VII SA/Wa 647/12

PostanowienieWSA w Warszawie2012-08-16

Skład orzekający: Maciej Majewski referendarz sądowy

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawczyni może otrzymać prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, gdy jest z mocy ustawy zwolniona z obowiązku ponoszenia tych kosztów w sprawach dotyczących chorób zawodowych?
Ratio decidendi
Wnioskodawczyni, skarżąca działanie organu w sprawie dotyczącej choroby zawodowej, jest z mocy art. 239 pkt 1 lit. c) ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi zwolniona z obowiązku ponoszenia kosztów sądowych. Wobec tego nie ma podstaw do przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od tych kosztów, a wniosek o takie zwolnienie należy oddalić.
Stan faktyczny
M. Ś. złożyła skargę na decyzję Głównego Inspektora Sanitarnego dotyczącą braku podstaw do stwierdzenia choroby zawodowej. W dniu 22 czerwca 2012 r. wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Po wezwaniu do uzupełnienia wniosku, 31 lipca 2012 r. złożyła wniosek na formularzu PPF, wskazując na trudną sytuację finansową i wnosząc o zwrot kosztów przyjazdu na rozprawę.
Rozstrzygnięcie
Odmówił M. Ś. przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym dotyczącym zwolnienia od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Maciej Majewski referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na posiedzeniu niejawnym w dniu 16 sierpnia 2012 r. po rozpoznaniu wniosku M. Ś. o przyznanie prawa pomocy w sprawie ze skargi M. Ś. na decyzję Głównego Inspektora Sanitarnego z dnia [...] stycznia 2012 r. znak: [...] w przedmiocie braku podstaw do stwierdzenia choroby zawodowej postanawia: odmówić M. Ś. przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym dotyczącym zwolnienia od kosztów sądowych. W dniu 22 czerwca 2012 r. do protokołu rozprawy został złożony wniosek M. Ś. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Zarządzeniem z dnia 10 lipca 2012 r. wezwano wnioskodawczynię do nadesłania wniosku na urzędowym formularzu PPF. Przy czym pouczono wnioskodawczynię , że zgodnie z art. 239 pkt 1lit c) ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270) dalej też p.p.s.a., strona skarżąca działanie lub bezczynność organu w sprawach z zakresu chorób zawodowych jest z mocy ustawy zwolniona z obowiązku ponoszenia kosztów sadowych, co oznacza, że w niniejszej sprawie strona nie ponosi, ani nie będzie ponosić w przyszłości żadnych kosztów sądowych w sprawie. W dniu 31 lipca 2012 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego wpłynął na formularzu PPF wniosek M. Ś. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. W uzasadnieniu wniosku strona wskazała, że wnosi o przyznanie należnych kosztów procesu w związku z przyjazdem na rozprawę (zwrot kosztów przyjazdu na rozprawę). Podała, że posiada mieszkanie o pow. 68 m2, zamieszkuje z mężem i utrzymują się z emerytur o łącznej wysokości 3 870,9 zł. W sprawie zważono, co następuje. Zgodnie z dyspozycją art. 246 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie częściowym gdy wnioskodawca wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Natomiast zgodnie z art. 239 pkt 1lit c) p.p.s.a. strona skarżąca działanie lub bezczynność organu w sprawach z zakresu chorób zawodowych jest z mocy ustawy zwolniona z obowiązku ponoszenia kosztów sadowych W niniejszej sprawie wnioskodawczyni złożyła wniosek o zwolnienie z obowiązku ponoszenia kosztów sądowych, jednakże na podstawie wskazanego wyżej przepisu art. 239 pkt 1lit c) p.p.s.a. jest z mocy prawa zwolniona z obowiązku ponoszenia tych kosztów. Z tego względu, wobec ustawowego zwolnienia skarżącej od obowiązku ponoszenia kosztów sądowych, wniosek w sprawie oddalono na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w zw. z art. 239 pkt 1lit c) i art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło