sprawy nie wynika by strona była w trudnej sytuacji majątkowej. Wnioskodawcy posiadają mieszkanie o pow. 120 m2. Dochód z którego się utrzymują to 4 990 zł. Jak zaznaczyli ponoszą koszty związane z pobytem matki wnioskodawczyni w placówce opiekuńczej, jednakże nawet po odliczeniu tych kosztów do dyspozycji wnioskodawcom pozostaje kwota 3 890 zł., która pozwala na opłacenie bez uszczerbku w utrzymaniu koniecznym kosztów sądowych. Okoliczności te wskazują, że strony nie można zaliczyć do osób ubogich, a tylko takim osobom powinno być przyznawane prawo pomocy. Z tych względów odmówiono przyznania prawa pomocy.
W związku z powyższym orzeczono, jak w sentencji postanowienia, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w zw. z art. 258 § 2 pkt 7 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło