VII SA/Wa 628/11
PostanowienieWSA w Warszawie2011-07-19
Skład orzekający: Małgorzata Miron
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy przyznać skarżącym prawo pomocy w zakresie częściowym (zwolnienie od kosztów sądowych) ze względu na ich sytuację majątkową i finansową?Ratio decidendi
Sąd przyznał skarżącym prawo pomocy w zakresie częściowym (zwolnienie od kosztów sądowych), uznając, że ich sytuacja majątkowa i finansowa uzasadnia takie rozstrzygnięcie. Skarżący nie są w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, mimo posiadania nieruchomości, gospodarstwa rolnego i dochodów z renty i emerytury, które są częściowo przeznaczane na utrzymanie syna i koszty leczenia.Stan faktyczny
Skarżący B. i S. W. złożyli wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego odmawiającą stwierdzenia nieważności decyzji. Wniosek został początkowo oddalony przez referendarza sądowego, jednak skarżący złożyli sprzeciw, który spowodował utratę mocy przez postanowienie referendarza. Sąd rozpoznał wniosek, biorąc pod uwagę sytuację materialną skarżących.Rozstrzygnięcie
Przyznano skarżącym B. i S. W. prawo pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Małgorzata Miron po rozpoznaniu w dniu 19 lipca 2011 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przyznanie prawa pomocy w sprawie ze skargi B. W. i S. W. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] stycznia 2011r. znak [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji postanawia przyznać skarżącym B. i S. W. prawo pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych.
W dniu 11 kwietnia 2011 r. wpłynął do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie formularz wniosku o przyznanie prawa pomocy B. i S. W., w którym wnieśli o zwolnienie od kosztów sądowych. Wniosek ten został oddalony postanowieniem referendarza sądowego z dnia 17 czerwca 2011 r. Na postanowienie to skarżący złożyli sprzeciw, tym samym straciło ono moc.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) przyznanie osobie fizycznej prawa pomocy w zakresie częściowym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Ze złożonego przez skarżących wniosku o przyznanie prawa pomocy wynika, że wnioskodawcy pozostają we wspólnym gospodarstwie domowym ze swoim synem, utrzymują się z dochodów w wysokości 1.806,56 złotych netto miesięcznie, uzyskiwanych z tytułu renty i emerytury. Wnioskodawcy podali, że posiadają dom mieszkalny o pow. 100 m2, nieruchomość rolną o pow. 9,41 ha, samochód osobowy marki Opel Astra z 2005 r.. Skarżący prowadzą hodowlę koni, posiadają 14 koni, w tym 2 źrebaki i 10 koników polskich, w ciągu ostatniego roku sprzedali jednego konia za kwotę 800,00 złotych. Wnioskodawcy oświadczyli, że za 2010 r. otrzymali pomoc finansową z tytułu dopłat bezpośrednich w wysokości 7.384,31 złotych, którą przeznaczyli m.in. na zakup paliwa, paszę dla koni, zakup sznurka do prasy, zakup zboża. Skarżący otrzymali ponadto 2.320 złotych z tytułu wspierania gospodarowania na obszarach górskich. Jednocześnie skarżący oświadczyli, że gospodarstwo nie przyniosło zysków, szczególnie w ostatnim roku, z uwagi na powodzie na ich terenie. Wnioskodawcy wskazali, że ponoszą koszty utrzymania syna studiującego w K. (ok. 900 zł miesięcznie). Skarżący podkreślili też, że w lipcu 2006 r. S.W. uległ wypadkowi samochodowemu i od tego czasu wymaga stałego i kosztownego leczenia, w związku z wypadkiem zaprzestał też prowadzenia firmy budowlanej.
Biorąc pod uwagę sytuację majątkową i finansową S. i B. W. uznać należy, iż uzasadnione jest przychylenie się do złożonego wniosku o przyznanie prawa pomocy, skarżący nie są bowiem w stanie z uzyskiwanych dochodów ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
W związku z powyższym Sąd orzekł, jak w sentencji postanowienia, na podstawie art. 246 w zw. z art. 260 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.).
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło